AEG GME 36 Translation Of The Original Instructions page 72

БЪЛГАРСКИ
68
Предайте батерията в пункт за събиране
на стари батерии, където ще бъдат
рециклирани по екологосъообразен
начин, щадящ околната среда.
Общи указания за безопасност за
електрически уреди
Внимание
Прочетете всички указания и инструкции
за безопасност .Грешки при спазване на долу
посочените указания могат да доведат до токов удар,
пожар и/или сериозни злополуки. Съхранявайте
всички указания и инструкции за безопасност
за бъдеща употреба.
В указанията за безопасност използваното понятие
„електрически уред" се отнася до захранваните с
кабел електрически инструменти (със захранващ
кабел) и с батерии захранвани електрически
инструменти (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното място чисто и добре
осветено. Безпорядъка и недостатъчното
осветление на работното място могат да
доведат до злополуки.
b) Не работете с електрическия уред в
заплашена от експлозия среда, в която се
намират запалими течности, газове и прах.
Електрическите уреди създават искри, които
могат да възпламенят прахообразни материали
или изпарения.
c) Дръжте децата и останалите лица на
безопасно разстояние от електрическите
уреди.Когато разсейвате вниманието си можете
да загубите контрол над уреда.
2) Електрическа безопасност
a) Свързващия куплунг на електрическия
уред трябва да пасва в щепселната кутия.
Щепсела не трябва да се променя по какъвто
и да било начин. Не използвайте заземените
електрически уреди в комбинация с
щепселни адаптери. Непроменените щепсели
и подходящи щепселни кутии намаляват риска
за токов удар.
b) Предотвратете контакт на тялото със заземени
повърхности каквито са тръби, отоплителни
тела, печки и хладилници. Съществува повишен
риск за токов удар, когато тялото Ви е заземено.
c) Не излагайте електрическите уреди на дъжд
и влага. Проникването на вода в електрическия
уред, увеличава риска от токов удар.
d) Не използвайте кабела в противоречие
с неговото предназначение, за носене на
уреда, неговото окачване или за изтегляне
на щепсела от щепселната кутия. Пазете
кабела от високи температури, масла,
остри ръбове и подвижни части на уреда.
Повредени или усукани кабели увеличават
риска от токов удар.
All manuals and user guides at all-guides.com
e) Ако работите с електрически уреди на
открито, използвайте само удължителни
кабели, които са подходящи за употреба
на открито. Използването на удължителен
кабел, предназначен за използване на открито
намалява риска от токов удар.
f) Когато не може да се избегне работа на
електрическия уред във влажна среда,
използвайте предпазен прекъсвач срещу
погрешен ток. Използването на предпазен
прекъсвач срещу погрешен ток намалява риска
от токов удар.
3) Лична безопасност
a) Бъдете внимателни, обърнете внимание
на това, което правите, и при работа с
електрически уред подхождайте разумно.
Не използвайте електрически уред когато
сте изморен или под влияние на наркотици,
алкохол и лекарства. Момент на невнимание,
докато използвате уреда може да доведе до
сериозни злополуки.
b) Носете лични предпазни средства и винаги
носете предпазни очила. Носенето на лични
предпазни помагала каквито са респиратор,
нехлъзгащи се безопасни обувки, предпазна
каска или защита за слуха, в зависимост от
типа и използването на електрическия уред,
намалява риска за злополуки.
c) Предотвратете неумишлено пускане в
действие. Убедете се, че електрическия
уред е изключен, преди да го присъедините
към източника на напрежение и/или
батерията, вдигнете или понесете. Ако по
време на пренасяне държите пръст върху
превключвателя на електрическия уред или
включвате уреда в мрежата, когато е включен,
това може да доведе до злополуки.
d) Преди включване отстранете от
електрическия уред инструментите за
настройка и ключовете. Инструмент или ключ,
който се намира в подвижните части на уреда,
може да причини злополука.
e) Избегнете абнормално положение на тялото.
Заемете стабилна позиция и поддържайте
непрекъснато равновесие. Така в неочаквани
ситуации можете по-добре да контролирате
електрическия уред.
f) Носете подходящо облекло. Не носете
широко облекло и бижута. Дръжте косата,
облеклото и ръкавиците на безопасно
разстояние от подвижните части. Свободното
облекло, бижутата и дългите коси могат да
бъдат захванати от подвижните части.
g) Ако може да се монтират изсмукващи
устройства и прахоуловители, убедете се, че
те са присъединени и се използват правилно.
Използването на устройство за изсмукване на
праха може да намали заплахата от прах.