Advertisement
Available languages
Available languages
y
y
Espafol
CONECTORES
MANDOS
Y
©
contador de
cinta con botón
cero
indicador
@
SAVE
grabación de datos
(© indicador
DATA FLOW -
transporte de datos
reproducción
CSAVE
y REVIEW)
-
tecla
@
para expulsar
EJECT
MONITOR:
interruptor
©)
durante
probación
el
OFF,
posición
@
OUTPUT SIGNAL CONTROL
de salida del
nivel
selector
PHASE
@
-
REVERSE permite
registrados en fase
=fase
normal
MAL
@ conector de 9V
CA/CC
©
STOP
tecla
-
IM
tecla para bobinado
(B «REW-REV
rápidos
FF-CUE
@
-
MW
indicación
@
LOAD-START
)»
(CLOAD)
PAUSE
tecla
@
II
-
tecla
SAVE -
@
(@
@
(marcado en blanco)
EAR OUT
CLOAD el
cargar
dentes
de
grabadora
la
(marcado en rojo) entrada para
@
MIC
IN
-
datos
grabación de
conector
@
REMOTE
está en
placa de
La
tipo
grabadora de datos no
Esta
sonido.
ALIMENTACIÓN
Alimentación por pilas
Abra
el
compartimiento
©
en
seis
él
coloque
forma indicada. Cierre
la
pilas
e
Saque
las
usarse durante
van a
e
alimentación
La
enchufar
el
adaptador
Iustraciones:
-figs.
de
reposición
se enciende
durante
-
CSAVE
se enciende
la
(durante
y
durante
CLOAD
la
casete
ON
posición
de
datos; en
el
transporte
-
está desconectado
altavoz
para ajustar
enchufe@® EAR OUT
fase
de
en
la
-
reproducción de datos
la
invertida; posición
adaptador
DC
para
de parada
rebobinado
y
tecia para bobinado rápido e
tecla de reproducción
-
de pausa
de grabación
(CSAVE)
salida para
-
ordenador
datos proce-
con
la
grabadora
CSAVE
en
para mando
distancia
a
base
del aparato.
la
sirve
para
registro
para pilas (fig.3)
pilas del tipo R14,
UM-2
el
compartimiento.
cuando estén agotadas
mucho tiempo.
se desconecta
por pilas
de
red
al
conector@®DC
Alimentación por
página 28
Compruebe
©
coincide con
consulte
2
&
1
servicio.
#
Inserte
a
conector @
la
suministrar una
polo negativo
durante
pasar de
el
© Al
grabación
hembra del
clavija
CUE
contrario
INSTALACIÓN
para com-
la
Emplazamiento
el
Guarde como minimo una distancia
grabadora de datos
la
posición
Conexión
NOR-
conexión
La
se
trate. Lea, pues,
que
red
de
manejo.
ordenadores
Para
trado
que
extremo
blanco
y
Conecte
1.
magnetófono
2.
Conecte
de
la
Conecte
3.
OUT
control
posición marcada con un
Conecte
4.
la
a distancia
MANEJO
de
Información
Esta
grabadora
ción fiables
máxima
baudios
2400
sistema de grabación se basa en
El
la
de
total
y
en
adelante en
0
C,
hacia
en
da
lugar
o si no
de
rectangular)
onda
entre
500
al
baudio de
9
V.
utilizada
adaptador de red
un
si
tensión del
la
de su
localidad. Si no fuera así
la
su
proveedor
a
a
©
adaptador de red en
clavija del
la
El
adaptador de red
DC9V.
corriente
continua
patila
'—"
en
la
de red
alimentación
conector
®) DC 9
pilas
desconectadas.
seguirán
las
y la
pantalla
ordenador dependerá
al
sus instrucciones
antes
use
MSX,
tiene
clavija DIN
una
tres
aparte (marcadas en
clavijas
en
otro.
negro)
el
de
8
DIN
la
clavija
ordenador
en
el
la
entrada
la
clavija roja a
grabadora de
datos.
clavija blanca a
la
@ de
grabadora de datos
la
OUTPUT SIGNAL
punto.
conector
al
Ia
clavija
negra
@ de
REMOTE
la
general
sirve para
el
del
de
ordenador
datos
de
transmisión (velocidad baudio)
segundo).
(bitios por
sefial
cinta
una
con
entrada
la
MIC
cinta a una sefial rectangular (forma
la
frecuencia
con
una
6300
que permite una velocidad
Hz Io
y
hasta
2400 baudios, ya que
la
velocidad de baudios, por
depende
de
CA/CC
adaptador de red
a
de
organización
el
de
ha
el
de 9V
con
centro.
del
a pilas,
la
saque
de
pues
Io
V.
de
entre
0,5 m
televisor.
del
de
del tipo
de
cordón
suminis-
el
de
en
8
un
polos
rojo,
al
enchufe para
polos
MSX.
@
MIC
roja
IN
salida
blanca
EAR
la
el
ponga
y
©
CONTROL
la
en
para
mando
datos.
grabadora
de
reproduc-
registro
y
a
una velocidad
hasta de
una saturación
de entrada de
0,5
mV
(roja). Esto
@
IN
que varía
frecuencia
la
19
Advertisement
