Maytag MVWX5SPAW0 Installation Instructions Manual

WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LA LAVADORA
Table of Contents Indice
WASHER SAFETY ...ccccccccccceeeececeereceeeeecceeesseceaeeceeeeeeceenseeenaneenneanese 1 SEGURIDAD DE LA LAVADORA LQ iiccccsscccccceeseeteceeeceeeeeeaeeeteeeeeae 9
INSTALLATION REQUIREMENTS.........::cccsscssecccssseeseseseenseneeeue 2 REQUISITOS DE INSTALAGCION ooo. sscscscssssssssececesessesnssececeees 9
TOONS ANC Parts ......ccccscccccccscesecesenensnssssssscssscscscsessssscacaesenenees 2 Herramientas y Pl@Zas occ ceccccseeee ee eee ee eee ee eeeee ae ee eeeneeaee ee eeene 9
Location Requirements ........cccssssssssssssssesssesssesesssssssssssenssees 2 Requisitos de UDICACION 2.0... ccccetecececencceceeseceneeeeeeceeeenaaeneeees 10
Drain SYSTOIM ......ccccccscsccsscceceecesececeeesesecaeeeeeeccaeceeeeceeaeceeeeeees 3 Sistema de deSaquie..icccccccccceeseeeeeeeeeeseeeeeaeeeeseeeeaeeneeeteaee 11
Electrical REQuIPeMentS .....ccccccccccccceceeeseeeeeeceeeeeeeececcccerenecees 4 Requisitos Ch CtriC0 .eccecccccccseseceeeeeeeeeeeeeeeseeeeaeeeseeeeeaaeeeeeee 12
INSTALLATION INSTRUCTIONG...........c.ccsssssscsrsorseseenenes 4 INSTRUCCIONES DE INSTALAGION .uuuueccccccccccscccsscescecsseeseees 13
Before you start: remove shipping materials ............0000000 4 Antes de comenzar: quite los materiales de transporte ..13
Connect Drain HSC... ccccsseeeceeesseeecececeeesanaeeeeeeseaeneeeeeenuene 5 Conexién de la manguera de deSague..o.sccssscseeeeeeeeesene 14
Connect Inlet HOSCS uc cecccseeecesesseee cece ceeesanaeeeeeesenaeneeeeeenueas 6 Conexién de las mangueras de entrada .1.......ccccsceceeeeeees 14
Level Washer ......ccccccccssscsccccsecsssccececesesecaeeeeeecneaeceeeeceeaaceeeseees 7 Nivelacion de la lavadora ........:scccccssssssseccssessseccccecesesecaeeeeees 16
Complete Installation Checklist.i.iccccccscsteeeeeeseneeeeeeeeeeeee 8 Complete fa instalacion ...ccccecccesseeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeaeeneeeeeaee 17
Ce ae, lana aeoarauaamamaacenaarauaamimacmmmmmanamensierias J
INSTALLATION NOTES NOTAS SOBRE LA INSTALACION
Date of purchase: Fecha de compra:
Date of installation: Fecha de instalacion:
installer: instalador:
Model number: Numero de modelo:
Serial number: Numero de serie:
MAMMA MOMMA
WASHER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER?" or "WARNING."
These words mean:
yn You can be killed or seriously injured if you don't immediately
DANGER follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
A WARNING instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10486822A