Tripp Lite LC 1200 Owner's Manual

Tripp Lite LC 1200 Owner's Manual

Line conditioners
Hide thumbs Also See for LC 1200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234
www.tripplite.com
CONDITIONERS
p. 5
Copyright ©2000 Tripp Lite. All rights reserved.
Owner's Manual
LINE
(120V-60 Hz )
ESPAÑOL: p. 6
FRANÇAIS: p. 11
p. 2
p. 4
p. 5
p. 6
p. 3
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite LC 1200

  • Page 1: Table Of Contents

    Quick Installation: Basic Operation: Service: Specifications: Warranty & Insurance: Owner's Manual CONDITIONERS ESPAÑOL: p. 6 FRANÇAIS: p. 11 p. 2 p. 4 p. 5 p. 5 p. 6 Copyright ©2000 Tripp Lite. All rights reserved. LINE (120V-60 Hz ) p. 3...
  • Page 2: Safety

    Equipment Connection Warning • Do not use Tripp Lite Line Conditioners for life support applications in which a malfunction or failure of a Tripp Lite Line Conditioner could cause failure or significantly alter the performance of a life-support device.
  • Page 3: Quick Installation

    Quick Installation—120V-60 Hz Connect your Line Conditioner to an electrical outlet. Plug your computer and electronics into your Line Conditioner's outlets. Turn your Line Conditioner's power switch ON.
  • Page 4: Basic Operation

    Basic Operation Indicator Lights All Indicator Light descriptions apply when the Line Conditioner is plugged into a wall outlet and turned on. (Available on select models only.) A green "NORM" light will turn ON whenever your Line Conditioner is plugged in and receiving nominal AC line voltage.
  • Page 5: Service

    2-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Page 6: Warranty & Insurance

    Servicio a Clientes: (773) 869-1234 www.tripplite.com Seguridad: Instalación Rápida: Operación Básica: Servicio: Especificaciones: Warranty & Insurance: p. 6 Copyright© 2000 Tripp Lite. Reservados todos los derechos. Manual de Operación REGULADORES DE VOLTAJE / ACONDICIONADORES DE LÍNEA (120V-60 Hz ) p. 7 p.
  • Page 7: Seguridad

    Advertencia sobre el Mantenimiento del Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea • Los Reguladores de Voltaje / Acondicionadores de Línea Tripp Lite no requieren mantenimiento alguno. Conserve esta unidad seca en todo momento. NO abra la unidad por ninguna razón.
  • Page 8: Instalación Rápida

    Instalación Rápida—120 V-60 Hz Conecte el Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea a una toma de energía eléctrica Conecte su computadora y equipos electrónicos a los receptáculos del Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea Encienda el Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea...
  • Page 9: Operación Básica

    Operación Básica Luces Indicadoras Todas las descripciones de las luces indicadoras son válidas mientras el Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea esté encendido y conectado a una toma de energía eléctrica. (Disponibles en modelos selectos) La luz verde “NORM” (normal) se encenderá cuando el Regulador de Voltaje / Acondicionador de Línea esté...
  • Page 10: Servicio

    TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha inicial de compra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a reparar o reemplazar (a sola discreción de TRIPP LITE) los productos defectuosos.
  • Page 11 Sûreté: Installation Rapide: Opération de base: Service: Caractéristiques: Warranty & Insurance: Manuel de l’Utilisateur CONDITIONNEURS DE LIGNE p. 12 p. 14 p. 15 p. 15 p. 6 Copyright ©2000 Tripp Lite. Tous droits reservées. (120V-60 Hz ) p. 13...
  • Page 12 Courant Alternatif, le générateur doit fournir une sortie ordinateur propre et filtrée. Recommandation relative au Matériel • N’utilisez pas les Conditioneurs de Ligne de TRIPP LITE pour les applications de support-vie pour lesquelles un défaut de fonctionnement ou une défaillance d’un Conditionneur de Ligne de TRIPP LITE pourrait causer la panne ou pourrait modifier de manière...
  • Page 13 Installation Rapide—120V-60 Hz Connectez votre Conditionneur de Ligne à la prise électrique. Connectez votre ordinateur et tout matériel électronique aux prises de votre Conditionneur de Ligne. Positionnez le commutateur de votre Conditionneur de Ligne sur ON.
  • Page 14 Opération de base Voyants de Signalisation Toutes les descriptions concernant les Voyants de Signalisation s’appliquent lorsque le Conditionneur de Ligne est branché à une prise murale et positionné sur ON. (Disponibles sur les modèles choisis uniquement). Le voyant vert “NORM” s’allumera chaque fois que votre Conditionneur de Ligne est branché...
  • Page 15 TRIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut aussi bien de matériel que de main d’oeuvre pour une période de deux ans à partir de la date d’achat initiale. L’obligation de Tripp Lite sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à...
  • Page 16 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com 93-1350 (9906036) 0100...

Table of Contents