Download Print this page

Epson OT-BY20 User Manual

Lithium-ion battery

Advertisement

Quick Links

412877110
©Seiko Epson Corporation 2014-2023
Printed in China/中国印刷
OT-BY20 Lithium-ion Battery User's Manual
This product is a rechargeable battery for Epson TM printers only. It can be used and
recharged with the specified TM printers and battery chargers.
Important Safety Information
Before using this product, be sure to carefully read this document and the printer's or
battery charger's user manual, so that you use it correctly. This document presents
important information intended to ensure safe and effective use of this product. Read
this section carefully and store it in an accessible location.
Safety Precautions
DANGER:
Handling the product improperly by ignoring this symbol can result in immediate
danger of death or serious injury.
Risk of fire and burns. Do not expose the battery to fire or heat it. This may cause
fire, explosion, leakage, overheating or damage.
Do not use or charge this product in high temperature places (60°C {140°F} or
higher). Furthermore, do not leave or store this product in places that are 60°C
{140°F} or higher. Doing so could lead to heat, smoke, ruptures, fire, or leaks.
Do not directly solder the battery, and do not disassemble or modify it. This may
cause fire, explosion, leakage, overheating or damage.
Do not connect the terminals together. This may cause fire, explosion, leakage,
overheating or damage.
Do not connect the battery directly to a power outlet or the cigarette lighter of an
automobile. This may cause fire, explosion, leakage, overheating or damage.
If you cannot insert the battery smoothly, do not force it. This may cause fire,
explosion, leakage, overheating or damage.
If any liquid from the battery gets into your eyes, promptly wash it out with clean
water for more than 10 minutes and consult your doctor at once. If you do not, the
liquid may cause loss of eyesight.
Do not crush. Do not crush the battery or puncture it with a pointed object such as a
nail. These may cause fire, explosion, leakage, overheating or damage due to internal
short-circuit and heat generation of the battery.
Unplug the charger if charging is still incomplete after the specified time it should
take. Continuing to charge the battery may cause fire, explosion, leakage, overheating
or damage.
Do not expose the battery to water. Do not allow water to contact the terminals. This
may cause fire, explosion, leakage, overheating or damage.
Do not hit or throw the battery. This may cause fire, explosion, leakage, overheating
or damage.
Keep the battery away from fire or flame especially when it produces a strange odor
or leakage. Otherwise fire, explosion, leakage, overheating or damage may occur.
Should any battery liquid get on skin or clothing, promptly wash it off with clean
water. If you do not, the liquid may damage your skin or clothing.
Do not short the terminals with any metal objects such as a necklace. This may cause
fire, explosion, leakage, overheating or damage, which lead to burn or injury.
Do not put the battery in a microwave oven or high-pressure container. Doing so
may result in electric shock or fire.
WARNING:
Handling the product improperly by ignoring this symbol can lead to death or
serious injury.
Keep the battery out of the reach of children to avoid harm to the children.
Do not use or charge this battery with any device other than the specified one. Doing
so may cause fire, explosion, leakage, overheating or other damage.
Do not use the battery if you find something wrong with it such as leakage, color
change or deformity. Using the charger may cause fire, explosion, leakage,
overheating or damage.
CAUTION:
Handling the product improperly by ignoring this symbol can lead to injury and
property damage.
Before using the battery, make sure that its terminals are clean without any foreign
substance on them. Dirt and foreign substance on the terminals may cause fire,
explosion, leakage, overheating or damage.
Do not touch the battery right after using it for a long time. It will be hot and may
burn you.
If the battery is used improperly, it may explode.
Dispose of used batteries according to the instructions.
Do not place the battery in a humid or dusty place. Doing so may result in
malfunction or fire.
Cautions for Use and Storage
Charge the battery before using it. Immediately after purchase, the battery is not fully
charged.
Do not pull or push the battery hook forcefully.
Keep the battery terminals clean, so that no dirt or foreign material becomes
attached.
When cleaning the battery, do not use any solvents, such as alcohol, benzine, or
thinner. Doing so may deform or damage the plastic sections. Wipe off any dirt using
a dry cloth.
