Advertisement
Block Load [3][#]
Een reeks kaarten laten [3][#]
Traitement par lot [3][#]
Carga por Bloque [3][#]
Gruppuppdatering [3][#]
Add a block of card-only DACM users.
You cannot add a block of PIN-only DACM users.
Voeg een reeks alleen-kaart DACM-gebruikers toe.
U kunt geen reeks alleen-PIN DACM-gebruikers toevoegen.
Ajouter un lot de cartes - utilisateurs DACM uniquement.
L'ajout d'un lot de code PIN est impossible-utilisateurs DACM uniquement.
Agregue un bloque de usuarios DACM de sólo tarjeta.
No es posible agregar un bloque de usuarios DACM de sólo PIN.
Lägg till en grupp av DACM-användare med enbart kort.
Du kan inte lägga till en grupp av DACM-användare med enbart
PIN-kod.
Program Card
Programmeerkaart
Carte de programmation
Tarjeta de programación
Handhavandekort
Present fi rst card.
Toon eerste kaart.
Présentez la première carte.
Presente la primera tarjeta.
Card
Kaart
Håll upp första kortet.
Badge
Tarjeta
Kort
Present last card.
Middle cards are
automatically added.
Card
Kaart
Toon laatste kaart.
Badge
Tarjeta
Kort
Middelste kaarten worden
automatisch toegevoegd.
Présentez la dernière carte.
Les cartes intercalaires sont
ajoutées automatiquement.
Program Card
Programmeerkaart
Carte de programmation
Presente la última tarjeta.
Tarjeta de programación
Handhavandekort
Las tarjetas intermedias se
agregan automáticamente.
Håll upp sista kortet.
Korten däremellan läggs till
automatiskt.
PIN Length [4][#]
PIN-lengte [4][#]
Longueur du code PIN [4][#]
Longitud del PIN [4][#]
Kodlängd [4][#]
Select the number of digits in the PIN.
Kies het aantal cijfers van de PIN.
Sélectionner le nombre de chiffres du code PIN.
Seleccione el número de dígitos del PIN.
Välj antalet siffror för PIN-koden.
[3 to 7 digits][#]
(default = 4 digits)
Program Card
[3 tot 7 cijfers][#]
Programmeerkaart
Carte de programmation
(fabriekswaarde = 4 cijfers)
Tarjeta de programación
Handhavandekort
[de 3 á 7 chiffres][#]
(programmation par défaut = 4 chiffres)
[3 a 7 dígitos][#]
(el valor predeterminado = 4 digitos)
[3 till 7 siffror][#]
(förvald = 4 siffror)
Press
Druk
Appuyez sur
Pulse
Program Card
Tryck
Programmeerkaart
Carte de programmation
Tarjeta de programación
[3]
Handhavandekort
[4]
[5]
[6]
[7]
Note: Do not use this option if the DACM is connected to a control panel.
Opmerking: Kies deze optie niet als de DACM op een centrale
aangesloten is.
Remarque : Ne pas utiliser cette option si le DACM est connecté à
une centrale.
Nota: No utilice esta opción si el DACM está conectado a un panel
de control.
OBS! Använd inte det här alternativet om DACM är kopplad till en manöverpanel.
PIN Length
Pin-lengte
Longueur du code PIN
Longitud del PIN
Kodlängd
1 2 3
1 2 3 4
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7
© 2005 Bosch Security Systems
F01U500999C
6
Advertisement
