1. Manuals
  2. Brands
  3. Mackie Manuals
  4. DJ Equipment
  5. 802-VLZ3
  6. Manual

Mackie 802-VLZ3 Manual

8-channel premiun mic/line mixer
Hide thumbs Also See for 802-VLZ3:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
All manuals and user guides at all-guides.com
802-VLZ3
8-Channel Premium Mic/Line Mixer
日本語オーナーズマニュアル
POWER
ON
POWER
1
2
MIC
MIC
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
LINE IN 1
LINE IN 2
LINE IN 3
INSERT
INSERT
LINE IN 4
U
U
0
60
0
60
+15dB - 45dB
+15dB - 45dB
GAIN
GAIN
AUX
AUX
U
U
+15
+15
O O
O O
EQ
EQ
U
U
HI
HI
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
PAN
PAN
L R
L R
1
1
2
MUTE
MUTE
ALT 3-4
ALT 3-4
PRE FADER
PRE FADER
PRE FADER
SOLO
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
802
3
MAIN OUT BALANCED
MIC
BAL/UNBAL
L
R
MONO
L
+4
L
MAIN OUT
L
MIC
BAL
OR
MAIN
R
UNBAL
R
OUTPUT
LEVEL
AUX SEND
TAPE IN
TAPE OUT
R
BAL/UNBAL
MONO
MONO
L
L
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
R
R
0
60
GAIN
LINE IN 5-6
LINE IN 7-8
ST RETURN
AUX
AUX
AUX
U
U
U
PRE
POST
+15
+15
+15
O O
O O
O O
EQ
EQ
EQ
U
U
U
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
PAN
PAN
PAN
L R
L R
L R
3-4
5-6
7-8
MUTE
MUTE
MUTE
ALT 3-4
ALT 3-4
ALT 3-4
PRE FADER
PRE FADER
SOLO
SOLO
SOLO
U
U
U
+12dB
+12dB
+12dB
O O
O O
O O
LEVEL
LEVEL
LEVEL
CTL ROOM/SUBMIX
L
802
R
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
L
L
L
3
PHANTOM
POWER
R
R
R
4
ALT OUTPUT
CR OUTPUT
PHONES
AUX
STEREO
U
U
MASTER
RETURN
SEND
+10
+20
O O
O O
POWER
LEFT RIGHT
CONTROL
ROOM
0dB=0dBu
SOURCE
20
15
10
MAIN MIX
6
3
ALT 3-4
0
2
4
TAPE
LEVEL
7
SET
10
20
30
ASSIGN
TO MAIN MIX
RUDE
SOLO
MAX
U
O O
U
PHONES
+10dB
+12dB
O O
O O
MAIN MIX

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mackie 802-VLZ3

Summary of Contents for Mackie 802-VLZ3

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 802-VLZ3 8-Channel Premium Mic/Line Mixer 日本語オーナーズマニュアル POWER POWER MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 安全上のご注意（重要） 1. 指示をお読みください。 20. 極度に高いノイズレベルに長い時間晒されると難聴とな る恐れがあります。難聴を引き起こすレベルには個人差 2. マニュアルは大切に保管ください。 がありますが、ある期間大音量を聞いているとほとんど 3. すべての警告にご注意ください。 の人の聴力が低下します。米国安全衛生局（OSHA）は 4. 指示をお守りください。 以下の表のようにノイズレベルの許容量を定めていま す。 5. 製品に水分を近付けないでください。 OSHAは、以下の許容量を超える状況は聴覚に悪影響を 6. クリーニングには乾いた布をご使用ください。 及ぼす可能性があるとしています。高音量を発生する機 7. 換気口が塞がれないようにしてください。マニュアルに 器の周辺に長時間いる場合には、耳を保護するように心 指定された場所に設置してください。 掛けてください。機器を操作する時間が以下の状況を超 8. 暖房器具やパワーアンプなど、熱源の周辺に本製品を設 えるような場合、耳の内部あるいは外部にプロテクター 置しないでください。 を装着してください。 9. 火災や感電の危険があります。コンセントや延長コード 1 日につき...