The battery slowly loses power while it is not being used.
When charging the battery, charge it in an environment that is between 10°C and
30°C. To prevent deterioration in the battery performance, avoid direct sunlight, high
temperatures, and high humidity, and store it in a cool location (around 20°C).
If storing it for a long period of time, remove it from the printer or battery charger.
Also, to prevent deterioration in its performance, we recommend that you charge it
approximately once per year.
Guide for charging: Battery charge status Level L
For details about the charge level, refer to the printer's User's Manual.
If the battery life is remarkably short, the battery may have expired. Replace it with a
new battery.
Transportation of the Battery
In transportation of the battery, make sure to follow the latest UN recommendations.
Recycling the Batteries
This battery is a lithium-ion battery. Must be recycled or disposed of properly.
Safety Labels
CAUTION:
- Risk of Fire and Burns.
- Do Not Open, Crush, Heat Above 60°C (140°F) or Incinerate.
- Follow Manufacturer's Instructions.
Specifications
Battery used
Lithium-ion rechargeable battery
Model
D171A
Mean output voltage
DC 7.2 V
Capacity
Typ. 1240 mAh, Min.1170 mAh
Operating
Approx. 0 ~ 40°C {32 ~ 104°F} ( charging)
temperature
Approx. 0 ~ 45°C {32 ~ 113°F} (discharging)
Dimensions
Approx. 51.0 × 14.8 × 42.4 mm {2.00 × 0.58 × 1.67"}
(W × H × D)
Weight (mass)
Approx. 52 g {0.11 Ib}
Design and specifications are subject to change without notice.
terminals
terminal
ขั ว
hook
kait
ขาเกี ยว
Manual Pengguna Baterai Lithium-ion OT-BY20
Produk ini adalah baterai isi ulang hanya untuk printer TM Epson. Baterai ini dapat
digunakan dan diisi ulang dengan printer TM dan pengisi daya baterai yang ditentukan.
Informasi Keselamatan Penting
Sebelum menggunakan produk ini, pastikan untuk membaca dokumen ini dan manual
pengguna printer atau pengisi daya baterai secara teliti, agar Anda dapat
menggunakannya dengan benar. Dokumen ini menyajikan informasi penting yang
dimaksudkan untuk memastikan penggunaan produk yang aman dan efektif. Baca
bagian ini dengan saksama dan simpan di lokasi yang mudah diakses.
Tindakan Pencegahan Keselamatan
BAHAYA:
Penanganan produk secara tidak tepat dengan mengabaikan simbol ini dapat
mengakibatkan bahaya kematian atau cedera serius.
Risiko kebakaran dan luka bakar. Jangan memaparkan baterai ke api atau
memanaskannya. Ini dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan
panas atau kerusakan.
Jangan menggunakan atau mengisi daya produk ini di tempat bersuhu tinggi (60°C atau
lebih tinggi). Selain itu, jangan membiarkan atau menyimpan produk ini di tempat
bersuhu tinggi (60°C atau lebih tinggi). Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan
timbulnya panas, asap, pecah, kebakaran atau kebocoran.
Jangan menyolder baterai secara langsung, dan jangan membongkar atau
memodifikasinya. Ini dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan
panas atau kerusakan.
Jangan menyambungkan terminal menjadi satu. Ini dapat menyebabkan kebakaran,
ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jangan menyambung baterai secara langsung ke stop kontak atau pemantik rokok pada
mobil. Ini dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau
kerusakan.
Jika Anda tidak dapat memasukkan baterai dengan lancar, jangan memaksanya. Ini dapat
menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jika ada cairan baterai yang terkena mata Anda, segera cuci dengan air bersih selama lebih
dari 10 menit dan segera hubungi dokter. Jika tidak, cairan ini dapat merusak mata Anda.
Jangan menghancurkan Jangan menghancurkan baterai atau menusuknya dengan
benda tajam seperti paku. Ini dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran,
kelebihan panas atau kerusakan akibat hubungan singkat internal atau timbulnya panas
pada baterai.
