Описание - Sharp SJ-XG55PM Operation Manual

Описание
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SJ-XG740G,SJ-XG740M
SJ-XG60PG,SJ-XG60PM
1. Лампочка морозильной камеры
1. Freezer light
2. Съемный генератор льда
2. Movable ice maker
3. Полка морозильной камеры (верхняя)
3. Freezer shelf (Upper)
4. Полка морозильной камеры (нижняя)
5. Ящик морозильной камеры 4. Freezer shelf (Bottom)
5. Freezer case
Перемещайте перегородку в
зависимости от размера продукта.
6. Двусторонняя дверца size of food.
зоны свежести
6. Two-way fresh room door
7. Полка зоны свежести
7. Fresh shelf
8. Дезодоратор
8. Deodorizing unit
Дезодорирующий катализатор установлен на пути
Deodorizing catalyst is installed on the routes of
прохождения потоков холодного воздуха. Он не
cold air. There is no need to operate and clean.
требует управления и очистки.
9. Refrigerator light
9. Лампочка холодильника
10. Refrigerator shelf
10. Полка холодильника
11. Hybrid cooling panel
11. Гибридная охлаждающая панель
The panel cools the refrigerator compartment
Панель обеспечивает непрямое охлаждение
indirectly from the rear. In this way, food is cooled
холодильной камеры сзади. Благодаря этому
gently without being exposed to cold air ow.
осуществляется мягкое охлаждение пищевых
12. Fruit and vegetable shelf
продуктов без непосредственного воздействия
13. Fruit and vegetable crisper
потока холодного воздуха.
12. Полка для фруктов и овощей 14. Adjustable foot
15. Magnetic door seal
13. Контейнер для фруктов и овощей
14. Регулируемая ножка 16. Control panel
15. Магнитный уплотнитель дверцы
Двусторонняя дверца зоны свежести
Two-way fresh room door
Open
Открыто Open
Open
Use the space as
Используйте про-
refrigerator room.
странство в каче-
стве холодильной
камеры.
RU-3
<Только для SJ-XG55PM>
<Only for SJ-XG55PM>
Перегородка
Partition
Partition Partition
Ящик морозильной камеры
Freezer case
Freezer case Freezer case
Close
Закрыто Close
Close
Use the space as
Используйте
fresh room.
пространство
в качестве зоны
свежести.
1
15
2
19
17
3
18
16
4
5
15
6
20
7
8
21
9
10
11
12
22
13
23
14
14
16. Панель управления
17. Freezer door pocket
17. Дверной карман морозильной камеры
18. In-door ice maker
18. Внутренний генератор льда <Только для SJ-
SJ-XG60PM>
XG60PG, SJ-XG60PM>
(This ice maker is packed inside the freezer
(Данный генератор льда упакован внутрь
compartment. Refer to the next page "After
морозильной камеры. Указания по установке
cleaning" to install.)
приведены на следующей странице, раздел
19. Water cup
«После очистки»).
(The water cup is packed inside the freezer case.
19. Стаканчик для воды <Только для SJ-
Make sure to put the cup on the position indicated
XG60PG,SJ-XG60PM>
in the picture above to use.)
(Стаканчик для воды находится внутри морозильной
камеры. Обязательно установите стаканчик
в положение, указанное на изображении выше).
20. Egg pocket
21. Refrigerator pocket (Upper)
22. Bottle pocket
20. Лоток для яиц
23. Refrigerator pocket (Bottom)
21. Дверной карман холодильной камеры (верхний)
If you wish to store large items within your
22. Отсек для бутылок
refrigerator
23. Дверной карман холодильной камеры (нижний)
• You may remove any shelves or any pockets numbered
Хранение крупных продуктов в холодильнике
2,3,5,6,7,10,13,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 in the picture
above.
• Вы можете снять любую полку или дверной карман,
отмеченные на изображении выше цифрами 2, 3, 5,
•
6, 7, 10, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23.
refrigerator in the above situation.
• При этом эффективность охлаждения не снижается.
How to open the two-way fresh room door
Как открыть двустороннюю дверцу зоны свежести
1) Lift up the door.
1) Поднимите дверцу.
2) Insert the door into the frame and
2) Вставьте дверцу в раму
push it back to the stopper. It is
и отодвиньте назад ее на стопор.
locked properly.
Дверца закрыта правильно.
SJ-XG55PM
<Only for SJ-XG60PG,
<Only for SJ-XG60PG,SJ-XG60PM>
15
17
16
15
20
21
22
23
14