Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sony PWS-110RS1
Summary of Contents for Sony PWS-110RS1
- Page 1 ROUTING CONTROL STATION PWS-110RS1 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人 身事故になることがあります。 このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品 の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読 みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見 られるところに必ず保管してください。 OPERATION MANUAL [Japanese/English/Chinese] 1st Edition...
-
Page 2: Table Of Contents
日本語 目次 概要 ..........................3 システム構成例 ............................4 各部の名称と働き ......................5 前面 ..................................5 前面（パネルを外した場合） ....................... 5 背面 ..................................6 準備 ..........................7 初期設定................................7 Web メニューの表示..........................8 システム設定..............................8 クライアント PC に証明書をインストールする..............8 ライブラリ等のライセンスについて.................... 9 メンテナンスアプリケーションの操作 ..............10 使用上のご注意 ......................10 仕様... - Page 3 Web GUI 概要 本機に搭載されている Routing Control Station の操作や設 定は、クライアント PC の Web ブラウザーに表示される GUI で実行できます。 本機は、Routing Control Station を使用して、Routing Control System 配下のスイッチャーや SDI ルーターを流れ る映像 / 音声信号の経路切り換え制御を行うシステムです。 NS-BUS プロトコルに対応したスイッチャー、SDI ルー ター、コントロールパネルなどの機器を、ネットワークス イッチを介して、Ethernet などの IP ネットワークで接続 し、NS-BUS Router/Matrix プロトコル対応機器の設定や 制御を行います。 本機の機能を次に示します。 スイッチャー、SDI ルーターを流れる映像 / 音声入出力信 号の経路切り換え制御 IP ネットワークで接続されている、NS-BUS プロトコルに 対応したルーターまたはスイッチャーを制御して映像 / 音 声入出力経路の切り換えを行います。...
-
Page 4: システム構成例
システム構成例 本機の LAN 端子とネットワークスイッチの LAN 端子を ネットケーブルで接続します。また、クライアント PC を イーサネットケーブルで接続します。 同様に、NS-BUS 機器 ネットワークスイッチと接続し、クライアント PC の Web の LAN 端子とネットワークスイッチの LAN 端子をイーサ ブラウザーから GUI で PWS-110RS1 の操作を行います。 Administrator Manager Operator PWS-110RS1 IP ネットワークスイッチ コントロールパネル SDI ルーター I/O スイッチャー AV サーバー システムカメラ システムカメラ モニター... -
Page 5: 各部の名称と働き
各部の名称と働き 前面 a オン／スタンバイボタンおよびインジケーター オレンジ色点滅（1 秒周期） ：ワーニング発生 本機のオン / スタンバイを切り換えます。電源コードを接 赤色高速点滅（1/4 秒周期） ：エラー発生 続するとスタンバイ状態になり、インジケーターが赤色に c フロントパネル LED 点灯します。スタンバイ状態のときにオン / スタンバイボ Web メニューでの設定によって、点灯 / 消灯します。設定 タンを押すと、本機が起動してオン状態になり、インジ は、メンテナンス画面の [Settings] ページ−［001: LINE ケーターが緑色に点灯します。オン状態のときにオン / ス LED］で行います。 タンバイボタンを 2 秒以上長押しすると、スタンバイ状態 への移行を開始し、スタンバイ状態になるとインジケー d USB 端子（前面） ターが赤色に点灯します。オン状態からスタンバイ状態に 本機の初期設定をする際に、キーボードやマウスを接続で した後、再度オンにする場合は、インジケーターが赤色に きます。 点灯した後 3 秒以上たってからボタンを押してください。 本書で説明されていない... - Page 6 b POWER インジケーター c TEMP インジケーター AC 電源ユニットのどちらかに故障が検出された場合に、 本機内部温度の異常上昇を検出した場合に赤く点灯します。 対応するインジケーターが赤く点灯します。 背面 LAN1 LAN2 a SYSTEM TC 端子 • High Speed HDMI Cable (Premium High Speed HDMI 本システムでは使用しません。 Cable) b Remote 端子（1/2、3/4、5） g DisplayPort 端子 本システムでは使用しません。 DisplayPort − DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort − HDMI 変換ケーブルでディスプレイに接続します。 c AC 電源ユニット 変換ケーブルは、アクティブタイプのケーブルを使用して 電源コードを挿入して、電源コンセントに接続します。 ください。...