Cabut pengisi baterai jika pengisian masih belum selesai setelah melampaui waktu yang
ditetapkan. Melanjutkan pengisian baterai dapat menyebabkan kebakaran, ledakan,
kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jangan membiarkan baterai terkena air. Jangan membiarkan air mengenai terminal. Ini
dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jangan memukul atau melempar baterai. Ini dapat menyebabkan kebakaran, ledakan,
kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jauhkan baterai dari api atau nyala api jika baterai mengeluarkan bau yang aneh atau bocor. Jika
tidak, maka dapat terjadi kebakaran, ledakan, kelebihan panas atau kerusakan.
Jika cairan baterai terkena kulit atau pakaian, segera cuci dengan air bersih. Jika tidak,
cairan ini dapat merusak kulit atau pakaian Anda.
Jangan menghubung-singkatkan terminal dengan benda logam seperti kalung. Ini dapat
menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan, yang
mengakibatkan luka bakar atau cedera.
Jangan memasukkan baterai ke dalam oven microwave atau wadah bertekanan tinggi.
Melakukan hal tersebut dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kebakaran.
PERINGATAN:
Penanganan produk secara tidak tepat dengan mengabaikan simbol ini dapat
menyebabkan kematian atau cedera serius.
Simpan baterai jauh dari jangkauan anak-anak agar tidak melukai mereka.
Jangan menggunakan atau mengisi daya baterai ini dengan perangkat apa pun selain
yang ditentukan. Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kebakaran, ledakan,
kebocoran, kelebihan panas, atau kerusakan lainnya.
Jangan menggunakan baterai jika Anda menemukan sesuatu yang salah seperti
kebocoran, perubahan warna atau bentuk. Menggunakan pengisi baterai dapat
menyebabkan kebakaran, ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
PERHATIAN:
Penanganan produk secara tidak tepat dengan mengabaikan simbol ini dapat
menyebabkan cedera dan kerusakan properti.
Sebelum menggunakan baterai, pastikan terminalnya bersih tanpa ada zat asing pada
terminal. Kotoran dan zat asing pada terminal dapat menyebabkan kebakaran,
ledakan, kebocoran, kelebihan panas atau kerusakan.
Jangan menyentuh baterai setelah menggunakannya dalam jangka waktu yang lama.
Baterai akan panas dan dapat menyebabkan luka bakar pada Anda.
Jika baterai tidak digunakan dengan benar, baterai dapat meledak.
Buang baterai bekas sesuai dengan instruksinya.
Jangan menaruh baterai di tempat yang lembap atau berdebu. Melakukan hal
tersebut dapat mengakibatkan malafungsi atau kebakaran.
Perhatian tentang Penggunaan dan Penyimpanan
Lakukan pengisian daya pada baterai sebelum menggunakannya. Saat baterai baru
dibeli, daya baterai belum penuh.
Jangan menarik atau menekan kait baterai secara paksa.
Jaga agar terminal baterai tetap bersih, sehingga tidak ada kotoran atau benda asing
yang menempel.
Ketika membersihkan baterai, jangan menggunakan larutan seperti alkohol, bensin,
atau pengencer cat. Jika tidak maka akan dapat mengubah bentuk atau merusak
bagian yang terbuat dari plastik. Lap kotoran menggunakan kain kering.
Baterai secara perlahan akan kehilangan dayanya ketika tidak digunakan.
Ketika mengisi baterai, isi di lingkungan bersuhu antara 10°C sampai 30°C. Untuk
mencegah penurunan kinerja baterai, hindari sinar matahari langsung, suhu tinggi,
dan kelembaban tinggi, dan simpan di tempat yang sejuk (sekitar 20°C).
Jika menyimpannya dalam waktu yang lama, lepas baterai dari printer atau pengisi
baterai. Selain itu, untuk mencegah penurunan kinerja, kami merekomendasikan Anda
mengisi baterai kira-kira sekali per tahun.
