Craftsman C950-52546-0 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Snow Blower
  5. C950-52546-0
  6. Operator's manual
Craftsman C950-52546-0 Operator's Manual

Craftsman C950-52546-0 Operator's Manual

Dual stage snowthrower
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operator's Manual
Dual Stage Snowthrower
Model No. C950-52546-0 (1696668-00)
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario M5B 2C3
Visit our Craftsman website: www.sears.ca/craftsman
Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA
All rights reserved.
80017058
Revision -

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman C950-52546-0

Summary of Contents for Craftsman C950-52546-0

  • Page 1 Operator’s Manual Dual Stage Snowthrower Model No. C950-52546-0 (1696668-00) Sears Canada Inc., Toronto, Ontario M5B 2C3 Visit our Craftsman website: www.sears.ca/craftsman Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA All rights reserved. 80017058 Revision -...

  • Page 2: Table Of Contents

    Thank you for purchasing this quality-built CRAFTSMAN® Engine Model-Type Number: Snowthrower. We’re pleased that you’ve placed your Engine Code/Serial Number: confidence in the CRAFTSMAN brand. When operated and Date of Purchase: maintained according to the manuals, your CRAFTSMAN product will provide many years of dependable service.

  • Page 3: Operator Safety

    Hazard Symbol Charts The product identification tag (A) can be found in the location shown in Figure 1. Snowthrower Hazard Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Safety Read and information understand about hazards the operator’s that can result in manual before personal injury.
  • Page 4 Regional Warnings DANGER WARNING The discharge chute contains a rotating impeller to throw snow. Never clear or unclog the discharge chute with your U.S.A. Models: Certain components in this product and hands. Fingers can quickly become caught in the impeller. its related accessories contain chemicals known to the Always use a clean-out tool.
  • Page 5 WARNING WARNING Objects can be picked up by the auger and thrown from the Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. chute. Never discharge snow toward bystanders or allow Always handle fuel with extreme care. anyone in front of the snowthrower. Failure to observe these Failure to observe these safety instructions can cause a fire safety instructions will result in death or serious injury.
  • Page 6 WARNING WARNING Safe operation of the snowthrower requires the proper This snowthrower must be properly maintained to ensure care and maintenance of the engine. safe operation and performance. Failure to observe the safety instructions in this manual could result in death or •...
  • Page 7 WARNING WARNING This snowthrower is only as safe as the operator. If it is Damaged or ungrounded power cords could cause misused, or not properly maintained, it can be dangerous. electric shock. Remember you are responsible for your safety and those Electric shock could cause severe burns or death.

  • Page 8: Safety Decals

    SAFETY DECALS Shift Decal Main Dash Decal Auger Control Decal Engine Decal 1753277 Traction Control Decal Chute Danger Decal Auger Danger Decal Before operating your unit, read the safety decals. The cautions and warnings are for your safety. To avoid a WARNING personal injury or damage to the unit, understand and If any safety decals become worn or damaged, and...

  • Page 9: Safety System Tests

    SAFETY SYSTEM TESTS Test 2 - Traction Drive Control DANGER With the engine running and speed control in 1st gear: • Press down on the traction control lever. (The unit should Amputation hazard move forward) This snowthrower is equipped with several mechanical •...

  • Page 10: Features And Controls

    FEATURES AND CONTROLS Snowthrower A. Speed Select Lever — Allows the operator to select E. Easy-TurnTM Traction Control — When engaged, forward and reverse speeds (see Figure 3). To shift, allows the operator to release one drive wheel, but move speed select lever to desired position. allows the other wheel to continue driving for easy turning.
  • Page 11 I. Skid Shoes — Used to adjust the ground clearance of E. Starter Cord Handle — Used to start the engine the auger housing. manually. J. Headlight — Used to operate the snowthrower in poor F. Throttle Control Lever — Used to control engine lighting conditions.