  • Page 3: 必ずお読みください

    レベル設定の手順 レベルの調整（前述）を実行してください。 MAIN OUT（XLR、1/4 インチまたは RCA）端子 経験豊富なプロの方々へ：レベルを設定する際に「ク とアンプを接続します。 リップのライトが点灯するまでゲインを上げ、そこから少 アンプにスピーカーを接続し電源を投入します。 しだけ戻す」という古くからの手法を使用しないでくださ 802-VLZ3 で チ ャ ン ネ ル 1 の LEVEL ノ ブ を セ ン い。Mackie のミキサーでのクリップライトの点灯は「本当 にクリップが生じる直前である」ということを意味します。 ターに設定し、MAIN MIX ノブをおよそ 1/4 の位 低ノイズとゆとりのあるヘッドルームを誇る最良のシステ 置まで持ち上げます。 ム、それは私達の努力の結晶です。 カナリアのように歌ってみましょう！ キーボードをステレオチャンネル 5–6 に接続しま...
  • Page 4 「すぐにでも 802-VLZ3 の接続を行いたい！」という方の ンなどの用途に最適です。同梱の Tracktion ソフトウェアを 使用すれば、あなたの素晴らしい才能を存分に発揮できる ために、目次のすぐ後に一般的な接続例を掲げておきまし た。様々な用途におけるミキサーの典型的なセットアップ でしょう！ を示しています。 Mackie VLZ3 シ リ ー ズ の ミ キ サ ー は 402、802、1202、 1402、1642、1604-VLZ3 で 構 成 さ れ ま す。802-VLZ3 は、 続いて、ミキサーのすべての詳細を説明するツアーが始 この内の 4 チャンネルミキサーと 12 チャンネルミキサー まります。イラストに示された各機能にはナンバーが付さ れています。知りたい機能があれば、イラストを眺め、近 の間に位置するものです。その特長を以下に記します：...

  • Page 5: Table Of Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com 目　次 ........ 安全上のご注意（重要） ........1 アウトプットセクション ..........3 必ずお読みください！ . MAIN MIX ノブ ..........1 ................. はじめに 30. CONTROL ROOM SOURCE マトリクス ..1 ............ 接続ダイアグラム 31. PHONES ノブ ..........1 ............. 11 パッチベイの詳細 3. CONTROL ROOM/SUBMIX ノブ ....1 MIC インプット（チャンネル...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 接続ダイアグラム アコースティ ック マイ ク ギター エレク ト リ ック ギター ベース ギター アンプ シミュレーター DI ボックス MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL エフェク ト プロセッサー MONO MAIN OUT リターン UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 （Auxセンドへ）...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com コンデンサー エレク ト リ ック マイ ク ギター アコースティ ック ギター アンプ HR624mkII シミュレーター スタジオモニター MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 ヘッ...
  • Page 8 近くにある MAIN OUTPUT LEVEL スイッチは MIC に設定されています。これにより、そのバランス出力は、スネークか ら PA のフロントミキサーまでの長いケーブルで送信するのに適したものとなります。フロントミキサーでは、キーボー ドのサブミックスが他のインストゥルメントやボーカルと共にメインミックスに加えられ、伝説的なオールスターバンド が誕生します！ フロントミキサーより送られるステージモニターがスネークを経由してチャンネル 3 のラインインプットに戻されてい ます。このシグナルが 802-VLZ3 のメインミックスにルーティングされないように、チャンネル 3 のレベルは絞り切って ください。 チャンネル 3 の Aux コントロールを調節してフロントミキサーからのステージモニターを追加します。 モニター を聞きながら、演奏するキーボード群とバンドのギター / ドラム / ボーカルとのバランスがちょうどよくなるように、他 のチャンネルの Aux コントロールも調節してください。SRM150 をパワードステージモニターとして使用するため、Aux センドは PRE に設定してください。ここで紹介したセッティングでは、モニターをご自身でコントロールすることが可 能です。お好みに合わせてキーボードのバランスやキーボードとその他のバランスを調整することができます。...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ナレーション マイ ク Final Cut を起動したコンピュータ TM  MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL...
  • Page 10 がチャンネル 3-4 に接続されています。Tracktion を起動したラップトップコンピュータをテープ出力の端子に接続してい るので、チャンネル 1、2、3、4 をレコーディングすることが可能です。 DVD プレーヤーのラインレベルのステレオオーディオ出力は、 チャンネル 5-6 のラインインプットに接続されています。 ケーブルボックスのオーディオ出力がチャンネル 7-8 に接続されています。ケーブルボックスと DVD プレーヤーのビデ オ出力は直接 TV モニターに接続しています。 外部エフェクトプロセッサーが Aux センドに接続され（POST モード） 、そのエフェクト出力は 802-VLZ3 のステレオ リターンで戻されます。コントロール出力には 1 組の HR624 mkII パワードスタジオモニターが接続されています。ヘッ ドフォン端子にもヘッドフォンが接続されています。 ホームスタジオとして使用する場合、ボーカルやギターを Tracktion でレコーディングしたり、トラックを高品質なラ ウドスピーカーやヘッドフォンから再生できます。ホームシアターとしての使用でないので、チャンネル 5-6 と 7-8 のレ...

