Panasonic EW3109 Operating Instructions Manual page 25

El Monitor de Presion Arterial de Brazo Automatico Portatil Oscilometric
Diagnostic™ Modelo EW3109 es un dispositivo destinado a medir las
presiones arteriales sistolica y diastolica y la frecuencia del pulso de un
individuo adulto usando un puno de presion en el brazo. El dispositivo no
esta designado para ser usado en bebes y ninos. El dispositivo esta disenado
para ser usado solo en el hogar, y no para medidas ambulatorias (medicion
registrada contlnuamente durante el dia).
Las especificaciones de este dispositivo incluyendo la frecuencia del pulso (30
- 160 pulsos/min. +/- 5%) estan enumeradas en la pagina 42.
Las medidas de la presion arterial determinadas con este dispositivo son
equivalentes a aquellas obtenidas por un observador entrenado usando
el metodo de auscultacion con estetoscopio de puno, dentro de los llmites
prescritos por el American National Standard de esfigmomanometros
Manuales, Electronicos o automatizados.
Si Listed sufre de un problema de ritmo cardiaco, llamado arritmia, use este
monitor de presion arterial solamente consultando con su medico. En algunos
casos el metodo de medida oscilometrica puede producir lecturas incorrectas.
El Flashing System (Sistema de Destello) para las lecturas de hipertension
esta basado en los valores de presion arterial clasificados en el documento:
"JNC 7 Expreso; Setimo Reporte del Comite Nacional Conjunto para la
Prevencion, Deteccion, Evaluacion y Tratamiento de la Presion Arterial Alta;
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EEUU; Instituto
Nacional de la Salud; Instituto Nacional del Corazon, Pulmones y Sangre;
Programa Nacional de Educacion de la Presion Arterial Alta; Publicacion del
NIH No. 03-5233; Mayo del 2003." Los valores en la exhibicion en general se
sabe que son, pero no que prueben ser un indicador de su presion arterial.
El EW3109 no esta designado para ser un dispositivo de diagnostico. Pongase
en contacto con su medico si valores de prehipertension o de hipertension son
indicados.
24