Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром
Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
8-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
0-800-502-000
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
00-800-500-55-500
Производитель:
ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,
249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Веб-узел
www.samsung.com
-
-
-
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.ua
www.samsung.com/ua_ru
-
-
BN68-03482J-01
LED-ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукта компании.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.com/register
Модель____ Серийный номер. _____________
UE32D6510W
UE32D6530W
UE37D6510W
UE37D6530W
UE40D6510W
UE40D6530W
UE46D6510W
UE46D6530W
UE55D6510W
UE55D6530W
E-MANUAL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung UE32D6510W
Summary of Contents for Samsung UE32D6510W
- Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром UE32D6510W UE32D6530W Samsung. UE37D6510W UE37D6530W UE40D6510W UE40D6530W Страна Веб-узел Центр поддержки покупателей UE46D6510W UE46D6530W UE55D6510W UE55D6530W RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 LED-ТЕЛЕВИЗОР...
-
Page 2: Still Image Warning
The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not. -
Page 3: Assembling The Holder-Wire Stand
Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. ✎... -
Page 4: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. ✎ There are control buttons in rear of TV. When you touch the button, control icons appears. ✎ Any object (an electric wire, etc.) near the control panel may cause unintended activation of the OSD. ✎... -
Page 5: Viewing The Remote Control
Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. ON/OFF POWER SOURCE Turns the TV on and off. Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated Displays and selects the available video for a moment when pressed. - Page 6 ✎ Changing the Input Source When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI) port with HDMI cable, you should set the TV to PC mode under Edit Name. Source ✎ When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI) Use to select TV or an external input port with HDMI to DVI cable, you should set SOURCE...
-
Page 7: Plug & Play (Initial Setup)
Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV. ✎... - Page 8 Connecting to an AV devices ¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR HDMI connection HDMI OUT HDMI to DVI connection DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) ✎...
- Page 9 Component connection COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AV connection VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART connection Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎...
- Page 10 Connecting to a PC and Audio device Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable or a D-sub cable ¦ ✎ Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. PC connection HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT...
- Page 11 Available devices: digital audio system, amplifier, home theatre ¦ Audio connection OPTICAL Headphones connection Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a digital audio system is connected to the jack, decrease the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) volume of both the TV and the system.
-
Page 12: Connecting To A Common Interface Slot
Connecting to a COMMON INTERFACE slot Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below. To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD.”... -
Page 13: Network Connection - Wireless
If Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications. -
Page 14: How To Use The E-Manual
How to use the e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored E-MANUAL in your TV. O MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎ If you want to return to e-Manual, press E-MANUAL button on remote. ✎... -
Page 15: Viewing The Contents
Method 1 Method 2 1. During watching the e-Manual, move the cursor 1. Press the ENTERE button when selecting to select Try Now, when you want to execute the Contents Area. The “Are you sure?” is displayed. corresponding menu(s). Select Yes and then press the ENTERE button. -
Page 16: Installing The Wall Mount
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. - Page 17 Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
-
Page 18: Troubleshooting
However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ✎ You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung.com → Support → Downloads) by USB. Licence... -
Page 19: List Of Features
AllShare™ AllShare™ connects your TV and compatible Samsung mobile phones/devices through a network. Anynet+(HDMI-CEC) Allows you to control all connected Samsung devices that support anynet+ with your Samsung TV’s remote. Storage and Maintenance ✎ If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. -
Page 20: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. -
Page 21: Specifications
HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name UE32D6510W / UE32D6530W UE37D6510W / UE37D6530W UE40D6510W / UE40D6530W Screen Size 32 inches 37 inches... - Page 22 Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов Samsung. Предупреждение относительно неподвижных изображений...
- Page 23 Принадлежности ✎ Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки телевизора. Если какой- либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. ✎ Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. ✎ Кабели, не входящие в комплект поставки, можно приобрести дополнительно. ✎...
