Page 2
Remove all packaging and any labels. If the plug or cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by Kenwood or an authorised Kenwood repairer in order to avoid a hazard. DO NOT process hot ingredients. SCALD RISK: Hot ingredients must be...
Page 3
Always unplug the appliance before putting your hands or utensils in the goblet. Always take care when handling the blade assembly and avoid touching the cutting edge of the blades when cleaning. Only operate the blender with the lid in place.
Page 4
Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions.
Page 5
The correct fuse cover is identified by colour and a replacement may be obtained from your Kenwood Authorised Repairer (see Service). If a non-rewireable plug is cut off it must be DESTROYED IMMEDIATELY.
Page 6
To Use Your Blender Hints and Tips Glass Blender - To blend dry Refer to Illustrations & ingredients - cut into pieces, Use your blender for soups, remove the filler cap, then drinks, pâtés, mayonnaise, with the machine running, breadcrumbs, biscuit crumbs, drop the pieces down one chopping nuts and crushing ice.
Page 7
Leaking will occur if the seal 5 Select maximum speed. Allow is damaged or incorrectly the ingredients to blend until fitted. smooth. 3 Hold the underside of the Once your drink has reached blade unit and lower it onto the desired consistency, you the bottle, blades down.
Page 8
Blender Recommended Usage Do not operate your appliance for longer than the times specified below without a rest period. Processing continuously for longer periods can damage your appliance. Do not blend more than the maximum capacity stated on the goblet. Do not fill below the minimum capacity marking on the goblet.
Page 9
Grinding Mill or To Use Your Mill Grating Mill (if supplied) 1 Place your ingredients into the blade assembly. Grinding Mill - Refer to 2 Fit the lid and turn anti- Illustrations clockwise to lock. 3 Place the mill onto the power Suitable for grinding spices, unit and lock by turning coffee beans and processing...
Hints and Tips For optimum performance when processing spices we recommend that you do not process more than 40g at a time in the mill. Whole spices retain their flavour for a much longer time than ground spices so it is best to grind a small quantity fresh at a time to retain the flavour.
(in or out of guarantee) Z call Kenwood customer care on 023 9239 2333. Have your model number (e.g. BLP31) and date code (5 digit code e.g. 19C10) ready. They are on the underside of the power unit.
(or replace it if necessary) free of you supply your receipt to charge provided: show when you bought it. you have not misused, neglected or damaged it; This guarantee does not affect it has not been modified (unless your statutory rights. by Kenwood);...
Page 13
.المعمول بها والمتعلقة بحقوق الضمان والمستهلك في البلد التي تم شراء المنتج منها عن العمل ا ٔ و في حالة وجود ا ٔ ي عيوب، فيرجى ا ٕ رساله ا ٔ وKenwood في حالة تعطل منتج . للحصول على معلومات محدثة حولKENWOOD ا ٕ حضاره ا ٕ لى مركز خدمة معتمد من...
Page 14
وحدة شفرات المازج/المطحنة متعددة « ∞ ∑ W Ë M U ¥ « ∞ F االستخدامات Ë ‚ √ Ë ¸ « ∞ b ´ s ‹ d « « ∞ b … Ë • √ “ ¥ للحصول على راجعي...
Page 15
استخدامات المطحنة الموصى بها ال تستخدمي الجهاز ألزمنة أطول من تلك الموضحة أدناه دون السماح بفترات الراحة. استمرارية معالجة المزيد من المكونات لفترة زمنية أطول .قد يتسبب في تلف الجهاز ∫ M « ∞ L ‹ ≤ U « ∞ L )(ثانية...
Page 16
توصيات استخدام المازج ال تستخدمي الجهاز ألزمنة أطول من تلك الموضحة أدناه دون السماح بفترات الراحة. استمرارية معالجة المزيد من المكونات لفترة زمنية أطول قد يتسبب في .تلف الجهاز .يحذر خلط كميات تتجاوز السعة القصوى المحددة على الدورق .ال تعبئي مكونات أقل من الحد األدنى لسعات االستخدام المحدد على الدورق b «...
Page 17
،2 إذا أردت تناول المشروبات ذات الرغوة استخدام غطاء فتحة الشرب ببساطة ارفعي الغطاء العلوي. يمكن شرب ≠ w ∞ H t ö ‰ î ± s ∑ O t Ë £ ∂ u Í « ∞ F K D U ¡ ∞...
Page 18
عند حتضري املايونزي، ضيع لك e à « ∞ L b «  ∑ ª « ß .املكونات يف املازج عدا الزيت راجيع الرسوم التوضيحية املازج الزجايج - أزييل غطاء فتحة و .التعبئة ¡ , º U ∫ « ∞ ∫...
Page 19
الكهربي، يجب عدم استخدام المقبس إال أن يتم الحصول على بديل. يتم تحديد غطاء المنصهر الكهربي الصحيح حسب اللون ويمكن الحصول على بديل من مركز .) (يرجى مراجعة قسم الخدمةKenwood صيانة متخصص معتمد لدى إذا تم قطع مقبس غير قابل إلعادة تركيب األسالك الجديدة به، فيجب تدميره على...
Page 20
´ K ≠ E • U ¥ s . ª e W ¢ U Ë ¥ Ø ∫ Ã U “ « ∞ L ± w ª b º ∑ ô ¢ « Â . ª b ß ∑ « ô °...
Page 21
ال تركبي وحدة الشفرات على وحدة الطاقة )الموتور( بدون تركيب دورق/زجاجة .المازج أو وعاء الطحن الخاص بالمطحنة Æ ∂ q L U Î œ « z N d ° « ∞ J U ¸ « ∞ ∑ O b ¸ ±...
Page 22
√ “ ¥ ألسباب متعلقة بالسالمة ولتجنب حدوث أية ،مخاطر، في حالة تلف السلك الكهربي أو القابس أو مركز خدمة يجب استبداله بواسطة Kenwood معتمد من قبل Kenwood ال تستخدمي مكونات ساخنة أثناء .التحضير مخاطر التعرض لحروق: يجب ترك المكونات...