Panduan pengisian baterai: Statis pengisian baterai Level L
Untuk rincian tentang level pengisian, silakan melihat pada Manual Pengguna printer.
Jika usia baterai terlalu singkat, baterai mungkin telah kedaluwarsa. Ganti dengan
baterai yang baru.
Pengangkutan Baterai
Saat pengangkutan baterai, pastikan mengikuti rekomendasi UN berikut ini.
Daur Ulang Baterai
Baterai ini adalah baterai lithium-ion. Harus didaur ulang atau dibuang dengan benar.
Label Keselamatan
PERHATIAN:
- Risiko Kebakaran dan Luka Bakar.
- Jangan Dibuka, Dihancurkan, Dipanaskan di atas 60°C atau dibakar.
- Ikuti Petunjuk Pabrikan.
Spesifikasi
Baterai yang digunakan
Model
Nilai tengah tegangan
output
Kapasitas
Suhu pengoperasian
Dimensi
Bobot
Desain dan spesifikasi bisa berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
Baterai isi ulang lithium-ion
D171A
DC 7,2 V
Tipe. 1240 mAh, Min.1170 mAh
Kira-kira 0 ~ 40°C (pengisian)
Kira-kira 0 ~ 45°C (pelepasan daya)
Kira-kira 51,0 × 14,8 × 42,4 mm (P × L × T)
Kira-kira 52 g
คู ่ ม ื อ ใช ้ ง านแบตเตอรี ลิ เ ธี ย มไอออน OT-BY20
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี คื อ แบตเตอรี แบบชาร์ จ ไฟได ้สํ า หรั บ เครื องพิ ม พ์ Epson TM เท่ า นั น
สามารถใช ้และชาร์ จ ใหม่ ไ ด ้ด ้วยเครื องพิ ม พ์ TM และเครื องชาร์ จ แบตเตอรี ที ระบุ
ข้ อ มู ล ด้ า นความปลอดภ ัยที ส ํ า ค ัญ
ก่ อ นใช ้ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี
โปรดอ่ า นเอกสารนี และคู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้ ของเครื องพิ ม พ์ ห รื อ เครื องชาร์ จ แบตเตอรี อย่ า งละเอี ย ดถี
ถ ้วน เพื อให ้คุ ณ ใช ้งานอย่ า งถู ก ต ้อง
เอกสารนี นํ า เสนอข ้อมู ล สํ า คั ญ ที มี จ ุ ด ประสงค์ เ พื อให ้แน่ ใ จว่ า สามารถใช ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี อย่ า ง
ปลอดภั ย และมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ
อ่ า นส่ ว นนี อย่ า งละเอี ย ดและจั ด เก็ บ ไว ้ในตํ า แหน่ ง ที สามารถเข ้าถึ ง ได ้
ข้ อ ควรระว ังเพื อความปลอดภ ัย
อ ันตราย:
การจั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งไม่ เ หมาะสมโดยละเว ้นสั ญ ลั ก ษณ์ น ี อาจส่ ง ผลให ้เกิ ด อั น ตรายถึ
งชี ว ิ ต หรื อ การบาดเจ็ บ สาหั ส ได ้ในทั น ที
ความเสี ยงที จะเกิดเพลิงไหม้ แ ละแผลพุ พ อง
อย่ า ให ้ แบตเตอรี โดนเปลวไฟหรื อ ความร ้ อน เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด
การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า ใช ้ หรื อ ชาร์ จ ไฟผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ในสถานที ที มี อ ุ ณ หภู ม ิ ส ู ง (60°C หรื อ สู ง กว่ า ) นอกจากนี
อย่ า ทิ งหรื อ เก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ไว ้ในสถานที ที มี อ ุ ณ หภู ม ิ 60°C หรื อ สู ง กว่ า
การกระทํ า เช่ น นั นอาจทํ า ให ้เกิ ด ความร ้อน ควั น การปริ แ ตก เพลิ ง ไหม ้ หรื อ การรั วซึ ม
อย่ า บั ด กรี แ บบอ่ อ นให ้แบตเตอรี โดยตรง และอย่ า ถอดแยกชิ นส่ ว นหรื อ ดั ด แปลงแบตเตอรี
เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า เชื อมต่ อ ขั วเข ้าด ้วยกั น เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล
ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า ต่ อ แบตเตอรี โดยตรงเข ้ากั บ ช่ อ งเสี ย บไฟหรื อ ที จุ ด บุ ห รี ในรถ
เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
หากเสี ย บแบตเตอรี ได ้ไม่ ส ะดวก อย่ า ใช ้แรงฝื น ทํ า เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้
การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
หากของเหลวจากแบตเตอรี เข ้ าตา ให ้รี บ ล ้างออกทั น ที ด ้วยนํ าสะอาดนานกว่ า 10 นาที
และไปพบแพทย์ ท ั น ที หากไม่ ท ํ า เช่ น นั น ของเหลวนั นอาจทํ า ให ้ตาบอดได ้
ห้ า มบี บ อ ัด ห ้ามบี บ อั ด แบตเตอรี หรื อ ทิ มแทงด ้วยวั ต ถุ ป ลายแหลม เช่ น ตะปู
เพราะอาจทํ า ให ้ เกิดเพลิงไหม ้ การระเบิด การรั วไหล ความร ้อนจั ด
หรื อ ความเสี ย หายเนื องจากการลั ด วงจรภายในและการเกิดความร ้ อนของแบตเตอรี
ถอดปลั กเครื องชาร์ จ ออกหากการชาร์ จ ไฟยั ง ไม่ เ สร็ จ สมบู ร ณ์ ห ลั ง จากใช ้ ระยะเวลาเกิ น กว่ า
ที กํ า หนดไว ้ว่ า ควรใช ้ การชาร์ จ ไฟแบตเตอรี ต่ อ อาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด
การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า ให ้แบตเตอรี โดนนํ า อย่ า ทุ บ ตี ห รื อ ขว ้างแบตเตอรี เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้
การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า ทุ บ ตี ห รื อ ขว ้างแบตเตอรี เพราะอาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล
ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
เก็ บ แบตเตอรี ให ้พ ้นจากไฟหรื อ เปลวไฟหากเกิ ด กลิ นแปลกๆ หรื อ การรั วไหล ไม่ เ ช่ น นั น
อาจเกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
หากของเหลวในแบตเตอรี โดนผิวหนั ง หรื อ เสื อผ ้ า ให ้ ล ้ างออกทั น ที ด ้ วยนํ าสะอาด
หากไม่ ท ํ า เช่ น นั น ของเหลวอาจทํ า ให ้ ผิ ว หนั ง หรื อ เสื อผ ้าเสี ย หาย
อย่ า ลั ด วงจรขั วด ้ วยวั ต ถุ โ ลหะ เช่ น สร ้ อยคอ เพราะอาจทํ า ให ้ เกิดเพลิ ง ไหม ้ การระเบิด