  • Page 12: Operation

    OPERATION Before Operating the Snowthrower DANGER WARNING Toxic fume hazard Engines give off carbon monoxide, an odorless, Read the operator’s manual before operating the colorless, poison gas. machine. This machine can be dangerous if used carelessly. Breathing carbon monoxide can cause nausea, fainting, or death.
  • Page 13 Stop the Snowthrower 1. Release the auger control lever (B, Figure 3). 2. Release the traction control lever (G). 3. Move the throttle control lever (F, Figure 8) to SLOW and then to the STOP position. 4. Turn the ON/OFF key (D) to the OFF position. 5.
  • Page 14 Adding Fuel WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death. When Adding Fuel • Turn engine off and let engine cool at least 2 minutes before removing the fuel cap. •...
  • Page 15 Start the engine as follows: 1. Check the oil level. 2. Make sure equipment drive controls are disengaged. 3. Turn the fuel shut-off valve (A, Figure 8) to the ON position. 4. Insert the ON/OFF key (B) and turn to the ON/START position.
  • Page 16 Stop the Engine Skid Shoe Height Adjustment WARNING DANGER Gasoline and vapors are extremely flammable and Amputation hazard explosive. The discharge chute contains a rotating impeller to throw Fire or explosion can cause severe burns or death. snow. Fingers can quickly become caught and traumatic amputation or severe laceration will result.

  • Page 17: Maintenance

    MAINTENANCE Maintenance Chart SNOWTHROWER ENGINE After Each Use First 5 Hours Remove the snow and slush off snowthrower to prevent Change engine oil freezing of controls Every 8 Hours or Daily Every 8 Hours or Daily Check engine oil level Perform snowthrower safety tests Every 50 Hours or Annually * Every 25 Hours or Annually *...
  • Page 18 Auger Control Cable Adjustment Auger Shear Bolt Replacement The augers are secured to the auger shaft with special bolts WARNING that are designed to break if an object becomes lodged in the auger housing. Use of a harder bolt will reduce the Do not over-tighten, as this may lift the lever and cause protection provided by the shear bolt.
  • Page 19 Storage Engine Oil While the engine is still warm, change the engine oil. See Maintenance. WARNING Before Placing in Storage 1. Thoroughly clean the snowthrower. Fuel and its vapors are extremely flammable and 2. Remove the sparkplug. Clean and re-gap, if necessary, explossive.

  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Troubleshooting Chart Perform the inspection or repair as indicated in the Troubleshooting Chart. Problem Look for Remedy Auger does not stop within 5 Free Hand control (if equipped) is Release both auger control and Free seconds after right control lever is ACTIVE.

  • Page 21: Specifications

    SPECIFICATIONS Engine Brand Briggs & Stratton Engine Model Snow Series ™ Series 4-Cycle - OHV Engine Type Starting System Recoil / Electric Start Oil Capacity 37.0 oz (5,68 L) Fuel Tank Capacity 3.2 qts (3,0 liters) with Fuel Shutoff .030 in (0,76 mm) Sparkplug Gap Sparkplug Torque 180 lb-in (20 Nm)