-
Page 7: 初期設定
［Date and Time］タブの［Change time zone］をク 準備 リックして、タイムゾーンを選択する。 ［Date and Time］タブの［Change date and time］を クリックして、日付と時刻を設定する。 初期設定 ［Internet Time］タブの［Change settings］ボタンを クリックする。 本機を使用する前に、本機内の Windows の設定を行いま す。設定方法については、標準的な Windows 8.1 の操作方 NTP サーバーを設定し、 ［Update Now］ボタンをク 法に準じます。 リックする。 ご注意 定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は、 本機を再起動する場合は、Windows の再起動ではなく、いったん ［Synchronize with an Internet time server］をチェッ シャットダウンさせてから、前面のオン / スタンバイボタンを再 クする。 度オンにしてください。 ユーザーのパスワードを変更する 前面の USB 端子にキーボードとマウスを接続し、背面 の HDMI 端子にディスプレイを接続する。 本機内蔵の Windows には、工場出荷時に次のユーザーが 設定されています。セキュリティのため、これらのユー... -
Page 8: Web メニューの表示
ルート CA 証明書のインストール手順 Web メニューの表示 本機にログインし、Web ブラウザーで Web メニューに 本機の設定・操作は、クライアント PC からネットワーク https 接続する。 を介して本機に接続し、クライアント PC の Web ブラウ ザーに Web メニューを表示して行います。 アドレスバーの左側にある鍵アイコンをクリックする。 クライアント PC の推奨環境 ポップアップ画面から［Connection］タブを選択し、 CPU：Core i5 3 GHz 以上 ［Certificate information］をクリックする。 メモリー：4GB 以上 OS： Windows 8.1 Pro 64 ビット ［Certificate］ダイアログが表示されます。発行先のド Windows 10 64 ビット メイン名をメモしておきます。 Web ブラウザー：Google Chrome で動作を確認していま す。 必要に応じて、最新のバージョンにアップデート ［Certification Path］タブをクリックしてから、... -
Page 9: ライブラリ等のライセンスについて
設定画面で［詳細設定を表示］をクリックし、 ライブラリ等のライセンスについて ［HTTPS/SSL］の下の［証明書の管理］ボタンをク リックする。 PWS-110RS1 が使用する各種ライブラリ等のライセンスに ついては、Web メニューの［Help］から確認できます。 ［証明書］ダイアログが表示されます。 ダイアログの［信頼されたルート証明機関］タブをク リックし、 ［インポート］ボタンをクリックする。 証明書をインポートするウィザードが表示されます。 ［次へ］をクリックする。 ［参照］ボタンをクリックして本機からコピーした証明 書ファイルを選択し、 ［次へ］をクリックする。 ［証明書をすべて次のストアに配置する］が選択されて おり、 ［証明書ストア］に「信頼されたルート証明機 関」と表示されていることを確認して、 ［次へ］をク リックする。セキュリティ警告が表示された場合は ［はい］をクリックする。 証明書のインポートが始まります。 完了の画面が表示されたら、 ［完了］をクリックする。 ウィザードが終了します。 メッセージが表示されたら、 ［OK］をクリックする。 ［閉じる］をクリックして［証明書］ダイアログを閉じ てから、Chrome を再起動する。 証明書のインストール後に Web メニューを 表示する クライアント PC で名前解決の設定を行う。... -
Page 10: メンテナンスアプリケーションの操作
メンテナンスアプリケー 使用上のご注意 ションの操作 電源に関する注意事項 本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可 システム管理者向けメンテナンスアプリケーション 能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装 （Maintenance Web Application）の操作については、本機 置）のご使用をお勧めします。 にサインインしてデスクトップ上にあるショートカットを また、電源コードを抜く場合やブレーカーを落とす場合は、 開いてマニュアルを参照してください。 必ず事前に本機のオン / スタンバイボタンを押して本機の 動作を停止させてください。 USB デバイスに関する注意事項 自給電タイプの USB デバイスを接続して使用する場合、デ バイスの電源がオンになるタイミングによっては、そのデ バイスを認識できない場合があります。その場合は USB デ バイスの電源を入れ直すか、USB ケーブルを抜いて接続し 直してください。 本機は、UASP（USB Attached SCSI Protocol）に対応して いません。 ネットワーク対応機器に対する注意事項 使用環境によってはネットワーク上の意図せぬ第三者から アクセスされる可能性があります。 セキュリティの面からすべてのパスワードを設定すること を強く推奨します。 7 ページ の手順に従って、すべてのパスワードを設定して ください。 セキュリティの面から、製品をネットワークに接続してご 使用になる際は、ブラウザでコントロール画面にアクセス し、アクセス制限設定を工場出荷時の設定値から変更して... - Page 11 HDMI Type A（1） 仕様 HDMI Ver. 1.4a、 最大解像度 1920 × 1200、60 Hz DisplayPort DisplayPort（1） DisplayPort Ver. 1.1a、 一般 最大解像度 2560 × 1600、60 Hz 電源 AC 100 V 〜 240 V 付属品 50/60 Hz 消費電力 235 W オペレーションマニュアル（本書） （1） 待機電力 3 W 以下 オペレーションガイド（1） 使用温度 5 ℃ 〜 35 ℃ ラックマウント用ネジ（4） 保存温度 −20 ℃ 〜 +60 ℃ 使用湿度 20% 〜 90%（相対湿度） 保存湿度...
- Page 12 本製品は、トロンフォーラム（www.tron.org）の T-License 2.1 に基づき T-Kernel 2.0 ソースコードを利用し ています。 仕様...
- Page 13 English Table of Contents Overview ................14 System Configuration Examples ..........15 Name and Function of Parts..........16 Front View................16 Front View (Panel Removed)..........16 Rear View................17 Setting Up ................18 Initial Settings................ 18 Displaying the Web Application ........... 18 System Settings ..............
