Advertisement
MANTENIMIENTO Y
MAINTENANCE AND CARE
CUIDADO DE SU
HOW
TO
REMOVE
THE
SHUTTLE HOOK
1. Raise needle to its highest posi-
tion.
2. Open shuttle cover.
3. Take out bobbin case.
4. Push latch levers outside and re-
move retaining rings.
COMO SACAR EL GANCHO
1. Levante la aguja al maximo.
2. Abra la cubierta de la lanzadera.
3. Saque el portabobina.
4. Empuje los seguros hacia afuera
y quite el anillo retenedor.
@ Palancas sujetadoras
@ Anillo retenedor
© Latch lever
® Retaining ring
5. Remove hook by grasping center
5. Remueva
el gancho halando el
post of hook.
eje en el centro.
NOTE :
When
needle
is lowered,
shuttle
hook cannot be removed.
NOTA:
Si la aguja está abajo, el gancho no
podrá sacarse.
48
Advertisement