-
Page 24: Обзор Панели Управления
Обзор панели управления ✎ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. ✎ На задней панели телевизора имеются кнопки управления. При прикосновении к кнопке появляются значки управления. ✎ Любой объект (электрический провод и т.д.) рядом с панелью управления может привести к случайной... -
Page 25: Обзор Пульта Дистанционного Управления
Обзор пульта дистанционного управления ✎ Это специальный пульт дистанционного управления для людей с плохим зрением. На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости имеются точки Брайля. POWER ON/OFF SOURCE Включение и выключение телевизора. Включение или выключение подсветки пульта дистанционного управления. Просмотр... - Page 26 ✎ Смена источника входных сигналов При подключении компьютера к порту HDMI IN 1(DVI) с помощью кабеля HDMI-DVI необходимо установить для Источник телевизора режим DVI PC в разделе Редактир. назв.. Используется для выбора телевизора SOURCE ✎ или других внешних источников При подключении компьютера к порту входных...
-
Page 27: Функция Plug & Play (Исходная Настройка)
Функция Plug & Play (исходная настройка) При первом включении телевизора на экране последовательно отображаются инструкции по настройке основных параметров. Нажмите кнопку POWERP. Функция Plug & Play доступна, если в качестве источника входного сигнала Вход выбрано значение ТВ. ✎ Перед включением телевизора убедитесь, что кабель антенны подключен (стр. 6). ✎... - Page 28 Подключение к устройствам AV ¦ Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-Ray, приемник кабельного/спутникового телевидения высокой четкости (видеоприставка), видеомагнитофон Подключение по HDMI HDMI OUT Подключение HDMI-DVI DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L С помощью кабеля HDMI или HDMI – DVI (до 1080p) ✎...
- Page 29 Подключения компонентного кабеля COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Подключение AV-устройств VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Подключение SCART Использование компонентного кабеля (до 1080p) или аудио-/видео кабеля (только 480i) и кабеля Scart ✎ В режиме Внешний выход цифрового ТВ поддерживает только видеосигнал в формате MPEG SD и...
- Page 30 Подключение к компьютеру и аудиоустройству ¦ С помощью кабеля HDMI, HDMI/DVI или D-sub ✎ На некоторых компьютерах подключение с помощью кабеля HDMI может не поддерживаться. Подключение компьютера HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI – DVI) Оптимальное...
- Page 31 ¦ Допустимые устройства: цифровая аудиосистема, усилитель, домашний кинотеатр с проигрывателем Подключение аудио OPTICAL Подключение наушников Использование входа для подключения оптического (цифрового) кабеля или наушников ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) При подключении цифровой аудиосистемы к разъему DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) уменьшите громкость на телевизоре и на аудиосистеме. 5.1-канальное...
-
Page 32: Common Interface
Подключение к гнезду COMMON INTERFACE Подсоединение адаптера карты CI Подсоедините адаптер, как показано на рисунке ниже. Для подключения адаптера карты CI выполните следующие действия. ✎ Рекомендуется подсоединять адаптер до Задняя панель установки настенного крепления или карты CI телевизора или CI+ CARD. 1. -
Page 33: Сетевое Подключение
Кабель локальной сети Адаптер беспроводной локальной сети Samsung поддерживает протоколы связи IEEE 802,11a/b/g и n. Samsung рекомендует использовать протокол IEEE 802,11n. При воспроизведении видео через соединение IEEE 802,11b/g возможны перерывы. Большинство систем беспроводной связи оснащены системой безопасности, требующей от устройств, подключаемых... - Page 34 Просмотр электронного руководства e-Manual Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и E-MANUAL инструкции по пользованию ими. MENUm → Поддержка → e-Manual → ENTERE ✎ Для возврата к электронному руководству нажмите кнопку E-MANUAL на пульте дистанционного управления. ✎ Функцию Попроб. использовать нельзя, если меню не активировано. Элементы, отображаемые...
- Page 35 Способ 1 Способ 2 1. Во время просмотра электронного 1. Нажмите кнопку ENTERE при выборе руководства переместите курсор для выбора области содержимого. Появится запрос “Вы элемента Попроб., если необходимо вызвать уверены?”. Выберите Да, а затем нажмите соответствующее меню. кнопку ENTERE. Отобразится окно экранного...
-
Page 36: Установка Настенного Крепления
Дополнительные сведения о настенной установке см. в инструкциях, прилагаемых к деталям настенного монтажа. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту по технической поддержке. Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы, возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем. Подготовительные действия перед установкой настенного крепления... - Page 37 креплений. Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению изделия или быть причиной его падения, что может повлечь за собой травму. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или получение травм при...
-
Page 38: Устранение Неполадок
При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб- сайт www.samsung.com и выберите пункт “Поддержка” или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке данного руководства. -
Page 39: Список Функций
Позволяет настроить систему ТВ путем группировки и сортировки приложений по своему усмотрению. Программа AllShare™ AllShare™ обеспечивает сетевое подключение между телевизором и мобильными телефонами, а также другими устройствами Samsung, совместимыми с телевизором. Anynet+ (HDMI-CEC) Позволяет с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. -
Page 40: Крепление Телевизора На Стене
Крепление телевизора на стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не облокачивались на телевизор и не раскачивали его, поскольку он может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в прилагаемой брошюре... -
Page 41: Технические Характеристики
Видео: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудио: 2-канальная линейная ИКМ 32/44,1/48 кГц, 16/20/24 бит. Шарнирная подставка -20° ~ 20° (влево/вправо) Название модели UE32D6510W / UE32D6530W UE37D6510W / UE37D6530W UE40D6510W / UE40D6530W Размер экрана 32 дюйма 37 дюймов 40 дюймов... - Page 42 ✎ На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його роботу. Попередження щодо нерухомого зображення...
- Page 43 Приладдя ✎ Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором. Якщо якогось елемента бракує, зверніться за місцем придбання виробу. ✎ Форма і колір елементів можуть бути дещо іншими залежно від моделі. ✎ Кабелі, які не входять у комплект, можна придбати окремо. ✎...
-
Page 44: Режим Очікування
Огляд панелі керування ✎ Форма і колір виробу можуть різнитися залежно від моделі. ✎ Якщо торкнутись кнопки, з’являються піктограми керування. ✎ Наявність будь-якого об’єкта (наприклад, електропроводу тощо) біля панелі керування може спричинити небажану активацію екранного меню. Задня панель телевізора Сенсор пульта Спрямовуйте... - Page 45 Огляд пульта дистанційного керування ✎ Цей пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для людей із вадами зору; він має крапкові знаки Брайля на кнопках живлення, перемикання каналів і регулювання гучності. POWER ON/OFF SOURCE Увімкнення і вимкнення телевізора. Увімкнення та вимкнення підсвітки пульта...
- Page 46 ✎ Зміна джерела вхідного сигналу У разі під’єднання ПК до роз’єму HDMI IN 1(DVI) за допомогою кабелю HDMI для відповідного входу слід встановити назву Джерело ПК за допомогою функції Змін. назву. ✎ Використовується для вибору У разі під’єднання ПК до роз’єму HDMI IN SOURCE вхідного...
- Page 47 Plug & Play (початкове налаштування) Під час першого увімкнення телевізора послідовні екранні меню допоможуть налаштувати основні параметри. Натисніть кнопку POWERP. Функція Plug & Play доступна тільки коли джерелом сигналу є вхід телевізора. ✎ Перш ніж увімкнути телевізор, перевірте, чи підключено кабель антени (стор. 6) ✎...
- Page 48 Під’єднання аудіовідеопристроїв ¦ Доступні пристрої: програвач дисків DVD, Blu-ray, декодер каналів кабельного телебачення високої чіткості, приймач каналів супутникового телебачення високої чіткості, відеомагнітофон З’єднання HDMI HDMI OUT Підключення HDMI-DVI DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Користування кабелем HDMI або HDMI-DVI (до 1080р) ✎...
- Page 49 Компонентне з’єднання COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Аудіовідеоз’єднання VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L З’єднання SCART Використання компонентного кабелю (до 1080p) або аудіовідеокабелю (лише 480i) і кабелю Scart ✎ У режимі Зовн. вихідний відео- та аудіосигнал цифрового телебачення підтримується тільки у режимі...
- Page 50 Підключення до комп’ютера та аудіопристрою ¦ Використання кабелю HDMI, кабелю HDMI-DVI або D-sub ✎ Залежно від ПК підключення через кабель HDMI може не підтримуватися. Під’єднання до комп’ютера HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Режими відображення (вхідний сигнал D-Sub і HDMI-DVI) Оптимальна...
- Page 51 ¦ Доступні пристрої: цифрова аудіосистема, підсилювач, домашній кінотеатр Аудіо зв'язку OPTICAL Під’єднання навушників Використання оптичного (цифрового) з’єднання чи виходу для навушників ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Якщо цифрова аудіосистема підключена до роз’єму DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), зменште гучність і телевізора, і системи. 5.1-канальний...
-
Page 52: Common Interface
Підключення до гнізда стандартного інтерфейсу Підключення адаптера для картки стандартного інтерфейсу Підключіть адаптер, як показано нижче. Щоб підключити адаптер для картки стандартного інтерфейсу, виконайте такі дії. ✎ Перш ніж встановлювати настінний кронштейн чи встановлювати картку СІ або СІ+, радимо підключити адаптер. Задня... - Page 53 точку доступу (бездротовий маршрутизатор). Якщо вибрано режим високої пропускної здатності стандарту 802,11n (Greenfield), а для типу шифрування точки доступу встановлено значення WEP, TKIP або TKIP AES (WPS2Mixed), телевізор Samsung не підтримуватиме можливості встановлення з’єднання з огляду на нові технічні характеристики сертифікації...
- Page 54 Перегляд електронного посібника В електронному посібнику подані вступні відомості та вказівки щодо E-MANUAL функцій телевізора. МЕNUm → Підтримка → e-Manual→ ENTERE ✎ Щоб повернутися до електронного посібника, натисніть на пульті ДК кнопку E-MANUAL. ✎ Якщо певне меню не активовано, функція Спробувати для нього недоступна. Відображення...
- Page 55 Спосіб 1 Спосіб 2 1. Під час перегляду електронного посібника 1. Вибравши область вмісту, натисніть кнопку переведіть курсор на пункт Спробувати, коли ENTERE. Відобразиться повідомлення потрібно увійти у відповідне меню. «Виконати?». Виберіть Так і натисніть кнопку ENTERE. З’явиться вікно екранного меню. 2. Щоб...
-
Page 56: Встановлення На Стіні
Щоб отримати детальну інформацію про монтаж настінного кріплення, дивіться посібник, який додається до настінного кріплення. З питаннями щодо монтажу настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення телевізора. Підготовка перед встановленням настінного кріплення... - Page 57 розмір гвинтів може відрізнятися залежно від характеристик настінного кріплення. Не закручуйте гвинти надто сильно, оскільки це може пошкодити пристрій або спричинити його падіння, яке може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки. Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм...
-
Page 58: Усунення Несправностей
Усунення несправностей Якщо ви маєте будь-які запитання щодо роботи телевізора, спершу перегляньте цей список. Якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити вашу проблему, перегляньте на веб-сайті www.samsung.com розділ підтримки або зателефонуйте у центр телефонного обслуговування, перелік яких подається на... - Page 59 AllShare™ Функція AllShare™ забезпечує можливість під’єднання до телевізора сумісних мобільних телефонів і пристроїв Samsung через мережу. Anynet+ (HDMI-CEC) Дозволяє керувати усіма підключеними пристроями Samsung, які підтримують функцію Anynet+, за допомогою пульта дистанційного керування для телевізора Samsung. Зберігання та обслуговування ✎...
- Page 60 Фіксація телевізора на стіні Увага: Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його; якщо телевізор перевернеться і впаде, він може серйозно травмувати або вбити дитину. Дотримуйтесь...
- Page 61 HDMI IN Відео: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудіо: 2-канальний звук PCM 32/44,1/48 кГц, 16/20/24 біт. Поворот підставки (вліво/вправо) -20° ~ 20° Модель UE32D6510W / UE32D6530W UE37D6510W / UE37D6530W UE40D6510W / UE40D6530W Розмір екрана 32 дюймів 37 дюймів...
- Page 62 Бұлай істемеген жағдайда, өрт шығу қатері орын алып немесе өнімнің ішкі температурасының жоғарылауы нәтижесінде оған зиян келуі мүмкін. ✎ Теледидарды тұрғыға қойғанда не қабырғалық аспа жинаққа орнатқанда тек Samsung Electronics бөлшектерін ғана қолданыңыз. • Егер басқа өндіруші шығарған бөлшектерді қолдансаңыз, өнімге зақым келуі не ол құлап қалған жағдайда адам жарақаттануы мүмкін.
- Page 63 Керек-жарақтар ✎ Төмендегі бөлшектердің LED жарықтамасы бар бейнебетті теледидармен бірге жеткізілгенін тексеріңіз. Керек-жарақтардың қайбірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. ✎ Элементтердің түсі мен формасы теледидар үлгісінің түріне қарай әртүрлі болуы мүмкін. ✎ Жинақтың ішіне кірмеген сымдарды жеке сатып алуға болады. ✎ Қорапты ашқанда орам материалдарының арт жағында ешбір керек-жарақтың қалып қоймағанына...
- Page 64 Басқару панелінің көрінісі ✎ Құрылғының түсі мен пішімі үлгі түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін. ✎ There are control buttons in rear of TV. When you touch the button, control icons appears. ✎ Басқару панеліне жақын орналасқан кез келген зат (электр сымы т.с.с.) OSD бейнебетін күтпеген жерден...
-
Page 65: Қашықтан Басқару Пульті
Қашықтан басқару пульті ✎ Бұл көзі нашар көретін адамдарға арналған, сондай-ақ, Power, Channel және Volume түймешіктерінің үстінде Брайль нүктелері бар арнайы қашықтан басқару құралы. POWER ON/OFF Теледидарды қосуға және сөндіруге SOURCE Қашықтан басқару құралының шамын арналған. қосады немесе сөндіреді. Шам қосулы Қолданыстағы... - Page 66 ✎ Сигнал көзін өзгерту ДК-ді HDMI IN 1(DVI) ұяшығына HDMI сымы арқылы жалғаған кезде, теледидарды ДК режиміне Атын өзгерту арқылы қою керек. Сигнал к ✎ ДК-ді HDMI IN 1(DVI) ұяшығына HDMI-DVI Теледидарды таңдау үшін немесе SOURCE сымы арқылы жалғаған кезде, теледидарды DVD / Блю-рей...
- Page 67 Plug & Play (Initial Setup) функциясы Теледидарды алғаш іске қосқан кезде, бейнебетте бірінен соң бірі көрсетілетін нұсқаулар, негізгі параметрлерді теңшеуге көмектеседі. POWERP түймешігін басыңыз. Plug & Play функциясы, теледидардың Input параметрі теледидар режиміне қойылған кезде ғана жұмыс істейді. ✎ Теледидарды қосар алдында, антенна сымының қосулы екеніне көз жеткізіңіз (б. 6). ✎...
- Page 68 Аудио-видео құрылғыға жалғау ¦ Бар құралдар: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR HDMI қосылымы HDMI OUT HDMI - DVI қосылымы DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L HDMI немесе HDMI - DVI сымын қолдану (1080р дейін) ✎...
- Page 69 Құралас элементтерді жалғау COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L АВ қосылымы VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART қосылымы Құралас элемент сымын (1080p дейін) немесе аудио/видео (тек 480i) және Scart сымын қолдану ✎ Сырт. режимінде, DTV Out тек ғана MPEG SD Видео мен Аудиоға ғана қолдау көрсетеді. ✎...
- Page 70 ДК және аудио құрылғыға қосылу HDMI сымын немесе HDMI - DVI сымын немесе D-sub сымын қолдану ¦ ✎ ДК түріне қарай HDMI сымы арқылы қосуға қолдау көрсетілмеуі мүмкін. ДК қосылымы HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Бейнебет...
- Page 71 Бар құралдар: digital audio system, amplifier, home theatre ¦ Audio connection OPTICAL Құлақаспап қосылымы Оптикалық (Сандық) қосылым немесе құлақаспап қосылымы ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Сандық аудио құрылғыны DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ұяшығына жалғаған кезде, теледидар мен құрылғының екеуінің де үнділігін азайтыңыз. Теледидарды...
- Page 72 COMMON INTERFACE ұяшығына жалғау CI Card адаптерін жалғау Адаптерді төменде көрсетілгендей жалғаңыз. CI CARD адаптерін жалғау үшін мына қадамдарды орындаңыз. ✎ Адаптерді қабырғалық жинақты орнатпай немесе “CI немесе CI+ CARD" картасын салмай тұрып орнатуды ұсынамыз. Теледидардың артқы панелі 1. CI CARD адаптерін құрылғыдағы екі саңылауға салыңыз...
-
Page 73: Желіге Қосылу
LAN ұяшығы (DHCP сервері бар) LAN сымы Samsung сымсыз LAN адаптері IEEE 802,11a/b/g және n тілқатысу протоколдарына қолдау көрсетеді. Samsung компаниясы IEEE 802,11n протоколын қолдануды ұсынады. Бейнефильмді IEEE 802,11b/g қосылымы арқылы көрген кезде, бейнефильм бірқалыпты көрсетілмеуі мүмкін. Көпшілік сымсыз желілердің, желіге кіру протколы немесе КП арқылы кіріп (әдетте, сымсыз IP ортақтастырғышы) "қауіпсіздік... - Page 74 Е-нұсқаулықты қалай қарауға болады Теледидарда сақталған кіріспе бөлім және нұсқауларды, E-MANUAL теледидардың функцияларын оқуыңызға болады. MENUm → Қолдау → Эл. нұсқау → ENTERE ✎ Егер е-нұсқаулыққа қайта оралғыңыз келсе, қашықтан басқару пультінің E-MANUAL түймешігін басыңыз. ✎ Мәзір белсенді күйде тұрмаса, Қазір көру функциясын қолдана алмайсыз. Бейнебет...
- Page 75 1-ші тәсіл 2-ші тәсіл Мазмұн аумағын таңдаған кезде ENTERE 1. Е-нұсқаулықты қарап отырғанда тиісті түймешігін басыңыз. “Мұны орындағыңыз мәзір(лер)ді іске қосқыңыз келсе, көрсеткіні келе ме?” жазуы көрсетіледі. Иә таңдаңыз да, жылжытып Қазір көру параметрін таңдаңыз. ENTERE түймешігін басыңыз. Бейнебет мәзірі 2. Е-нұсқаулықтың...
- Page 76 Қабырғалық аспа жинақты орнату туралы толық ақпаратты, қабырғалық аспа жинақтың нұсқаулығынан оқи аласыз. Қабырғаға орнатылатын құрсауды орнына қондыру үшін техник маманға хабарласыңыз. Samsung Electronics компаниясы құрылғыны дұрыс орнатпаудың нәтижесінде жарақаттансаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе, бұндай жағдайлар үшін жауапкер емес.
- Page 77 байланысты басқаша болуы мүмкін. Бұрандаларды тым қатайтпаңыз; себебі өнімге нұқсан келуі немесе құлап қалып, адамды жарақаттауы мүмкін. Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді. VESA стандартына сай емес немесе өндіруші ұсынбаған қабырғалық аспа жинақ қолданылса немесе сатып алушы өнімді орнату туралы нұсқауларды орындамағандықтан өнімге зақым...
-
Page 78: Ақаулықты Түзету
Ақаулықты түзету Теледидарға қатысты қандай да бір сұрағыңыз болса, алдымен осы тізімді қараңыз. Егер ақаулықты түзетуге қатысты кеңестердің біреуі де көмектеспесе, “www.samsung.com” торабының қолдау көрсету бөліміне барыңыз немесе осы нұсқаулықтың артқы мұқабасында көрсетілген байланыс орталығына хабарласыңыз. Ақаулық Шешімі және түсіндірмесі... -
Page 79: Anynet+(Hdmi-Cec)
• Бағдарламаларды өз қалауыңызға сай топтау және сұрыптау арқылы теледидарды өзіңізге бейімдеңіз. AllShare™ AllShare™ функциясы, теледидарыңыз бен сыйысымды Samsung ұялы телефондары / құрылғыларын желі арқылы қосады. Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ функциясын қолдайтын, барлық жалғаулы тұрған Samsung құрылғыларын қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға мүмкіндік береді. - Page 80 Теледидарды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: Теледидарды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, ол құлап кетуі мүмкін. Әсіресе, балалардың теледидар үстіне шықпауын немесе оны жылжытпауын қадағалаңыз; себебі теледидар аударылып кетіп, ауыр жарақатқа не адам қазасына әкеліп соғуы мүмкін. Қоса жеткізілген қауіпсіздік парағындағы сақтық шараларының барлығын орындаңыз.
- Page 81 Видео: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудио : 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Айналмалы тұрғы (Сол / Оң) -20˚ ~ 20˚ Үлгі атауы UE32D6510W / UE32D6530W UE37D6510W / UE37D6530W UE40D6510W / UE40D6530W Бейнебет өлшемі 32 дюйм 37 дюйм...
- Page 82 This page is intentionally left blank.