Samsung DVD-HD850 Instruction Manual page 39

AK68-00701A_2(ta) 2/13/05 7:16 PM
‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3/WMA ∫ ∫ π π CD-R
‡ ‡ ¡ ¡ ◊ ◊ Ë Ë Õ Õ § § ÿ ÿ ≥ ≥ Õ Õ — — ¥ ¥ ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3 À À √ √ ◊ ◊ Õ Õ W W M M A A ‰ ‰ « « È È ∫ ∫ π π · · º º Ë Ë π π CD-R
‚ ‚ ª ª √ √ ¥ ¥ § § " " π π ÷ ÷ ß ß ∂ ∂ ÷ ÷ ß ß ¤ ¤ ' ' Ë Ë ß ß µ µ Ë Ë Õ Õ ‰ ‰ ª ª π π ' ' È È
- - ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3 À À √ √ ◊ ◊ Õ Õ W W M M A A ¢ ¢ Õ Õ ß ß § § ÿ ÿ ≥ ≥ § § « « √ √ ‡ ‡ ª ª Á Á π π √ √ Ÿ Ÿ ª ª · · ∫ ∫ ∫ ∫ ISO 9660
À À √ √ ◊ ◊ Õ Õ JOLIET
‰ø≈Ï MP3 À√◊ Õ WMA √Ÿ ª ·∫∫ ISO 9660 ·≈– Joliet π— È π
„™È ß "π‰¥È ° — ∫ √–∫∫ DOS ·≈– Windows ¢Õß Microsoft
·≈–°— ∫ √–∫∫ Mac ¢Õß Apple √Ÿ ª ·∫∫π' È ‡ ªÁ π ∑' Ë π ' ¬ ¡„™È ° — π
¡"°∑' Ë ¤ ÿ ¥
- - ‡ ‡ ¡ ¡ ◊ ◊ Ë Ë Õ Õ ‡ ‡ ª ª ≈ ≈ ' ' Ë Ë ¬ ¬ π π ™ ™ ◊ ◊ Ë Ë Õ Õ ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3 À À √ √ ◊ ◊ Õ Õ WMA Õ Õ ¬ ¬ Ë Ë " " „ „ ™ ™ È È µ µ — — « « Õ Õ — — ° ° ... ... √ √ ‡ ‡ ° ° ' ' π π 8
µ µ — — « « · · ≈ ≈ – – „ „ À À È È ª ª È È Õ Õ π π ".mp3, .wma" ‡ ‡ ª ª Á Á π π π π " " ¡ ¡ ¤ ¤ ° ° ÿ ÿ ≈ ≈ ¢ ¢ Õ Õ ß ß ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï
√Ÿ ª ·∫∫™◊ Ë Õ ∑— Ë « ‰ª: "Title.mp3" À√◊ Õ "Title.wma" ‡¡◊ Ë Õ µ— È ß ™◊ Ë Õ
„ÀÈ · πË „ ®«Ë " §ÿ ≥ „™È µ — « Õ— ° ...√ 8 µ— « À√◊ Õ πÈ Õ ¬°«Ë "
‰¡Ë ‡ «È π ™Ë Õ ß«Ë " ß¿"¬„π™◊ Ë Õ ·≈–À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ß°"√„™È µ — « Õ— ° ...√
æ' ‡ »...∑' Ë ª √–°Õ∫¥È « ¬: (.,/,\,=,+)
- - „ „ ™ ™ È È Õ Õ — — µ µ √ √ " " ° ° " " √ √ ∂ ∂ Ë Ë " " ¬ ¬ ‚ ‚ Õ Õ π π ° ° " " √ √ ¢ ¢ ¬ ¬ " " ¬ ¬ ¢ ¢ π π " " ¥ ¥ Õ Õ ¬ ¬ Ë Ë " " ß ß π π È È Õ Õ ¬ ¬ 128 Kbps
‡ ‡ ¡ ¡ ◊ ◊ Ë Ë Õ Õ ∫ ∫ — — π π ∑ ∑ ÷ ÷ ° ° ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3
‚¥¬æ◊ È π ∞"π·≈È « §ÿ ≥ ¿"懤' ¬ ߢÕ߉ø≈Ï MP3 π— È π ¢÷ È π Õ¬Ÿ Ë ° — ∫
Õ— µ √"°"√∫' ∫ ¢π"¥/¢¬"¬¢π"¥∑' Ë § ÿ ≥ ‡≈◊ Õ °„™È
°"√∑' Ë ® –„ÀÈ ‰ ¥È ‡ ¤' ¬ ß√–¥— ∫ CD µÈ Õ ß„™È Õ — µ √"
°"√¤ÿ Ë ¡ Õπ"≈Á Õ °/¥' ® ' µ Õ≈ ´÷ Ë ß ¡' ° "√·ª≈߇ªÁ π √Ÿ ª ·∫∫ MP3
Õ¬Ë " ßπÈ Õ ¬ 128 Kbps ®π°√–∑— Ë ß ∂÷ ß 160 Kbps
