Philips 30PF9975 Guía Del Usuario
Philips 30pf9975: user guide
Hide thumbs
Also See for 30PF9975:
- Specifications (2 pages) ,
- User manual (90 pages) ,
- Limited warranty (1 page)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips 30PF9975
Summary of Contents for Philips 30PF9975
- Page 1 cover 2245.1 01-09-2003 16:06 Pagina 1...
- Page 2 Una vez que haya registrado su compra PHILIPS, usted queda calificado para recibir todos los privilegios inherentes a la posesión de un producto PHILIPS. De modo que complete y devuelva de inmediato la Tarjeta de registro de garantía incluida en su compra.Y aproveche estos importantes beneficios.
-
Page 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
2245.1 es 01-09-2003 16:08 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea antes de operar el equipo Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Haga caso de todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca de agua. Límpielo sólo con un paño seco. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. -
Page 4: Table Of Contents
Véase Consejos, p. 24. Instrucciones sobre el fin del ciclo de vida Las directivas de Philips en torno al final de la vida de los aparatos, prestan mucha atención a que éstos no sean dañinos para el medio ambiente. Este televisor incorpora materiales aptos para ser reciclados y reutilizados. -
Page 5: Preparación
• el botón MENU/OK Observación: Cuando se activa mediante el botón la parte superior de la TV, sólo podrá salir del menú a través de Salir . Navegue hacia Salir Las pilas incluidas con el control... -
Page 6: Uso Del Control Remoto
MENU Encender/apagar véase p. 8 ¬ Sin sonido Para interrumpir temporalmente el sonido o restaurarlo. Selección de canales Para explorar los canales de TV o las fuentes memorizadas 0 Canal de TV anterior Oprima para ver el programa visto previamente. -
Page 7: Uso De Los Menús
MENU menú principal Pagina 4 i Información en pantalla Oprima para visualizar en la pantalla informaciones sobre el canal de TV y el programa seleccionados. Info Menú/Info Control remoto Cuando haya un menú en pantalla, oprima sobre la opción del menú seleccionada. Para obtener información sobre las funciones del control remoto, mientras la información del menú... -
Page 8: Seleccionar Su Idioma Del Menú
Oprima el cursor abajo para seleccionar Nota: Para la autosintonización, todos los canales deben estar desbloqueados. Si se solicita, introduzca su clave para desbloquear todos los canales. (Véase Canales en el menú TV, pág. 11.) Oprima el cursor derecho. §... -
Page 9: Ajustes
Nota: Las leyendas no siempre usan una ortografía y gramática correctas. No todos los programas de TV y anuncios de productos están hechos para ser transmitidos con información sobre Subtítulos. Para conocer los canales de TV y programaciones con Subtítulos, consulte la programación de los canales... -
Page 10: Pantalla
Entrada central - Volumen in central Cuando haya conectado un receptor surround a la TV, los altavoces de la TV podrán actuar como altavoz central, de modo que no hará falta un altavoz central por separado. Seleccione Entrada Central Activada podrá... -
Page 11: Demo
Seleccione una opción del submenú con el cursor hacia arriba/abajo. Observación: para quitar el fondo del menú antes de ajustar las configuraciones de la imagen, véase Configuración TV, General, p. 6. Auto imagen Seleccione... -
Page 12: Pantalla
Pantalla dual o Cuando seleccione Contraste Dinámico, Pixel Plus, DNR (Digital Noise Reduction) o Digital Natural Motion, la pantalla de TV se dividirá en dos partes: en la parte izquierda la configuración seleccionada de calidad de (recomendado) o imagen es apagada; en la parte derecha es activada. -
Page 13: Menú Sonido
2245.1 es 01-09-2003 16:08 Menú sonido Sonido Auto sonido Ecualizador Volumen Balance Volumen auricular. Modo sonido Alternar audio (Mono/Estéreo) Efecto 3D Surround Nivelador de vol. Menú Varios Varios Apagar Subtítulos Encender Sleeptimer Pantalla sin sonido Programador Zoom Subtítulos Véase Servicio subtítulos, General, p. 6. &... -
Page 14: Menú Canales
“ Cuando haya seleccionado cursor hacia la derecha. ‘ Seleccione el Canal de TV o fuente externa que desea que su TV muestre con el cursor hacia arriba/abajo. Vuelva a pulsar el cursor hacia la derecha para seleccionar un día de la semana. Seleccione... - Page 15 7 años y más TV-Y7 programas que incluyen violencia de fantasía más TV-Y7-FV intensa que otros programas en la categoría TV- programas adecuados para todas las edades. TV-G Estos programas contienen poca o ninguna violencia, ningún lenguaje violento y poco o ningún diálogo o escenas sexuales...
