Resumo Da Segurança; Nota Importante - Hitachi WEH-6E Installation And Operation Manual

Water electric heater for yutaki series
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
RESUMO DA SEGURANÇA
2 RESUMO DA SEGURANÇA
!
P E R I G O
Não deite água para dentro da caixa eléctrica da WEH. Estes produ-
tos estão equipados com peças eléctricas. Se os componentes eléc-
tricos forem molhados, isto provocará um choque eléctrico grave.
Não mexa nem ajuste os dispositivos de segurança dentro da WEH.
Se estes dispositivos forem tocados ou ajustados podem ocorrer aci-
dentes graves.
Não abra a caixa eléctrica nem aceda ao interior da WEH sem antes
desligar a fonte de alimentação principal.
Em caso de fogo, desligue o interruptor principal e leve a cabo as
acções necessárias para extinguir o fogo de uma vez. Nesse caso,
consulte o prestador de serviços.
Isto deverá assegurar que a WEH não poderá funcionar acidental-
mente sem água nem com ar dentro do sistema hidráulico.

3 NOTA IMPORTANTE

Verifique, de acordo com o manual da unidade, que toda a
informação necessária para a correcta instalação do sistema
está disponível. Caso contrário, entre em contacto com o
seu distribuidor.
A HITACHI está continuamente a melhorar a concepção e
o desempenho dos seus produtos. É por esta razão que a
HITACHI se reserva o direito de alterar as especificações,
sem aviso prévio.
A HITACHI não pode prever todas as possíveis
circunstâncias que podem conduzir a perigos potenciais.
Este WEH foi concebido apenas para o normal aquecimento
da água destinada a pessoas. Não o utilize para outros fins
tais como secar tecidos, aquecer alimentos ou qualquer
outro procedimento de aquecimento.
Nenhuma parte deste manual poderá ser reproduzida sem
autorização por escrito.
Se tiver alguma dúvida ou pergunta, contacte o seu serviço
técnico da HITACHI.
Certifique-se de que as explicações de cada parte deste
manual correspondem ao seu modelo de WEH.
As palavras de advertência (PERIGO, CUIDADO e NOTA)
são usadas para indicar o nível de perigo. Abaixo são
apresentadas definições para identificar os níveis de perigo,
com os seus sinais respectivos.
Assume-se que esta unidade será operada e assistida por
pessoas que falam alguma das línguas utilizadas neste
Manual. Se este não for o caso, o cliente deve providenciar
sinais de advertência e de comando na língua das pessoas
que vão utilizar a máquina.
42
PMML0199A rev.4 - 12/2016
!
C U I D A D O
Este equipamento só deverá ser utilizado por adultos e pessoas ca-
pacitadas que tenham recebido as informações ou instrucções técni-
cas para o manejar de forma adequada e segura.
As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não tocam no
equipamento.
Não utilize quaisquer pulverizadores tais como de insecticida, tinta,
laca de cabelo ou de outros gases inflamáveis a uma distância infe-
rior a, aproximadamente, um (1) metro do sistema.
Se o disjuntor ou fusível do circuito for activado frequentemente,
desligue o sistema e entre em contacto com o serviço de assistência
técnica.
Não efectue você mesmo quaisquer tarefas de serviço ou manuten-
ção. Este trabalho deve ser efectuado por pessoal qualificado.
Não coloque quaisquer materiais estranhos (paus, etc.) na tubagem
de entrada e saída da água.
Este WEH foi concebido para funcionar dentro do intervalo
de temperaturas de água apresentado abaixo. O WEH deve
funcionar dentro deste intervalo:
Temperatura de
Sem congelamento
funcionamento
Este manual deve ser considerado parte integrante e
permanente do WEH. Este manual proporciona uma
descrição e informação simples sobre este WEH.
!
P E R I G O
Este WEH está protegido de pressões de água anormalmente baixas
por meio de um interruptor de baixa pressão de água aplicado inter-
namente. Contudo, se for aplicada uma pressão excessivamente el-
evada ao WEH, poderão ocorrer lesões graves devido à explosão do
recipiente sob pressão. Não aplique este WEH a sistemas de água
com uma pressão de água fora do intervalo de pressão de água do
WEH. Se for preciso, aplique um interruptor de alta pressão para o
proteger, de acordo com as normas locais.
Pressão de funcionamento
?
N O TA
O interruptor de baixa pressão de água é indicado no diagrama de li-
gações eléctricas da unidade WEH pela sigla LWPS (Low Water Pres-
sure Switch).
Não altere o ajuste do LWPS ou do valor de corte da
pressão no local de instalação. A alteração destes ajustes
pode provocar ferimentos graves ou morte devido a asfixia
provocada pelo fumo.
Mín.
Máx.
75ºC
Mín.
Máx.
0,1 MPa
0,5 MPa

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents