Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU PIÉDESTAL
Pour utilisation avec les laveuses et sécheuses à chargement frontal
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com
Table of Contents
PedeStal Safety ......................................................1
InStallatIon RequIRementS ................................2
location Requirements .........................................2
tools and Parts .......................................................2
InStallatIon InStRuCtIonS ..................................3
Before Installing Pedestal .....................................3
InStallIng the PedeStal .......................................4
ComPlete the InStallatIon. ................................5
WaRRanty ...................................................................7
InStallatIon noteS
_________________________________
date of purchase:
_______________________________
date of installation:
________________________________________
Installer:
___________________________________
model number:
___________________________________
Serial number:
W10178072B
W10348604B-SP
For use only with front load washers and dryers
PEDESTAL SAFETY
Table des matières
SéCuRIté du PIédeStal ..........................................9
eXIgenCeS d'InStallatIon ....................................9
exigences d'emplacement ....................................9
outillage et pièces. ................................................9
InStRuCtIonS d'InStallatIon. ...........................10
avant l'installation du piédestal.. ........................10
InStallatIon du PIédeStal .................................11
aCheVeR l'InStallatIon. ......................................13
gaRantIe ...................................................................15
noteS ConCeRnant l'InStallatIon
_____________________________________
date d'achat :
________________________________
date d'installation :
______________________________________
Installateur :
________________________________
numéro de modèle :
__________________________________
numéro de série :
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag XHP1000XW
Summary of Contents for Maytag XHP1000XW
-
Page 1: Table Of Contents
PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS For use only with front load washers and dryers INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PIÉDESTAL Pour utilisation avec les laveuses et sécheuses à chargement frontal Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com Table of Contents PedeStal Safety ...1 InStallatIon RequIRementS ...2 location Requirements ...2 tools and Parts ...2... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS loCatIon RequIRementS note: If the washer/dryer and pedestal assembly are located in a garage, 8" (203 mm) must be added under the pedestal so that the washer/dryer is 18" (458 mm) above the garage floor. toolS and PaRtS Gather the required tools and parts before starting installation. -
Page 3: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS BefoRe InStallIng PedeStal ImPoRtant: If your washer and dryer are already installed, they must be uninstalled. uninstalling your washer To avoid possible damage to the washer, the transport bolts on the back of the washer must be in place before installing the pedestal. -
Page 4: Installing The Pedestal
Washer transport bolts Locate the transport bolts on rear of washer. Transport bolts must remain in washer while pedestal is installed. When laying the washer on its back, hold the base down on the floor. Do not remove the plastic film, corner posts, or top cap. INSTALLING THE PEDESTAL Follow these instructions to install the pedestal on a washer or dryer. -
Page 5: Complete The Installation
align sides of pedestal Align the sides of the pedestal so that they are even with the sides of the washer/dryer. Reach inside the pedestal opening and securely tighten all four pedestal screws. Prepare pedestal feet The pedestal arrives with the feet tight against the bottom of the unit. - Page 6 adjust pedestal feet Locate the 1/4" hex-head screws on the top of each pedestal foot. Reach inside the pedestal and use a 1/4" hex-head ratchet or open-end wrench to adjust the feet up or down as needed to level the washer/dryer. Securely tighten jam nuts When the washer/dryer is level, use a 9/16"...
-
Page 7: Warranty
This pedestal must be installed only with the appropriate Whirlpool operated according to the instructions provided with your Whirlpool or Maytag front-load washer or dryer’s Owner’s manual or Use and Care Guide. Before you call for service, please locate your model and serial number for both the pedestal and the corresponding Whirlpool or Maytag front-load washer or dryer. - Page 8 LAUNDRY PRODUCT WARRANTY If this laundry product was purchased at Sears If this laundry product was purchased elsewhere, the “Whirlpool Corporation Laundry Product Warranty” applies (see following). Please have your sales receipt available when you call Whirlpool Corporation for service under the “Whirlpool Corporation Laundry Product Warranty.”...
-
Page 9: Sécurité Du Piédestal
EXIGENCES D’INSTALLATION eXIgenCeS d’emPlaCement RemaRque : Si l’ensemble de laveuse/sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 8" (203 mm) en dessous du piédestal pour que l’ensemble de laveuse/ sécheuse soit à 18" (458 mm) au-dessus du plancher du garage. -
Page 10: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION aVant l’InStallatIon du PIédeStal ImPoRtant : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà installé, on doit le désinstaller. désinstallation de la laveuse Afin d’éviter d’endommager la laveuse, les boulons de transport à l’arrière de l’appareil doivent être en place avant l’installation du piédestal. -
Page 11: Installation Du Piédestal
Installation de la nouvelle laveuse/sécheuse La laveuse/sécheuse est encore dans son emballage : déballer la laveuse/sécheuse sécheuse base laveuse laveuse : Découper la pellicule de plastique le long de la ligne de pointillés autour de la base. Ne pas enlever l’emballage. Sécheuse : Découper le carton le long du dessus jusqu’aux coins inférieurs le long de la ligne de pointillés. - Page 12 Rapprocher le piédestal Placer le piédestal en contact avec la base de la laveuse/ sécheuse. Engager les ouvertures en trou de serrure du piédestal sur les deux vis inférieures partiellement enfoncées. fixer le piédestal Positionner le piédestal vers l’avant de la laveuse/sécheuse et installer les deux autres vis de tôlerie à...
-
Page 13: Achever L'installation
Relever verticalement la laveuse/sécheuse Redresser la laveuse/sécheuse. Retirer et jeter tous les matériaux d’emballage restants. ACHEVER L’INSTALLATION Placer près de l’emplacement final Exécuter les instructions d’installation fournies avec l’appareil pour terminer l’installation ou la réinstallation de la laveuse ou de la sécheuse (tuyaux d’eau, évents, etc.). RemaRque : Veiller à... - Page 14 ajuster les pieds du piédestal Localiser les vis à tête hexagonale de 1/4" au-dessus de chaque pied du piédestal. Pour mettre la laveuse/sécheuse d’aplomb, passer le bras à l’intérieur du piédestal et utiliser un cliquet à tête hexagonale ou une clé plate de 1/4" pour abaisser ou rehausser les pieds selon le besoin.
-
Page 15: Garantie
Ce piédestal doit être utilisé conformément aux instructions du Manuel du propriétaire ou du Guide d’utilisation et d’entretien de votre laveuse ou sécheuse à chargement frontal de marque Whirlpool ou Maytag. Avant de faire un appel de service, veuillez repérer les numéros de modèle et de série pour le piédestal et la laveuse ou sécheuse correspondante à... - Page 16 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE Si cet appareil de buanderie a été acheté chez Sears, la “Garantie des appareils de buanderie Kenmore dispositions qui suivent). Si cet appareil de buanderie a été acheté ailleurs, la “Garantie des appareils de buanderie Whirlpool Corporation” s’applique (voir les dispositions qui suivent).