Pioneer SG-540 Operating Instructions Manual page 37

UTILISATION AVEC COMBINAISONS DIVERSES
@ ENREGISTREMENT DE PROGRAMMES FM EN DIRECT ET UTILISATION DE
L'EGALISEUR
Suivre l'ordre numérique indiqué.
Enregistrer le son SAREE
sur la bande.
oh
ps Emission FM Appuyer ici.
NE Sortie
(PLAY)
Appuyer ici.
EQUAL)
Appuyer ici.
\
TAPE MONITOR [ [e@uacmer.
REC
pag
= ON
Crée un nouveau son
avec l'egaliseur.
¢ Si l'on enregistre le son sans faire ap-
pel a l'égaliseur, relacher uniquement
\'interrupteur EQUALIZER REC du bas -
(4 la position OFF MB ). Le son
reproduit peut 6tre modifié a l'aide de
l'égaliseur.
© Lorsqu'on enregistre ou qu'on écoute
le son sans faire appel a !'égaliseur,
relacher les deux interrupteurs
EQUALIZER 4 la position OFF ()
istrer le son sur la bande.
| |enreai
@ Le programme FM pourra étre enregistré sur la bande pour-
vu que la platine-cassette, raccordée aux bornes TAPE-1 de
l'amplificateur stéréo ou que la platine raccordée au SG-540
soient réglées en mode d'enregistrement.
PEEPLES IPP POP POOL LISS OPIS OSLO STL OEE SESOSS OOO ST
Des enregistrements réalisés a partir d'émissions de radio, de
disques ou d'autres sources peuvent étre utilisées a des fins
personnelles, mais non pas d'une maniére qui constituerait
une violation des droits d'auteur ou serait contraire a la loi.
PPPS GIDPSSCOP PIS GOP ODS POP DODGE IOSD OLE DIE LEI E
41