  • Page 11: パッチベイの詳細

    2.5kHz MAIN MIX クマイクからは見えない電源であることから「ファンタム 1 . MIC インプット（チャンネル1 – 3） （幻） 」と名付けられています。 ALT 3-4 商用スタジオの巨大なコンソールに見られるような、 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 802-VLZ3 のファンタム電源は、PHANTOM POWER [12] ファンタム電源を搭載したバランスのマイク入力を、同じ スイッチ（リアパネル）によるグローバル設定となってい 理由で採用しています。この種の回路はハムとノイズ除去 TAPE ます（チャンネル 1–3 のファンタム電源を個別的にオンオ LEVEL に優れているためです。標準 XLR タイプ（オス）の端子 フすることはできません） 。 を備えたものであれは、ほとんどのマイクを接続できます。 ファンタム電源がオンの時に、シングルエンド プロ仕様のリボン、ダイナミック、コンデンサーマイク...

  • Page 12: Line In （チャンネル1

    “チッ プ” （TRS プラグ） チッ プ スリーブ エフェクト、テープレコーダーにも最適です。 オーディオでステレオを扱うとき、奇数のチャンネルは このプラグをミキサーの  “リング” チャ ンネルインサート端子へ接続 リターン （プロセッサーから） 通常「左チャンネル」を受信するように接続します。例え ば 802-VLZ3 のラインインプット 5–6 にステレオ信号を入 インサートケーブル、そしてインサート端子の 3 種類の 力するのであれば、接続デバイスの左の出力をチャンネル 使用方法については、 「付録 B」で詳しく説明しています。 5 の端子に、右の出力を 6 の端子に接続します。 これらの端子は、外部機器をインサートする他に、ポス ト GAIN、ポストローカット、プリ EQ のダイレクトアウ トとして使用することも可能です。Mackie のプリアンプは とても好評で、実際にこれらのプリアンプのためだけに、 このミキサーを購入する人々もいるほどです。 80-VLZ3...

  • Page 13: ローカット（チャンネル 1-3

    All manuals and user guides at all-guides.com 5 . ローカット（チャンネル1 – 3） エフェクト接続：シリアル vs パラレル MAIN 各チャンネルのローカット（ハイパスフィルターと同義） この先「シリアル」そして「パラレル」という用語が頻 OUTPUT LEVEL 機能は、100 Hz 以下の低いフリーケンシーをオクターブに 繁に登場します。まずはその意味を簡単に説明しましょう。 つき 18 dB の割合でカットします。 「シリアル」は、信号全体がエフェクトデバイスに送ら キックドラム、ベースギター、シンセベース（そして地 れることを意味しています（コンプレッサーやリミッター、 震の SE など）を除くあらゆるマイクの用途にローカット グラフィックイコライザーなど） 。ラインレベルのソース の使用をお勧めします。これらを除くと、この帯域に求め 信号は、ミキサーの前で、あるいは後ろでシリアルエフェ クトデバイスに接続することが可能です。INSERT [4] 端子 られるものはあまりありません。フィルタリングすること...

  • Page 14: Control Room Output

    All manuals and user guides at all-guides.com MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL MONO MONO INSERT INSERT LINE IN 4...

  • Page 15: Tape In

    POWER ても便利です。レコーダーのインプットなどに接続してく POWER ださい（19 ページの MAIN MIX [29] 参照） 。 モノアウト：この端子からテープデッキその他へモノ信 号を出力する場合、RCA の Y 字型ケーブルを用いて単純 に左右の信号をミックスします。ただし、802-VLZ3 の他 のアウトプットでは、この方法をとらないでください。 15 . AUX SEND TRS 1/4 インチの端子です（バランスまたはアンバラン ス） 。一般的に、ステージモニター（Aux は PRE に設定） 18 . MAIN OUTPUT LEVEL スイッチ や外部エフェクトプロセッサー（Aux は POST に設定）に...