-
Page 14: Overview
Overview This unit is a routing control system that uses Routing Control Station to switch the path of video/audio signals for switchers and SDI routers. It connects NS-BUS Router/Matrix protocol compatible devices (such as switchers, SDI routers, and control panels), connected by IP network connections (such as Ethernet) via network switches, and configures and controls those devices. -
Page 15: System Configuration Examples
Ethernet cables. In addition, connect the client PC to connectors of the network switches using Ethernet cables. the network switch to allow operation of the PWS-110RS1 Likewise, connect the LAN connectors of the NS-BUS via GUI displayed in a web browser on the client PC. -
Page 16: Name And Function Of Parts
Name and Function of Parts Front View a On/Standby button and indicator Flashing orange (once per second): A warning has been generated. Switches the unit on/off (standby state). Connecting the High-speed flashing red (four times per second): An power cord places the unit in standby state, and the error has occurred. -
Page 17: Rear View
Connect to ground. For details about replacing a power supply unit, consult your Sony sales or service representative. d USB connectors (rear panel) USB devices not described in this document are not supported. -
Page 18: Setting Up
Click [Change date and time] on the [Date and Time] Setting Up tab, and set the date and time. Click the [Change settings] button on the [Internet Time] tab. Initial Settings Specify an NTP server, then click the [Update Now] Before using the unit, configure the Windows settings button. -
Page 19: System Settings
Recommended client PC environment The [Certificate] dialog box appears. Make a note of CPU: Core i5 3 GHz or higher the domain name of the owner ([Issued to] field). Memory: 4 GB or higher OS: Windows 8.1 Pro 64-bit Click the [Certification Path] tab, select Windows 10 64-bit [CCSRootCA1], then click [View Certificate]. -
Page 20: Library Licenses
Start a web browser, then access the following URL. https://pws-110rs1-<serial_number> Library Licenses Refer to the [Help] menu in the web application for the licenses of each type of library used by the PWS-110RS1. Maintenance Web Application Operation... -
Page 21: Usage Precautions
Usage Precautions Specifications Power supply precautions General If the unit is suddenly turned off during operation, data loss Power requirement may occur. To maintain data integrity, the use of an 100 V to 240 V AC uninterruptible power supply (UPS) is recommended. 50/60 Hz To disconnect the power cord or turn off the breaker, Power consumption... - Page 22 EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR Screws for Rack Mount (4) ANY OTHER REASON WHATSOEVER. • SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF Design and specifications are subject to change without ANY KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR notice.