  • Page 22: Warranty

    WARRANTY CRAFTSMAN LIMITED WARRANTY General: Craftsman products are warranted to be free from defects in materials or workmanship for a specific time period as set-out below (the “Warranty Period”). Warranties extend to the original purchaser of a Craftsman product only.
  • Page 23 3. 1 year: Craftsman pressure washers, power cutters, stump grinders, pole pruners, gas chain saws, electric chain saws, trimmer attachments, lawn & garden tractor attachments, baggers and pole saws for noncommercial, nonprofessional, non-institutional, or non-income-producing use. 4. 90 days: All defective batteries, which will be replaced during this 90-day Warranty Period.
  • Page 24 Sears Parts and Repair Services WE’RE THERE FOR YOU LONG AFTER THE SALE To purchase replacement parts and product accessories, call 1.800.4.MY.HOME (1.800.469.4663), visit Sears.ca/parts, or visit your nearest Sears Parts and Repair store. Delivery to your home is available. *Select product assortment sold online;...
  • Page 25 California, U.S. EPA, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations For Briggs & Stratton Engine Models with “F” Trim Designation (Model-Type-Trim Representation xxxxxx xxxx Fx) The California Air Resources Board, U.S. EPA, and Briggs & Stratton (B&S) are Owner’s Warranty Responsibilities: pleased to explain the emissions control system warranty on your 2015-2017 engine/ •...
  • Page 27 Repair Parts PTS - 1...
  • Page 28 Engine & Frame Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 2...
  • Page 29 Engine & Frame Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0010 19J137-0001-F1 * ENGINE, 14.5 Gross TP Briggs & Stratton (Engine Model: 19J137-0001-F1) 0010-10 698109 CAP, Fuel 0010-20 796384 GUARD, Muffler 0010-30 699234 SCREW, Muffler Guard 0015...
  • Page 30 Traction Drive Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 4...
  • Page 31 Traction Drive Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0200 1733972YP * TRANSMISSION, General Transmission H2 0210 1737267AYP BRACKET 0220 7091557SM CAPSCREW, Hex Head, 3/8C x 2-3/4 GR5 0230 1960251SM NUT, Hex Jam, 3/8-16 0240 1737330YP ROD, Speed Select...
  • Page 32 Auger Drive Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 6...
  • Page 33 Auger Drive Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0070 1752897YP GEAR CASE ASSEMBLY 0080 2001022MA KEY, Square, 3/16 x 3/4 0090 1739094AYP IMPELLER 0100 1739073YP HUB, Impeller 0110 1924856SM SCREW, Hex Washer Head, Taptite, 5/16-18 x 1/2...
  • Page 34 Transmission SERVICE PARTS - General Transmission H2 CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 8...
  • Page 35 Transmission SERVICE PARTS - General Transmission H2 CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0200 1733972YP TRANSMISSION, Complete General Transmission H2 0200-1 1739646YP SPRING, Traction, 8.75 Inches 0200-2 1739645YP SCREW, 5 X 25 0200-3 1739641YP WASHER, 5.3 X 15 X 1.2.ipt...
  • Page 36 Gear Case Assembly CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 10...
  • Page 37 Gear Case Assembly CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0300 896MA CASE, Gear, RH 0301 895MA CASE, Gear, LH 0303 910828MA BOLT, Hex, 5/16-24 x 1 0304 71100MA NUT, Hex Flange, Serrated Lock, 5/16-24 0305 330434MA CAPSCREW, Hex Head, 5/16-24...
  • Page 38 Handles & Controls Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 12...
  • Page 39 Handles & Controls Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0010 1923701SM CAPSCREW, Hex Head, 3/8-16 x 2, GR5 0030 1736192YP LEVER, Deflector Control 0040 1924356SM WASHER, 3/8 x 1-1/2 OD 0050 50786MA SPRING, 1/2 Dia. x 3/4...
  • Page 40 Handles & Controls Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 14...
  • Page 41 Handles & Controls Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0500 1737274AYP HANDLE, Lower 0510 1739305YP NUT, Hex Flange, Whiz Lock, 5/16-18 0515 1960684SM NUT, Hex KEPS, Conical Washer, 5/16-18 0520 1736176YP HEADLIGHT ASSEMBLY 0520-10 ----- LENS, TWIN LIGHT...
  • Page 42 Wheels & Tires Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 16...
  • Page 43 Wheels & Tires Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0010 1754243YP WHEEL & TIRE ASSEMBLY, 4.80-8, LH (Includes Ref. 0010-20) 0020 1754245YP WHEEL & TIRE ASSEMBLY, 4.80-8, RH (Includes Ref. 0010-20) 0010-20 2172353SM VALVE STEM & CAP...
  • Page 44 Decals Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 18...
  • Page 45 Decals Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0040 1737865YP DECAL, Danger, Chute 0050 1737866YP DECAL, Danger Foot 0060 1753133YP DECAL, Auger Controls 0070 1753134YP DECAL, Traction Control 0075 1738348YP DECAL, Chute Rotation 0080 1753277YP DECAL, Freehand, Dual Trigger...