  • Page 16: チャンネルストリップの詳細

    警告：PRE-FADER SOLO によって送信される チャンネル信号は、LEVEL ノブより前のもので す。従って LEVEL ノブが「U」より下の位置に 設定してあっても SOLO はそれに関与せず、ユニティーゲ インのシグナルをコントロールルーム、 ヘッドフォン、 メー ターディスプレイに送信します。結果としてこれらのアウ トプットにショッキングなレベルが生じることもあるので 注意が必要です。 23 . MUTE/ALT 3 – 4 スイッチ 2 つの機能を兼ね備えた MUTE/ALT 3–4 バスは、Mackie の個性とも言えるものです。Mackie のスタッフであるグ レッグは最初の製品設計の段階で、すべてのチャンネルに ミュートスイッチを設置しなければならなくなりました。 ミュートスイッチはその名の通りサウンドをミュートさせ るものです。信号を「あらぬ方へ」接続することによって 「 U 」のマーク（ユニティーゲイン） 沈黙させるのです。 「ジーザス、何て無駄な！」とグレッ Mackie のミキサーには、ほとんどすべてのレベルコント...

  • Page 17: Pan ノブ

    と、信号は MAIN OUT R または ALT OUTPUT R に供給さ 27 . HI EQ ノブ れます。 12 kHz 以 上 の 帯 域 を 最 大 15 コンスタントラウドネス ! ! ! dB カットまたはブーストしま 802-VLZ3 の PAN [24] コントロールには「コンスタント す。センターポジションではフ –5 ラウドネス（一定の音量） 」と呼ばれる設計が採用されてい ラットです。ブーストすると全 –10 ます（深夜のディスコクラブとは無関係です！）...

  • Page 18: Aux ノブ

    All manuals and user guides at all-guides.com +15dB - 45dB +15dB - 45dB GAIN GAIN GAIN LINE IN 5-6 LINE IN 7-8 ST RETURN ALT OUTPUT CR OUTPUT PHONES 28 . AUX ノブ STEREO MASTER RETURN これらのノブを操作して、各チャンネルのシグナルの一 SEND POST 部をパラレルエフェクトユニットやモニターシステムなど POWER に送ることができます。Aux センドのレベルは、チャンネ...

  • Page 19: アウトプットセクション

    一般的にメインミックスは観客に（ライブの場合） 、ま たはレコーダーに（ミックスダウンの場合）向けられてい SOURCE で MAIN MIX が選択されている場合、信号は ます。でも、 メインミックスを流したまま、 何かメインミッ 2 つのレベルコントロール（MAIN MIX [29] ノブ、そして クスと異なるものを確認する必要がある場合、どうしたら CONTROL ROOM / SUBMIX ノブまたは PHONES [31] ノ よいでしょう？ 802-VLZ3 では、エンジニアは自分が聞く ブ）を通過し、コントロールルームアンプとヘッドフォン ものを選択することが可能です。ちょっとややこしいかも へ向かいます。従って、例えば「健全な」レベルを MAIN しれませんが重要な機能です。シートベルトを締めて先へ OUT に送り（MAIN MIX ノブは「U」の位置） 、別のレベル お進みください！ をコントロールルームやヘッドフォンに送る（CONTROL ROOM / SUBMIX ノブ、PHONES ノブを任意に設定）こ...

  • Page 20: Assign To Main Mix スイッチ

    PRE-FADER SOLO [22] スイッチを押し込むとミキサー プレイバックしているのにサウンドがモニターできない の様相は一変します。コントロールルームのソースとして ・・・なんてことはありません！ 選択されていたものに代わり、ソロシグナルのみがコント ロールルーム、ヘッドフォン、メーターに現れます。ソロ 35 . メーター のモニターレベルは CONTROL ROOM / SUBMIX [32] ノブ 802-VLZ3 のピークメーターは左右 2 列とも 12 個の LED や PHONES [31] ノブで調整します。また、メーターに表 によって構成されています。驚くほどシンプルですが、そ 示されるソロレベルが何かにコントロールされることはあ の反面、様々なシグナルを表示することが可能です。 りません。この仕組みにより、モニター音量に関わらず、 SOURCE マトリクス [30] に何も選択されず、またソロ チャンネルの実際のレベルを確認することが可能です。 のチャンネルもない場合、メーターに表示はありません。...