- Page 23 For the customers in Taiwan Specifications...
- Page 24 中文 机型名称：矩阵控制工作站 使用产品前请仔细阅读本书，并请妥善保管...
- Page 25 目录 概述 ............26 系统配置示例 .......... 27 部件的名称和功能 .......... 28 正面 ..........28 正面 （面板被移除） ........28 背面 ..........29 设置 ............30 初始设置 ..........30 显示 Web 应用程序 ........30 系统设置 ..........31 在客户端 PC 上安装证书 ......... 31 库许可证 ..........32 维护...
- Page 26 概述 本机是一个路由控制系统，使用 Routing Control Station 切换交换机和 SDI 路由器的视频 / 音频信息 的路径。 本机通过网络交换机连接使用 IP 网络连接 （如以太 网）方式连接的 NS-BUS Router/Matrix 协议兼容设 备 （如交换机、SDI 路由器和控制面板） ，并配置和 控制这些设备。 本机具有下列功能。 交换机和 SDI 路由器的视频 / 音频输入 / 输出信号的 路由控制 可以控制通过 IP 网络连接方式连接的 NS-BUS 协议兼 容路由器或交换机的视频 / 音频输入 / 输出路由。 使用...
-
Page 27: 系统配置示例
系统配置示例 使用以太网电缆将本机的 LAN 接口连接到网络交换机 客户端 PC 连接到网络交换机即可通过客户端 PC 上 的 LAN 接口。 同样，使用以太网电缆将 NS-BUS 设备 Web 浏览器中显示的 GUI 操作 PWS-110RS1。 的 LAN 接口连接到网络交换机的 LAN 接口。此外，将 Administrator Manager Operator PWS-110RS1 IP 网络交换机 控制面板 SDI 路由器 I/O 交换机 AV 服务器 系统摄像机 系统摄像机... -
Page 28: 部件的名称和功能
部件的名称和功能 正面 a 开机 / 待机键和指示灯 闪烁橙色 （每秒闪烁一次） ： 生成了警告。 快速闪烁红色 （每秒闪烁四次） ：发生了错误。 在开机和关机 （待机状态）之间切换。 连接电源线 后，本机将处于待机状态，此指示灯会亮起红色。 在 c 前面板 LED 待机状态下按开机 / 待机键可启动本机，此指示灯会 亮起绿色。 长按开机 / 待机按钮两秒可将本机切换至 根据 Web 应用程序中的设置打开。 使用 “维护”屏 待机状态，此时此指示灯将变为红色。 要在将本机从 幕上 [Settings] 页面中的 [001: LINE LED] 配置该 开机状态切换至待机状态后重新开启本机，请在此指... - Page 29 接地端子 接地。 c AC 电源装置 插入电源线并连接到电源插座。 出厂时安装了两个 AC 电源装置。 使用两个电源装置提供冗余电源。在要求高可靠性的 系统中使用时，冗余电源可让本机在其中一个电源装 置发生电力故障时继续运行。 有关更换电源装置的详细信息，请联系 Sony 销售代 表或服务代表。 d USB 接口 （后面板） 不支持本文档中未列出的 USB 设备。 注意 • 在后面板上的四个 USB 接口中，只有右下方的端口支持功率 输出 (900 mA)。 另外三个端口则不支持功率输出，应用于 连接不需要从 USB 接口提供电源的 USB 设备。 • 使用 SuperSpeed USB 电缆。...