Õ¬Ë " ߉√°Á µ "¡ °"√‡≈◊ Õ °Õ— µ √"∑' Ë ¤ Ÿ ß °«Ë " π' È ‡™Ë π 192 Kbps
°Á ¡ — ° ‰¡Ë ∑ "„ÀÈ ‡ ¤' ¬ ß¡' § ÿ ≥ ¿"æ¥' ¢ ÷ È π
„π∑"ßµ√ß¢È " ¡ ‰ø≈Ï ∑ ' Ë ¡ ' Õ — µ √"°"√¢¬"¬¢π"¥µË " °«Ë "
128 Kbps ®–‰¡Ë ¤ "¡"√∂‡≈Ë π ‰¥È Õ ¬Ë " ߇À¡"–¤¡
Page 39
ø— ß °Ï ™ — Ë π ™— È π ¤Ÿ ß
- - „ „ ™ ™ È È Õ Õ — — µ µ √ √ " " ° ° " " √ √ ∂ ∂ Ë Ë " " ¬ ¬ ‚ ‚ Õ Õ π π ° ° " " √ √ ¢ ¢ ¬ ¬ " " ¬ ¬ ¢ ¢ π π " " ¥ ¥ Õ Õ ¬ ¬ Ë Ë " " ß ß π π È È Õ Õ ¬ ¬ 64Kbps
‡ ‡ ¡ ¡ ◊ ◊ Ë Ë Õ Õ ∫ ∫ — — π π ∑ ∑ ÷ ÷ ° ° ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï WMA
‚¥¬æ◊ È π ∞"π·≈È « §ÿ ≥ ¿"懤' ¬ ߢÕ߉ø≈Ï WMA π— È π ¢÷ È π Õ¬Ÿ Ë ° — ∫
Õ— µ √"°"√∫' ∫ ¢π"¥/¢¬"¬¢π"¥∑' Ë § ÿ ≥ ‡≈◊ Õ °„™È ° "√∑' Ë ® –„ÀÈ ‰ ¥È ‡ ¤' ¬ ß
√–¥— ∫ CD µÈ Õ ß„™È Õ — µ √"°"√¤ÿ Ë ¡ Õπ"≈Á Õ °/¥' ® ' µ Õ≈
´÷ Ë ß ¡' ° "√·ª≈߇ªÁ π √Ÿ ª ·∫∫ WMA Õ¬Ë " ßπÈ Õ ¬ 64Kbps
®π°√–∑— Ë ß ∂÷ ß 192Kbps‰ø≈Ï ∑ ' Ë ¡ ' Õ — µ √"°"√¢¬"¬¢π"¥µË " °«Ë "
64Kbps À√◊ Õ ¤Ÿ ß °«Ë " 192Kbps
®–‰¡Ë ¤ "¡"√∂‡≈Ë π ‰¥È Õ ¬Ë " ߇À¡"–¤¡
- - Õ Õ ¬ ¬ Ë Ë " " æ æ ¬ ¬ " " ¬ ¬ " " ¡ ¡ Õ Õ — — ¥ ¥ ‰ ‰ ø ø ≈ ≈ Ï Ï MP3 ∑ ∑ ' ' Ë Ë ¡ ¡ ' ' ° ° " " √ √ § § ÿ ÿ È È ¡ ¡ § § √ √ Õ Õ ß ß ¥ ¥ È È " " π π ≈ ≈ ' ' ¢ ¢ ¤ ¤ ' ' ∑ ∑ ∏ ∏ ' ' Ï Ï
‰ø≈Ï "∑' Ë ¡ ' ° "√ªÈ Õ ß°— π " ∫"߉ø≈Ï ∂ Ÿ ° ‡¢È " √À— ¤ ‰«È ‡æ◊ Ë Õ ªÈ Õ ß°— π
°"√§— ¥ ≈Õ°Õ¬Ë " ߺ' ¥ °ÆÀ¡"¬
‰ø≈Ï ‡ À≈Ë " π' È ª √–°Õ∫¥È « ¬‰ø≈Ï ™ π' ¥ µË " ßÊ µË Õ ‰ªπ' È : Windows
Media TM (‡§√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬°"√§È " ®¥∑–‡∫' ¬ π¢Õß Microsoft Inc)
·≈– SDMI TM (‡§√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬°"√§È " ®¥∑–‡∫' ¬ π¢Õß SDMI
Foundation) §ÿ ≥ ‰¡Ë ¤ "¡"√∂§— ¥ ≈Õ°‰ø≈Ï ‡ À≈Ë " π' È ‰ ¥È
- - ¤ ¤ " " § § — — ≠ ≠ : : §"·π–π"¥È " π∫π ‰¡Ë ‰ ¥È ‡ ªÁ 𠇧√◊ Ë Õ ßª√–°— π
«Ë " ‡§√◊ Ë Õ ß‡≈Ë π DVD ®–‡≈Ë π ‰ø≈Ï MP3 ‰¥È À√◊ Õ ª√–°— π
∂÷ ß §ÿ ≥ ¿"懤' ¬ ß∑' Ë ¥ ' ¢ Õ߉ø≈Ï §ÿ ≥ §«√∑√"∫«Ë "
‡∑§‚π‚≈¬' ∫ "ßÕ¬Ë " ß ·≈–«' ∏ ' ° "√∫— π ∑÷ ° ‰ø≈Ï MP3 ∫π·ºË π
CD-R π— È π ∑"„ÀÈ ‰ ¡Ë ¤ "¡"√∂‡≈Ë π ‰ø≈Ï ‡ À≈Ë " π' È ∫ π‡§√◊ Ë Õ ß‡≈Ë π
DVD ¢Õߧÿ ≥ ‰¥È ¥ ' („π∫"ß°√≥' ® –‰¥È ‡ ¤' ¬ ß∑' Ë ¡ ' § ÿ ≥ ¿"æ≈¥≈ß
À√◊ Õ ‡§√◊ Ë Õ ß‡≈Ë π ‰¡Ë ¤ "¡"√∂ÕË " π‰ø≈Ï ‰ ¥È )
- ‡§√◊ Ë Õ ß‡≈Ë π π' È ¤ "¡"√∂‡≈Ë π ‰ø≈Ï ‰ ¥È ¤ Ÿ ß ¤ÿ ¥ 3000 ‰ø≈Ï
·≈–‚ø≈‡¥Õ√Ï ‰ ¥È 300 ‚ø≈‡¥Õ√Ï µ Ë Õ ·ºË π
THA-39