  • Page 21: Pre / Post スイッチ（ Aux

    Aux センドは、ミックスにエフェクトを加えるためだけ 3–4 スイッチを備えていません。従って、エフェクトのサ のものではありません。もう 1 つ、ミュージシャンが自分 ウンドを ALT 3–4 ミックスに送る場合は、エフェクトの出 の演奏を快適にモニターすることができるようにキュー 力をステレオチャンネルのどれかに接続し、そのチャンネ ミックスをステージモニターに送る、という重要な用途が ルの MUTE/ALT 3–4 スイッチをアクティブにする必要があ あります。802-VLZ3 の Aux センドは両方の用途に使用す ります。 ることが可能です。このスイッチによって使い分けます。 39 . POWER LED スイッチを押し込まれてない状態にすると、Aux セン ドはチャンネル信号を LEVEL の前（すなわちプリフェー ミキサーが適切なコンセントに接続され、 POWER スイッ ダー） 、そして MUTE/ALT 3–4 の前で分岐します。従って、...

  • Page 22: 付録 A：サービス情報

    All manuals and user guides at all-guides.com 付録 A：サービス情報 802-VLZ3 に異常があると思われた場合、以下のチェッ 修理 クリストを参考にして、実際に不具合が生じているかどう 日本仕様の Mackie 製品の修理は、ラウドテクノロジー かをできるだけ確認してください。また、ウェブサイト （www.mackie.com/support）もご覧ください。FAQ や文書、 ズ日本支社もしくは提携サービスセンターにて行っていま ユーザーフォーラムなど、役立つ情報が満載です。問題が す。 解決し、ミキサーを修理に出さずに済むかもしれません。 Mackie 製品の修理 / メンテナンスが必要な場合は、次の 手順に従ってください。 トラブルシューティング 前頁のトラブルシューティングの内容をチェックして 下さい。 チャンネルに問題がある... テクニカルサポートに電話をするか、 Support.Japan@mackie.com • ゲインは適切に設定されていますか？ にメールをして「メンテナンス申込書」を請求してく ださい。 「メンテナンス申込書」に必要事項をご記入 •...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 付録 B：接続コネクタ XLRコネクタ マイクのステレオ信号には左右それぞれにコード Mackie の ミ キ サ ー は、 す べ て の マ イ ク イ ン プ ッ ト に を用意し、2 つのマイクプリアンプに接続してく 3-pin XLR（メス）コネクタを使用しています。ピン 1 はグ ださい。 ラウンド（アース）にシールドされ、ピン 2 はオーディオ...
  • Page 24 47 mm モノシグナルは、L（MONO）と記されたインプットま スリーブは双方の信号の共通グラウンド（アース）です。 たはリターンジャックに接続します。そのシグナルは左右 ミキサーからのセンドはチップを通して外部機器に運ばれ 両方に送られ、アサインされたバスのステレオペアの中央 リングを通して戻ります。 に現れます。PAN コントロール [24] で「パンを振る」こと も可能です。 インサート端子をセンドのみに使用 2 つのプラグによるステレオシグナルは、それぞれを L （MONO）そして R のインプット、またはリターンジャッ TS （ モノ） 1/4 インチプラグを、 Mackie のインサートジャッ クに接続します。この場合には R のジャックのジャックス クに半分だけ（最初にカチッと音がするところまで）差し イッチが上記のモノ機能をオフにするのでシグナルはステ 込んだ場合、プラグはジャックのスイッチを作動させない レオとして現れます。 ので回路のインサートループは開きません。従ってチャン R のジャックに接続されたモノシグナルは、右のバスに ネルのシグナルに変化はありません。そのままミキサー内 しか現れません。特別なイベントにのみにうってつけの洗 を流れ続けます。 練されたテクニックです！...
  • Page 25 本体のみ ニティーゲイン） +0 dB/–3 dB LOUD Technologies Inc.は、新しく改良された材料や部品、製造過 入力換算雑音（EIN） 程を取り入れることにより、常に製品をより良いものとする努力 をしています。そのためこれらの仕様は予告なしに変更されるこ （20 Hz–20 kHz、マイクインプットからインサートセンドアウト、 とがあります。 最大ゲイン） “Mackie”、“走る男のフィギュア”は、LOUD Technologies Inc. 150Ωターミネーション： –129.5 dBu の登録商標です。記されたその他すべてのブランド名称はそれぞ れの権利者の商標もしくは登録商標です。 ©2007 LOUD Technologies Inc. All Rights Reserved. 47 mm 273 mm 重量 2.0 kg 227 mm Owner’s Manual...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ブロックダイアグラム 80-VLZ3...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual...
  • Page 28 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville: WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe:Asia:Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com ラウドテクノロジーズ日本支社 〒 162-0833 東京都新宿区箪笥町 44 番地 OH 神楽坂ビル 5F TEL.03-5225-6253 FAX.03-5225-6273...

Table of Contents