  • Page 46 Discharge Chute CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 20...
  • Page 47 Discharge Chute CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0060 1734708ASM ROD, Spring 0070 1734647SM SPRING, Compression 0080 1739305YP NUT, Hex Flange ESNA, 5/16-18 0100 1735761BNYP DISCHARGE CHUTE ASSEMBLY 0120 1736038YP GEAR & SUPPORT ASSEMBLY, Chute 0130 1960715SM...
  • Page 48 Auger Housing Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 22...
  • Page 49 Auger Housing Group CRAFTSMAN 27" C950-52546-0 REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 0010 708709 AUGER HOUSING KIT, 27" 0020 1736620YP CLAMP 0030 1960569SM SCREW, Truss Head Torx, #10-24 x 3/8 0040 15X146MA NUT, Nylock, 10 x 24 0060 1736094YP BRUSH, Cleanout...
  • Page 50 19J137- -0001- -F1 1036 1058 1329 1330 718A 718A 1472 MSC000819- 2 08/19/2015...
  • Page 51 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 593663 Cylinder Assembly 592614 Ring Set 797229 Pin--Cotter 591794 Seal--Oil (Standard) 592615 Crank--Governor (Magneto Side) - - - - - - - - - - - - - - Note - - - - - - - - - - 797794 Washer 592597 Gasket--Crankcase 593111 Ring Set...
  • Page 52 19J137- -0001- -F1 163A 1022 1026 1034 1029 883A 1023 1022 MSC000819- 4 08/19/2015...
  • Page 53 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 593093 Head--Cylinder 797786 Tappet--Valve 797848 Screw 592834 Gasket--Cylinder Head (Rocker Cover) 591779 Gasket--Intake 797791 Screw 1022 797846 Gasket--Rocker Cover 591798 Gasket--Intake 799778 Cover--Rocker Arm (Cylinder Head) 1023 797756 Gasket--Air Cleaner 592612 Valve--Exhaust 1026 591818 Rod--Push...
  • Page 54 19J137- -0001- -F1 187A 1509 MSC000819- 6 08/19/2015...
  • Page 55 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 591779 Gasket--Intake 593671 Line--Fuel 690939 Nut 591798 Gasket--Intake (Formed) (Carburetor) 799804 Stud 187A 593670 Line--Fuel 590965 Nut (Carburetor) (Formed) (Fuel Tank) 593178 Shaft--Choke 590997 Screw 798618 Screw 593675 Jet--Main (Fuel Tank) (Carburetor Shield) (Standard)
  • Page 56 19J137- -0001- -F1 1005 MSC000819- 8 08/19/2015...
  • Page 57 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 593139 Flywheel 798618 Screw 591820 Cup--Flywheel 693389 Rope--Starter 797811 Nut 699334 Kit--Handle/Rope 799923 Screw (Flywheel) 593668 Starter--Rewind (Rewind Starter) 798618 Screw 797750 Clip--Wire 593672 Housing--Blower (Wire Clip) 1005 591789 Fan--Flywheel MSC000819- 9 08/19/2015...
  • Page 58 19J137- -0001- -F1 1196 731A 1302 883A 1177 MSC000819- 10 08/19/2015...
  • Page 59 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 593677 Panel--Control 798618 Screw 797770 Gasket--Exhaust 593186 Muffler (Carburetor Shield) 883A 799797 Gasket--Exhaust 593680 Shield--Cylinder 593679 Hood--Snow 798182 Switch--Key 798618 Screw (Top) 793382 Primer--Carburetor (Cylinder Shield) 731A 593678 Hood--Snow 798177 Key Set 799796 Manifold--Exhaust (Bottom)
  • Page 60 19J137- -0001- -F1 493A 318A 729A 1119 MSC000819- 12 08/19/2015...
  • Page 61 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 593104 Kit--Idle Speed 798616 Armature--Magneto 797685 Boot--Spark Plug (Control Bracket) 797655 Screw 797795 Screw 798618 Screw (Magneto Armature) (Starter Motor) (Control Bracket) 696202 Plug--Spark 729A 593137 Clip--Wire 591834 Link-- 799789 Wire--Stop 590392 Clamp Mechanical Governor...
  • Page 62 19J137- -0001- -F1 883A 163A 1022 1472 1095 1022 163A MSC000819- 14 08/19/2015...
  • Page 63 19J137- -0001- -F1 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 591794 Seal--Oil 591779 Gasket--Intake 797770 Gasket--Exhaust (Magneto Side) 591798 Gasket--Intake 883A 799797 Gasket--Exhaust 592834 Gasket--Cylinder Head 592229 Kit-- 1022 797846 Gasket--Rocker Cover 592597 Gasket--Crankcase Carburetor Overhaul 1095 593113 Gasket Set--Valve 591793 Seal--Oil 797756 Gasket--Air Cleaner 1472...
  • Page 64 PTS - 38...
  • Page 65 Souffleuse à neige à double étape de lancement N° de modèle C950-52546-0 (1696668-00) Sears Canada Inc., Toronto, Ontario M5B 2C3 Consulter le site Web de Craftsman : www.sears.ca/craftsman Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA Tous droits réservés.
  • Page 66 Numéro de code/série du moteur : CRAFTSMAN®. Nous sommes heureux que vous ayez Date de l’achat : placé votre confiance dans la marque CRAFTSMAN. S’il Lieu d’achat : est utilisé et entretenu selon les instructions des manuels, votre produit CRAFTSMAN vous procurera de nombreuses années de service fiable.

