Honeywell HE250A1005 Owner's Manual

Honeywell HE250A1005 Owner's Manual

By-pass flow-through humidifiers with agion
Hide thumbs Also See for HE250A1005:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

HE225A,B and HE265A,B
By-Pass Flow-Through
Humidifiers with
OWNER'S GUIDE
IMPORTANT
Please read these instructions and keep them in your records.
69-1423EF-05

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell HE250A1005

  • Page 1 HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER’S GUIDE IMPORTANT Please read these instructions and keep them in your records. 69-1423EF-05...
  • Page 2: Operating Your Humidifier

    NOTE: If this condition persists for more than a few hours, set the humidity control to the lowest setting to turn off the humidifier. If the condition does not improve, ventilate your home to remove the moisture.
  • Page 3: How Your Humidifier Works

    You can use either hard or soft water in your humidifier, but hard water mineral deposits are more difficult to clean than soft water deposits. For optimum performance, Honeywell recommends replacing the AgION™ antimicrobial pad once a year. Use the following procedure to clean your Honeywell humidifier.
  • Page 4 6. Carefully remove any mineral deposits from tray and frame. Be sure frame drain hole is not blocked. 7. Disconnect drain hose from drain fitting on the bottom of the humidifier housing. 8. Clean the drain fitting, if necessary. 9. Bend the drain hose to loosen any mineral deposits.
  • Page 5: Checking Your Humidifier Operation

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION Vacation The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. Turn on humidifier water supply and reset your humidity control when you return. CHECKING YOUR HUMIDIFIER OPERATION After winter startup or servicing, check the humidifier operation: 1.
  • Page 6: Adding Perfect Climate® Controls For Comfort And Convenience

    OPTIMAL EFFICIENCY AIR CONDITIONER OR HEAT PUMP M12302 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Center™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners3.Honeywell humidistats. 3. Honeywell humidifiers. 4. Honeywell home ventilation systems. Describing Perfection...
  • Page 7: Warranty

    This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.
  • Page 8 HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2008 Honeywell International Inc. 69-1423EF—05 M.S. Rev. 06-08...
  • Page 9: Manuel Du Propriétaire

    Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec IMPORTANT Veuillez lire les présentes directives et les conserver dans vos dossiers. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 69-1423EF-05...
  • Page 10: Réglage De L'humidificateur

    RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid. Régler l’hygrostat à l’aide de l’échelle combinée d’humidité relative et de température extérieure. Régler le cadran en fonction de la température extérieure afin...
  • Page 11: Comment Fonctionne L'humidificateur

    L’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Régler le cadran de facteur de givre à 5, puis régler le facteur de givre d’après le tableau suivant  un seul réglage à la fois. Il suffit de régler cadran plus haut pour augmenter le taux d’humidité, ou plus bas, s’il y a de l’humidité...
  • Page 12 Ne jamais lubrifier les pièces de l’humidificateur. À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau) Pour nettoyer l’humidificateur Honeywell : 1. Couper l’alimentation électrique et fermer l’arrivée d’eau de l’humidificateur. 2. Enlever le couvercle de l’humidificateur. Enlever l’ensemble écran évaporateur en tenant le plateau et en le tirant vers soi.
  • Page 13: Vérification Du Fonctionnement De L'humidificateur

    16. Pour vérifier le fonctionnement de l’humidificateur, se reporter à la section Vérifi- cation du fonctionnement de l’humidificateur. Fin de la saison d’humidification À la fin de la saison de chauffage, il faut nettoyer et arrêter l’humidificateur. Pour arrêter l’appareil, suivre les étapes 1 à 15 de la section À intervalles de 1 à 3 mois. IMPORTANT S’assurer que l’appareil est à...
  • Page 14: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Faible humidité Le ventilateur de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas Le renouvellement d’air est rapide (courant d’air : l’air froid est sec et représente une charge supplémentaire pour l’humidificateur.) Humidité élevée Condensation sur les murs Forte condensation dans les fenêtres 69-1423EF—05 Ce qu’il faut vérifier...
  • Page 15: Régulateurs Perfect Climate Pour Plus De Confort Et De Commodité

    OPTIMAL FACULTATIFS 1. Régulateurs Perfect Climate® Comfort Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV. 2. Filtres à air à fibres ou filtres à air électronique Honeywell. 3. Hygrostats Honeywell. 4. Humidificateurs Honeywell. 5. Systèmes d’aération Honeywell. Pour décrire la perfection Le milieu ambiant le plus pratique, le plus éconergétique, le plus propre, le plus sain et...
  • Page 16: Garantie

    La présente garantie ne couvre pas les frais d’installation et de retrait de ce produit. La présente garantie ne s’appliquera pas s’il est démontré par Honeywell que la défectuosité ou le mauvais fonctionnement du produit est attribuable à un endommagement du produit alors que le consommateur l’avait en sa possession.

Table of Contents