Tripp Lite B110-SP-10G Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Surge Protector
  5. B110-SP-10G
  6. Quick start manual
Tripp Lite B110-SP-10G Quick Start Manual

Tripp Lite B110-SP-10G Quick Start Manual

In-line network surge protector
Hide thumbs
Table of Contents
  • Package Includes
  • Product Features
  • Installation
  • Specifications
  • Warranty and Product Registration
  • Guía de Inicio Rápido
  • El Paquete Incluye
  • Características del Producto
  • Instalación
  • Especificaciones
  • Guide de Démarrage Rapide
  • Caractéristiques du Produit
  • Installation
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie
  • Краткое Руководство Пользователя
  • Комплект Поставки
  • Характеристики Изделия
  • Гарантийные Обязательства

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
In-Line Network
Surge Protector,
10 Gbps, Cat6a
Model: B110-SP-10G
Español 9 • Français 17 • Русский 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tripp Lite B110-SP-10G

Summary of Contents for Tripp Lite B110-SP-10G

  • Page 1 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.

  • Page 2: Package Includes

    • Supports Ethernet network data transmission speeds up to 10 Gbps • Plug-and-play operation with no software required for easy, immediate installation • Supports distance between the B110-SP-10G and equipment up to 330 ft. (100 m) • Compliant with the Federal Trade Agreements Act (TAA) for GSA...

  • Page 3: Installation

    Note: For best protection performance, the patch cable between the “Equipment End” on the B110-SP-10G and the equipment to be protected should not exceed 330 ft. (100 m). Tripp Lite’s N261-Series Cat6a Snagless Patch Cables are recommended. 3. Connect the ground wire to the In-Line 10G Network Surge...
  • Page 4 Installation B110-SP-10G Up to 15 ft. (5 m) Cat6a cable Up to 330 ft. (100 m) Cat6a cable Etherent Switch Hub (10 Gbps) 10GB Network Card PC...
  • Page 5 1. Disconnect the installed patch cables from both of the devices you wish to protect. 2. Connect a B110-SP-10G to each end of the previously uninstalled patch cable, ensuring both ends of the patch cable are connected to the “Cable End.”...
  • Page 6 Installation B110-SP-10G Up to 15 ft. (5 m) Cat6a cable Up to 240 ft. (73 m) Cat6a cable Etherent Switch Hub (10 Gbps) 10GB Network Card PC...

  • Page 7: Specifications

    Specifications Input / Output Connectors RJ45 (Female) ESD Protection 15kV (Air), 8kV (Contact) Lightning Protection 2kA (8/20µs) / 6kV (8/20µs) Lightning Protection Reaction Speed <1 ns Operating Temperature Range 32 to 104°F / 0 to 40°C Storage Temperature Range 5 to 122°F / -15 to 50°C Relative Humidity 0 to 85%, non-condensing Bandwidth (Data Rate)

  • Page 8: Warranty And Product Registration

    Returned Material Authorization (RMA) number from Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center. Products must be returned to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase.

  • Page 9: Guía De Inicio Rápido

    Supresor de Sobretensiones para Red en Línea, 10 Gbps, Cat6a Modelo: B110-SP-10G English 1 • Français 17 • Русский 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Page 10: El Paquete Incluye

    • Operación de conectar y usar sin necesidad de software para una instalación fácil e inmediata • Soporta distancia entre el B110-SP-10G y el equipo hasta a 100 m [330 pies] • Cumple con la Ley Federal de Acuerdo Comerciales [TAA], que lo hace elegible para el Programa GSA [General Services Administration] y otros contratos para compras federales.

  • Page 11: Instalación

    Red en Línea 10G. Nota: Para obtener el mejor rendimiento de protección, el cable patch entre el "Extremo del Equipo" en el B110-SP-10G y el equipo a proteger no debe exceder los 100 m [330 pies]. Se recomiendan los Cables Patch Snagless Cat6a Serie N261 de Tripp Lite 3.
  • Page 12 Instalación B110-SP-10G Cable Cat6a de hasta 5 m [15 pies] Cable Cat6a de hasta 100 m [330 pies] Hub de Switch Ethernet (10 Gbps) 10GB PC con Tarjeta de Red...
  • Page 13 Nota: Para obtener el mejor rendimiento de protección, el cable patch Cat5 / Cat5e / Cat6 / Cat6a / Cat8 entre el "Extremo del Equipo" del B110-SP-10G y el equipo de red a proteger no debe exceder los 73 m [240 pies]. Se recomiendan los Cables Patch Snagless Cat6a Serie N261 de Tripp Lite.
  • Page 14 Instalación B110-SP-10G Cable Cat6a de hasta 5 m [15 pies] Cable Cat6a de hasta 73 m [240 pies] Hub de Switch Ethernet (10 Gbps) 10GB PC con Tarjeta de Red...