  • Page 67: Sécurité De L'utilisateur

    Tableaux des symboles de risque On peut trouver l’étiquette d’identification (A) de ce produit à l’emplacement illustré sur la Figure 1. Symboles de risque Souffleuse à neige Symbole Signification Symbole Signification Information de Lire et sécurité au sujet comprendre des dangers qui le manuel peuvent causer d'utilisation...
  • Page 68 Avertissements régionaux DANGER AVERTISSEMENT Le conduit d’éjection contient une turbine rotative pour éjecter la neige. Ne débouchez ou ne dégagez jamais le Modèles des É.-U. : Certains composants de cet équipement conduit d’éjection avec vos mains. Les doigts peuvent et de ses accessoires contiennent des produits chimiques facilement être prises dans l’impulseur.
  • Page 69 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Les objets peuvent être ramassés par la tarière et projetés Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables du conduit. Ne déchargez jamais la neige vers les et explosifs. Veuillez bien prendre soin avec précaution du spectateurs ou ne permettez jamais personne devant la carburant.
  • Page 70 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le fonctionnement sans danger de la souffleuse à neige Cette souffleuse à neige doit être adéquatement exige un soin et un entretien appropriés du moteur. entretenue pour assurer un fonctionnement et une performance en toute sécurité. À défaut d’observer les •...
  • Page 71 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Cette souffleuse à neige est dépendant de l’opérateur Les cordons d’alimentation endommagés ou non mis à la pour sécurité. Si mal utilisée ou mal entretenue, ceci peut terre pourraient provoquer une décharge électrique. être dangereux. Gardez en mémoire que l’utilisateur est Une décharge électrique pourrait causer des brûlures graves responsable de sa propre sécurité...

  • Page 72: Autocollants De Sécurité

    AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Autocollant du changement Autocollant Tableau de vitesses de bord Autocollant Commande de tarière Autocollant Moteur 1753277 Autocollant Commande de traction Autocollant de danger du conduit Autocollant Danger Tarière Avant de faire fonctionner votre unité, veuillez lire les auto- collants de sécurité.

  • Page 73: Tests Du Système De Sécurité

    TESTS DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ Test 2 - Commande d’entraînement de traction AVERTISSEMENT Avec le moteur en marche er la commande de vitesse en 1ère vitesse : Risque d’amputation • Appuyer sur le levier de commande de traction. (L’unité devrait avancer). Cette souffleuse à...

  • Page 74: Caractéristiques Et Commandes

    CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES Souffleuse à neiger D. Levier de la commande du déflecteur — Utiliser pour contrôler l’angle du déflecteur du conduit (haut ou A. Levier de sélection de vitesse — Permet à l’opérateur bas). de sélectionner les vitesses de marche avant ou de marche arrière (voir Figure 3).
  • Page 75 H. Outil de nettoyage — Utilisé pour enlever la neige et D. Clé On/Off (Marche/Arrêt) - Mettre en position ON débris du conduit d’éjection et du boîtier de tarière. pour faire tourner le moteur, ou en position OFF pour arrêter le moteur. I.