การรั วไหล ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หายซึ งทํ า ให ้ เกิดแผลพุ พ องหรื อ บาดเจ็ บ
อย่ า ใส่ แ บตเตอรี ในเตาไมโครเวฟหรื อ ภาชนะที มี แ รงดั น สู ง
การกระทํ า ดั ง กล่ า วอาจส่ ง ผลให ้เกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ตหรื อ ไฟไหม ้ได ้
คํ า เตื อ น:
การจั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งไม่ เ หมาะสมโดยละเว ้นสั ญ ลั ก ษณ์ น ี อาจนํ า ไปสู ่ อ ั น ตรายถึ ง ชี ว ิ ต
หรื อ การบาดเจ็ บ สาหั ส ได ้
เก็ บ แบตเตอรี ให ้พ ้นจากมื อ เด็ ก เพื อป้ อ งกั น ไม่ ใ ห ้เกิ ด อั น ตรายต่ อ เด็ ก
ห ้ามใช ้หรื อ ชาร์ จ แบตเตอรี นี กั บ อุ ป กรณ์ อ ื นนอกเหนื อ จากที ระบุ
การกระทํ า ดั ง กล่ า วอาจก่ อ ให ้เกิ ด ไฟไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนสู ง เกิ น ไป
หรื อ ความเสี ย หายอื นๆ
อย่ า ใช ้แบตเตอรี หากพบสิ งผิ ด ปกติ เช่ น การรั วไหล สี เ ปลี ยน หรื อ บิ ด เบี ยวเสี ย รู ป
การใช ้เครื องชาร์ จ อาจทํ า ให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล ความร ้อนจั ด
หรื อ ความเสี ย หาย
ข้ อ ควรระว ัง:
การจั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งไม่ เ หมาะสมโดยละเว ้นสั ญ ลั ก ษณ์ น ี อาจนํ า ไปสู ่ ก ารบาดเจ็ บ และ
ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น
ก่ อ นใช ้ แบตเตอรี ตรวจสอบให ้ แน่ ใ จว่ า ขั วสะอาดปราศจากสิ งแปลกปลอมติดอยู ่
สิ งสกปรกและสิ งแปลกปลอมบนขั วอาจทํ า ให ้ เกิดเพลิงไหม ้ การระเบิ ด การรั วไหล
ความร ้อนจั ด หรื อ ความเสี ย หาย
อย่ า สั ม ผั ส แบตเตอรี ทั น ที ห ลั ง จากใช ้ งานมาเป็ น เวลานาน
เพราะจะร ้ อนและอาจทํ า ให ้ เกิดแผลพุ พ องได ้
หากใช ้ แบตเตอรี ไม่ ถ ู ก ต ้อง แบตเตอรี อาจระเบิ ด ได ้
ทิ งแบตเตอรี ที ใช ้ แล ้วตามคํ า แนะนํ า
อย่ า วางแบตเตอรี ในที ชื นหรื อ มี ฝ ุ่ น
การกระทํ า ดั ง กล่ า วอาจส่ ง ผลให ้เกิ ด การทํ า งานผิ ด พลาดหรื อ ไฟไหม ้ได ้
ข้ อ ควรระว ังส ํ า หร ับการใช ้ ง านและการจ ัดเก็ บ
ชาร์ จ แบตเตอรี ก่ อ นใช ้ งาน แบตเตอรี จะไม่ ไ ด ้ชาร์ จ จนเต็ ม ทั น ที ห ลั ง จากที ซื อ
อย่ า ใช ้ แรงฝื น ดึ ง หรื อ ดั น ขาเกี ยวแบตเตอรี
รั ก ษาขั วแบตเตอรี ให ้สะอาด เพื อไม่ ใ ห ้สิ งสกปรกหรื อ วั ต ถุ แ ปลกปลอมเกาะติ ด
เมื อจะทํ า ความสะอาดแบตเตอรี อย่ า ใช ้ตั ว ทํ า ละลาย เช่ น แอลกอฮอล์ เบนซิ น
หรื อ ทิ น เนอร์
การกระทํ า เช่ น นั นอาจทํ า ให ้ส่ ว นที เป็ นพลาสติ ก เสี ย รู ป หรื อ ชํ า รุ ด เสี ย หาย
เช็ ด สิ งสกปรกออกโดยใช ้ผ ้าแห ้ง
แบตเตอรี ค่ อ ยๆ สู ญ เสี ย กํ า ลั ง ไฟไปขณะไม่ ไ ด ้ใช ้ งาน