-
Page 30: 初始设置
单击 [Internet Time] 选项卡上的 [Change 设置 settings] 按钮。 指定 NTP 服务器，然后单击 [Update Now] 按钮。 初始设置 选中 [Synchronize with an Internet time server]，使用 NTP 服务器定期纠正时钟。 使用本机前，请在本机内配置 Windows 设置。 以下描 述将介绍 Windows 8.1 中的标准设置。 更改用户密码 本机为 Windows 配置了下列默认用户。请更改用户密 注意 码，提高安全性。 要重启本设备，请先关闭设备，然后再次打开前面板上的开机 / 待机键，无需重启 Windows。 用户名... -
Page 31: 系统设置
Web 浏览器：Google Chrome 的操作已经过验证。 请 选择 “DER encoded binary X.509 (.CER)” ，然 根据需要更新至最新版本。 后单击 [Next]。 显示器分辨率： 建议使用 1920 × 1080 像素或更高 像素 单击 [Browse] 按钮，指定要在其中存放证书的文 件夹，然后单击 [Next]。 在计算机 Web 浏览器的地址栏中输入 “https://(IP 开始导出证书。 “配置网络” 地址 )” （其中 IP_address 是在 中指 定的地址） ，以显示 Web 应用程序。 在导出向导完成窗口出现时，单击... -
Page 32: 库许可证
址与在 “根 CA 证书安装步骤” （第 31 页） 步骤 维护 Web 应用程序操作 3 中记录的所有者的域名之间的名称解析。 启动 Web 浏览器，然后访问以下 URL。 有关适用于系统管理员的维护 Web 应用程序操作的详 https://pws-110rs1-<serial_number> 细信息，请登录设备并双击桌面上的快捷方式图标， 然后浏览操作手册。 库许可证 请参阅 Web 应用程序中的 [Help] 菜单，了解 PWS-110RS1 使用的每种库的许可证。 维护 Web 应用程序操作... -
Page 33: 使用注意事项
使用注意事项 规格说明 电源注意事项 一般规格 如果本机在操作期间突然关闭，可能会发生数据丢 电源要求 100 V 至 240 V 交流 失。 为了保证数据的完整性，建议使用不间断电源 50/60 Hz (UPS)。 功耗 235 W 要断开电源线或关闭断路器，请务必先按下本机上的 待机电源消耗 3 W 或更低 开机 / 待机键以停止本机，然后再操作。 工作温度 5 °C 至 35 °C 存储温度 -20 °C 至 +60 °C 工作湿度... - Page 34 系统记录的任何形式的记录内容的损害不作 （包 括但不限于）退货或赔偿。 • 在使用前请始终确认本机运行正常。 无论保修期内外或基于任何理由，SONY 对任何损 坏概不负责。由于本机故障造成的利润损失等， 无论是在保修期以内或者以外，Sony 均不作任何 赔偿。 • SONY对本产品用户或第三方的任何索赔概不负责。 • SONY 对内部存储系统、记录介质、外部存储系统 或任何其他介质或存储系统上记录的任何数据的 丢失、修复和还原概不负责。 • SONY 对因任何情况导致终止或停止使用本机相关 服务概不负责。 • Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国 家 / 地区的注册商标。 • Google Chrome 是 Google Inc 的商标或注册商标。 • HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口以及 HDMI 标志是...
- Page 35 （操作、保守等）と異なる目的で本マニュアルを使用するこ とを禁止します。 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...
- Page 36 Sony Corporation Printed in Japan 2018.10 32 PWS-110RS1(SYL/CNC) © 2018 4-737-995-01(1)