  • Page 76: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Avant de faire fonctionner la souffleuse à DANGER neige Risque de vapeurs toxiques AVERTISSEMENT Les moteurs émettent du monoxyde de carbone, un gaz toxique sans odeur ni couleur. Lire le manuel d’utilisation avant de faire fonctionner Le fait de respirer le monoxyde de carbone peut causer la machine.
  • Page 77 Arrêter la souffleuse à neige 1. Relâcher le levier de commande de tarière (B, Figure 3). 2. Relâchez le levier de commande de traction (G). 3. Mettre le levier de commande des gaz (F, Figure 8) en position SLOW (Lent), puis en position STOP (Arrêt). 4.
  • Page 78 Remplissage de carburant AVERTISSEMENT L’essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. Un incendie ou une explosion peut provoquer des brûlures graves voire la mort. Lors du remplissage de carburant • Arrêter le moteur et le laisser refroidir au moins 2 minutes avant d’enlever le bouchon d’essence.
  • Page 79 Suivez les directives suivant pour démarrer le moteur : 1. Vérifier le niveau d’huile. 2. S’assurer de débrayer les commandes d’entraînement de l’équipement. 3. Tournez la soupage du carburant (A, Figure 8) à la position MARCHE. 4. Insérer la clé ON/OFF (B) et tourner à la position ON/ START.
  • Page 80 Arrêter le moteur Ajustement de la hauteur du patin AVERTISSEMENT DANGER L’essence et les vapeurs sont extrèmement flammables Risque d’amputation et explosifs. Le conduit d’éjection contient une turbine rotative pour Un incendie ou une explosion peut provoquer des éjecter la neige. Les doigts peuvent facilement se coincer brûlures graves voire la mort.

  • Page 81: Entretien

    ENTRETIEN Tableau d’entretien MOTEUR SOUFFLEUSE À NEIGE Les 5 premières heures Après chaque utilisation Changer l’huile du moteur Enlever la neige et la gadoue de la souffleuse à neige pour empêcher le gel des commandes Toutes les 8 heures ou chaque jour Toutes les 8 heures ou chaque jour Vérifier le niveau d’huile du moteur Toutes les 50 heures ou tous les ans *...
  • Page 82 Réglage du câble de la tarière Remplacement du boulon de cisaillement de la tarière AVERTISSEMENT Les tarières sont fixées à l’arbre de la tarière avec des boulons spéciaux qui sont conçus pour briser si un objet devient pris dans le boîtier de la tarière. L’utilisation d’un Ne resserrez pas trop, car ceci peut lever le levier et boulon plus dur réduira la protection fournie par le boulon causer l’entraînement de la tarière à...
  • Page 83 Entreposage Huile à moteur Pendant que le moteur est encore chaud, remplacer l’huile. Voir Entretien. AVERTISSEMENT Avant de mettre en entreposage Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement 1. Nettoyer soigneusement la souffleuse à neige. inflammables et explosifs. Veuillez bien prendre soin avec précaution du carburant.

  • Page 84: Dépannage

    DÉPANNAGE Tableau de dépannage Effectuer l’inspection ou la réparation tel qu’indiqué dans le Tableau de dépannage. Problème Chercher Solution La tarière n'arrête pas dans 5 La commande Free-Hand Relâcher la commande de tarière et la commande secondes après que le levier droit de (si équipé) est ACTIVE.

  • Page 85: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Marque du moteur Briggs & Stratton Série de modèles Série Professional ™ du moteur 4 temps - OHV Type de moteur Système de Démarrage à rappel ou électrique démarrage Capacité d'huile 5,68 L (37 oz) Capacité du 3,0 litres (3,2 pintes) avec Arrêt réservoir d'essence de carburant Écartement des...

  • Page 86: Garantie

    (la « période de garantie »). En outre, cette garantie est offerte uniquement à l’acheteur initial du produit Craftsman. Les achats effectués par l’entremise d’un encan en ligne ou sur tout site Web autre que www.sears.ca sont exclus.
  • Page 87 3. 1 an - Produits de marque Craftsman suivants : nettoyeur à pression, couteaux électriques, broyeuses de souches, ébranchoirs, scies à chaîne à essence, scies à chaîne électriques, accessoires de taille-bordures, sacs et scies à long manche utilisées à des fins non commerciales, non professionnelles, non institutionnelles et non lucratives.
  • Page 88 Service des pièces et des réparations NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER LONGTEMPS APRÈS LA VENTE. Pour obtenir des pièces et accessoires de rechange, composez le 1-800-LE-FOYER (1-800-533-6937), visitez Sears.ca/pieces, ou visitez le magasin Pièces et réparations Sears le plus près. Nous pouvons livrer à domicile. *Certains produits sont vendus en ligne;...
  • Page 89 Californie, US Environmental Protection Agency (USEPA) et Énoncé de garantie du dispositif antipollution de Briggs & Stratton Corporation Vos droits et obligations relatifs à la garantie Pour les modèles de moteur Briggs & Stratton avec désignation de coupe « F » (Représentation Modèle –...

This manual is also suitable for:

1696668-00

Table of Contents