เมื อจะชาร์ จ ไฟแบตเตอรี ให ้ชาร์ จ ในสภาพแวดล ้อมที มี อ ุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ า ง 10°C ถึ ง
30°C เพื อป้ อ งกั น การเสื อมประสิ ท ธิ ภ าพการทํ า งานของแบตเตอรี
ให ้หลี ก เลี ยงแสงแดดโดยตรง อุ ณ หภู ม ิ ส ู ง และความชื นสู ง และจั ด เก็ บ ไว ้ ในบริเวณที เย็ น
(ประมาณ 20°C)
หากจะจั ด เก็ บ ไว ้เป็ นเวลานาน ให ้ถอดออกจากเครื องพิ ม พ์ ห รื อ เครื องชาร์ จ แบตเตอรี
นอกจากนี เพื อป้ อ งกั น การเสื อมประสิ ท ธิ ภ าพในการทํ า งาน
ขอแนะนํ า ให ้ชาร์ จ ไฟประมาณปี ล ะหนึ งครั ง
สิ งบ่ ง ชี สํ า หรั บ การชาร์ จ ไฟ: สถานะการชาร์ จ แบตเตอรี เป็ นระดั บ L
สํ า หรั บ รายละเอี ย ดเกี ยวกั บ ระดั บ การชาร์ จ ไฟ โปรดดู ค ู ่ ม ื อ ใช ้งานของเครื องพิ ม พ์
หากอายุ ก ารใช ้ งานแบตเตอรี สั นจนผิ ด ปกติ แบตเตอรี อาจหมดอายุ แ ล ้ว
ให ้เปลี ยนแบตเตอรี ชิ นใหม่
การขนส ่ ง แบตเตอรี
ในการขนส่ ง แบตเตอรี ต ้องแน่ ใ จว่ า ได ้ปฏิ บ ั ต ิ ต ามข ้อแนะนํ า ของ UN ล่ า สุ ด
การรี ไ ซเคิ ล แบตเตอรี
แบตเตอรี นี เป็ นแบตเตอรี ลิ เ ธี ย มไอออน ต ้องนํ า ไปรี ไ ซเคิ ล หรื อ ทิ งอย่ า งเหมาะสม
ฉลากแสดงความปลอดภ ัย
ข้ อ ควรระว ัง:
- ความเสี ยงที จะเกิ ด เพลิ ง ไหม ้และแผลพุ พ อง
- อย่ า แกะเปิ ด ออก บี บ อั ด ให ้ความร ้อนเกิ น 60°C หรื อ เผาไหม ้
- ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า ของผู ้ผลิ ต
ข้ อ มู ล จํ า เพาะ
แบตเตอรี ที ใช้
แบตเตอรี ลิ เ ธี ย มไอออนแบบรี ช าร์ จ
รุ ่ น
D171A
แรงด ันไฟฟ ้ าขาออกเฉลี ย
DC 7.2 V
ความจุ
ปกติ 1240 mAh, ตํ าสุ ด 1170 mAh
อุ ณ หภู ม ิ ใ นการใช้ ง าน
ประมาณ 0 ~ 40°C (ขณะชาร์ จ ไฟ)
ประมาณ 0 ~ 45°C (ขณะคายประจุ ไ ฟ)
ขนาด
ประมาณ 51.0 × 14.8 × 42.4 มม. (กว ้าง × สู ง × ลึ ก )
นํ าหน ัก (มวล)
ประมาณ 52 ก.
การออกแบบและข ้ อมู ล จํ า เพาะอาจมี ก ารเปลี ยนแปลงได ้โดยมิ ต ้ องแจ ้ งให ้ ทราบ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Epson OT-BY20

  • Page 1 Manual Pengguna Baterai Lithium-ion OT-BY20 ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี คื อ แบตเตอรี แบบชาร์ จ ไฟได ้สํ า หรั บ เครื องพิ ม พ์ Epson TM เท่ า นั น This product is a rechargeable battery for Epson TM printers only. It can be used and Produk ini adalah baterai isi ulang hanya untuk printer TM Epson.
  • Page 2 導致⽕災、爆炸、滲漏、過熱或損壞。 致火灾、爆炸、泄漏、过热或损坏。 請勿在高溫環境中 (60℃ 或更高)使用本產品。此外,請勿將本產品放置 Sản phẩm này là pin có thể sạc chỉ dành cho máy in Epson TM. Có thể sử dụng và sạc 请勿在高温场所 (60 ℃或更高)使用本产品或为其充电。此外,请勿 或保管於高溫環境中 (60℃ 或更高) 。否則,可能會導致本產品過熱、冒 lại sản phẩm với các máy in TM và bộ sạc pin được chỉ định.