  • Page 15: Especificaciones

    Especificaciones Conectores de Entrada y Salida RJ45 (Hembra) Protección ESD 15kV (Aire), 8kV (Contacto) Protección contra rayos 2kA (8µs / 20µs) / 6kV (8µs / 20µs) Velocidad de reacción en cuanto a <1 ns protección contra rayos Rango de Temperatura de Operación 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Rango de Temperatura de -15 °C a 50 °C [5 °F a 122 °F]...
  • Page 16 Tripp Lite garantiza que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra inicial. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.

  • Page 17: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide Parasurtenseur pour réseau en ligne, 10 Gbps, Cat6a Modèle : B110-SP-10G English 1 • Español 9 • Русский 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Page 18: Caractéristiques Du Produit

    • Prêt à l'emploi, aucun logiciel requis pour une installation simple et immédiate • Prend en charge la distance entre le B110-SP-10G et l'équipement jusqu'à 100 m (330 pi) • Conforme à la loi fédérale sur les accords commerciaux (TAA) pour le calendrier de la GSA (Administration générale des Services) et d'autres...

  • Page 19: Installation

    Remarque : Pour un meilleur rendement en matière de protection, le câble de raccordement entre l'« Equipment End » (extrémité de l'équipement) sur le B110-SP-10G et l'équipement à protéger ne devrait pas excéder 100 m (330 pi). Les câbles de raccordement anticoupure de la série N261 de Tripp Lite sont recommandés.
  • Page 20 Installation B110-SP-10G Câble Cat6a jusqu'à 5 m (15 pi) Câble Cat6a jusqu'à 100 m (330 pi) Concentrateur du commutateur Ethernet (10 Gbps) 10GB PC carte réseau...
  • Page 21 10G est 73 m (240 pi). 1. Débrancher le câble de raccordement installé des deux dispositifs à protéger. 2. Raccorder un B110-SP-10G à chaque extrémité du câble de raccordement précédemment désinstallé, en s'assurant que les deux extrémités du câble de raccordement sont connectées au «...
  • Page 22 Installation B110-SP-10G Câble Cat6a jusqu'à 5 m (15 pi) Câble Cat6a jusqu'à 73 m (240 pi) Concentrateur du commutateur Ethernet (10 Gbps) 10 GO PC carte réseau...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Connecteurs d'entrée/de sortie RJ45 (femelle) Protection DES 15 kV (air), 8 kV (contact) Protection contre la foudre 2 kA (8/20 µs)/6 kV (8/20 µs) Vitesse de réaction de la protection <1 ns contre la foudre Plage de températures de 0 à...

  • Page 24: Garantie

    Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.

  • Page 25: Краткое Руководство Пользователя

    Краткое руководство пользователя Встроенный сетевой фильтр (10 Гбит/с, Cat6a) Модель: B110-SP-10G English 1 • Español 9 • Français 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

  • Page 26: Комплект Поставки

    • Подключается по технологии Рlug-and-рlay без необходимости в программном обеспечении, что обеспечивает мгновенную и беспрепятственную установку • Обеспечивает дистанцию между устройством B110-SP-10G и оборудованием до 100 м • Соответствует требованиям Федерального закона США о торговых соглашениях (TAA) в отношении товаров, включаемых в план закупок Управления служб общего назначения...
  • Page 27 сетевого фильтра с интерфейсом 10G. Примечание. Для обеспечения максимальной эффективности защиты длина соединительного кабеля между разъемом "Equipment End" сетевого фильтра B110-SP-10G и защищаемым сетевым оборудованием не должна превышать 100 м. Для этой цели рекомендуются безразрывные соединительные кабели Cat6a серии N261, предлагаемые...
  • Page 28 Установка B110-SP-10G Кабель Cat6a длиной до 5 м Кабель Cat6a длиной до 100 м Концентратор-коммутатор Etherent (10 Гбит/с) 10GB Сетевая карта ПК...
  • Page 29 защиты сетевых устройств с интерфейсом 10G составляет 73 м. 1. Отсоедините подключенные соединительные кабели от обоих устройств, подлежащих защите. 2. Подсоедините сетевой фильтр B110-SP-10G к обоим концам ранее отсоединенного соединительного кабеля таким образом, чтобы оба его конца были подключены к "кабельной стороне".
  • Page 30 Установка B110-SP-10G Кабель Cat6a длиной до 5 м Кабель Cat6a длиной до 73 м Концентратор-коммутатор Etherent (10 Гбит/с) 10GB Сетевая карта ПК...
  • Page 31 Технические характеристики Входные / выходные разъемы RJ45 (гнездовой) Защита от электростатических разрядов 15 кВ (воздух), 8 кВ (контакт) Молниезащита 2 кА (8/20 мкс) / 6 кВ (8/20 мкс) Скорость срабатывания молниезащиты < 1 нс Диапазон рабочих температур От 0 до 40°C Диапазон...

  • Page 32: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 2 года Компания Tripp Lite гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение двух (2) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании Tripp Lite по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо...

Table of Contents