TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION INFORMATIONS ABOUT THE MANUAL IDENTIFICATION AND EC CERTIFICATION MAIN COMPONENTS AND TECHNICAL DATA SAFETY GENERAL RULES TRANSPORT, INSTALLATION AND MOVEMENTS INTENDED USE AND WARNINGS OF EMPLOY REASONABLY FORESEEABLE MISUSE AND LIMIT OF EMPLOY RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR SAFETY LABELS NOISE LEVEL RESIDUAL RISKS...
A. INTRODUCTION WARNING Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious A.1 About the manual injury. It is also used to alert against unsafe The TAR RIVER firm (“Manufacturer”) designed practices. and created the device in accordance with the associated safety standards to ensure the safety of CAUTION personnel and the entire operating system.
SAFETY HAZARD B.1 General rules Loading and unloading operations always This manual describes the safety regulations to represent situations danger, be followed when using hey tedder. As most therefore necessary that the operators, work-related accidents occur due to non- always act with caution. compliance with the most basic of safety regulations, it is obligatory to read this manual Always take the following precautions:...
Movement on road: the hay tedder must be Follow to: hitched to the back of an agricultural tractor. if towed equipment does not have The complete vehicle (the tractor with hay brakes, the tractor speed cannot tedder) does not require any luminous or exceed more than 32 km/h (20 mph) acoustic signalling devices or panels when and the tow-load weight cannot...
Page 9
DANGEROUS ZONE DANGEROUS ZONE DANGEROUS DANGEROUS ZONE ZONE The movement of the side sections (from the between two cardan universal joints working configuration to the transport one) is (tractor /hay tedder) there is a grade more obtained by hydraulic cylinders. The adaptation than 10°;...
only good visibility conditions noisy vibrations coming from the equipment restored. are heared. To avoid possible damages, the operator should stop the tractor, disengaged Precautions when using: the PTO, switched off the engine and if possible, identify and remedy the situation, the tractor must proceed in straight line, always in respect with safety regulations.
HAZARD HAZARD Each operator must know that the direct No operations should take place in masonry contact and/or exposure to hazardous proximity. In these cases apart from the chemical (as lubricants, coolants, paint and possibility to damage the tines could also be a adhesive) can cause serious injury.
IMPORTANT The safety and instruction labels must be replaced before they become illegible. If this happens, the operator cannot use the hay tedder until a new label is applied. Similarly it is utterly forbidden to remove the safety or instruction labels placed machine.
C. INSTALLATION IMPORTANT The holes in the tractor attachment must be aligned with those on the hay tedder attachment C.1 Hay tedder assembly with maximum care and attention. As already said, the hay tedder is fully dismantled for delivery to the Customer. The hay When the tractor is near the hay tedder coupling tedder can be assembled quickly and easily point, an operator on ground, manually raises or...
Min 4 cm Min 15 cm cm 5 remove the cardan shaft protections; C.5 Removal For the hay tedder removal from the tractor follow pull out the two halves that make up the the instructions contained in the previous shaft and attach one half to the hay paragraph, in reverse order.
D. OPERATION and USE D.3 Working process With the tractor proceeding and the rotation of working rotary units and therefore of the tines, D.1 Preliminary informations the hay aeration process begins. An appropriate and optimal use of the hay tedder serves not only to prevent damage and/or injury, but is the only way to get the same high performance and to discover its true potential...
During operations, always maintain the tractor D.6 End of work speed within 5÷10 km/h. The optimum number of At the end of work, if a tractor has to go back in its PTO revolution is around 450 rpm. usual parking place, make the hay tedder assume the transport configuration before moving.
E. MAINTENANCE At the end of maintenance or repair operations, remove from the area any water, oil, grease oily rags, tools or other material that may be present. E.1 Warnings during maintenance The hay tedder is agricultural equipment that E.2 Maintenance tasks does not require special maintenance, nor relative programs.
Use only ISO VG 320 (ENI BLASIA 320) gear oil (CINCINNATI MILACRON | DAVID BROWN S1.53.101 (5E) | DIN 51517 Parte 3 - CLP | ISO L-CKD | U.S. STEEL 224)). E.4 Installation of tine-holder clamp (optional) Protective clamp in case of breaking up of a tine. IMPORTANT To insert the clamp (1) from the lower part, to To avoid pollution, it is absolutely forbidden to...
E.6 Material disposal in case of demolition When the hay tedder is placed out of service, we need to make harmless the parts that could become dangerous for people, animals and the environment, if dispersed. The materials of the equipment, which are subjected to a separate subdivision are: ...
Page 23
Issue Change list Pages Date Writing 09/2020 All rights are reserved. Reproduction or copying of any part of this manual is forbidden, as is transmission to others without specific authority. The contents of this manual can be modified only by the Manufacturer and without notifying the Customer. TAR RIVER reserves the right to modify machines in production, with the object of improving quality or in accordance with new regulations were issued (Machine Directive), without obligation to update machines already built or to update the use and maintenance manuals.
Page 25
PRZ-3100 Hay Tedder Assembly Issue 1 - 9/2020...
Page 27
CONTENTS - INDEX - ÍNDICE PAGE TABLE DESCRIPTION - DESCRIPTION - DESCRIPCION PLANCHE - DISEÑO PAGE - PÁG. Assembly phase - Phase d’assemblage - Fase de montaje...
Page 74
When ordering spare parts please make photostats of this order form, fill out and mail or fax it directly to us at this address: To ensure prompt assistance and replacement of parts always supply below required information, thank you. ompany name Invoice address Country Destination of goods...
Page 75
Issue Change Pages Date Writing 6/2020 Tab.2: added item 46, 47, 48 and 49 6, 8 and 9 7/2020...