- Page 16 Configur. Lista de programas Demo Prog. bloq. Instalar Bloq. después Niveles bloqueo TV Películas prohib. Borrar canales Esta función le permite controlar el acceso a películas individuales sobre la base de sus clasificaciones de la MPAA (Asociación Norteamericana de Cintas Cinematográficas).
-
Page 17: Conectar El Equipo Periférico
CVBS y Y/C; AV2 IN AV3 IN & Conecte la Antena RF o el cable de la TV por Cable (finalmente a través de un divisor de señal ANTENNA bidireccional opcional y/o una caja de conversor de TV por Cable) 1 al enchufe hembra... -
Page 18: Registrador Y Caja De Cable Con Salida Rdf
TV por cable 1 a la ANTENNA conexión “ Conecte la otra salida del divisor de señal de la TV por cable 2 al enchufe 75 ø x en la parte inferior de la TV. ‘ Conecte el enchufe cable 3 al tomacorriente RECORDER registrador. -
Page 19: Pantalla
é Conecte los cables de audio a las conexiones del dispositivo y a las conexiones en la TV. AUDIO AV2 Dispositivos con Conectores de salida de Componente Vídeo (DVD, Set Top Box,...) Conecte los cables de su dispositivo Y-Pb-Pr 1 a las &... -
Page 20: Receptor Multicanales Surround
Surround y con AUDIO OUT L del TV 1. CENTRE IN Nota: Apague la TV y su receptor Surround antes de conectarlos. Ponga el volumen del receptor Surround al mínimo. é Si desea que los altavoces de su monitor funcionen como altavoz central, conecte también un cable de audio con el... -
Page 21: Selección De Equipos Conectados
VGA. ¿Desea volver al programa de TV? Con ayuda de los botones de números, oprima entonces el número del programa de TV que desea poner en pantalla. VIDEO AUDIO L S-VIDEO en el menú... -
Page 22: Botones De Control Audio Y Video
- Si no ha efectuada ninguna acción en 60 segundos, el control remoto vuelve al modo TV. - Después de una acción en el modo escogido, el control remoto permanecerá en este modo por 60 segundos y entonces volverá al modo TV o pulsado el botón Select para volver al modo TV inmediatamente. -
Page 23: Equipos Periféricos
Programación del control remoto para funcionar con aparatos accesorios El mando a distancia está programado para funcionar con su televisor y muchos VCRs, cajas de conversión de TV por cable, aparatos DVD, Receptores por satélite, etc. con mando a distancia infrarrojo (IR). Oprima el botón... -
Page 24: Remote Control Direct Entry Codes For Accessory Devices
Marantz ...1116, 1216, 0066 Modulaire ...0222 Nakamichi ...0124 Onkyo...0162 Optimus ...1050, 0213, 0558, 0069 Panasonic ...0066, 1545 Penney ...0222 Philips...1116, 1216, 1296, 0418 Pioneer ...0177, 0558, 1050 Proscan ...1281 Quasar...0066 RCA ...1281, 0558, 1050 Realistic ...0222 Sansui ...1116 Sharp ...0213 Sherwood...0529... - Page 25 ...0108, 0176, 0787 Modifications - The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Philips Consumer Electronics may void the user’s authority to operate the equipment. Cables -...
-
Page 26: Antes De Llamar Al Servicio
• Coloque su fuente DVI en una modalidad correcta. Sin imagen y • Su TV tiene un modo protector en caso de exceso de calor acumulado. Compruebe que las aperturas de ventilación del aparato estén despejadas para aparato conectado asegurarse que no haya paredes o armarios que pudieran limitar el flujo del aire. -
Page 27: Consejos
5 auto sonido, 10 bloquear canal, 11 borrar ajustes AV, 6 botones de control Audio y Video, 19 botones en parte superior del TV, 2 control remoto, 3-4 determinar/cambiar código, 7 DVD, 16 encendido del TV, 2 formato de pantalla, 4 grabación, 19... -
Page 28: Servicio/Información De Garantía
(aunque puede haber un retardo si no es Esta garantía le cubre específicos derechos legales. Usted quizás tenga otros derechos que pueden variar en diferentes estados/provincias Philips Consumer Electronics Company, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152, (402) 536-4171 Pagina 25 GARANTÍA LIMITADA Un año de mano de obra gratuita... - Page 29 Indicates In-Home/Carry-In Service Toll-free numbers provided on the next page : If you reside in one of our Philips Factory Service Branch areas (see directory on back), you can Note contact the nearest Service Branch to obtain efficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty, you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service.
- Page 30 Cómo obtener un servicio oportuno y eficiente por correo, en casa o en persona para su producto a través de un centro Philips de servicio. Mas de 600 sitios por todo el país para la recepción de productos necesitados de reparaciones: comunicarse con el centro de servicio de fabrica mas cercano para estos lugares dentro de un radio de 80 a 120 km (50 a 75 millas) del centro de servicio local.