Page 1
POWER SUPPLY Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
Page 2
300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
Page 3
Precautions • Connect the power supply power cord only to an AC outlet of the type stated in this Owner’s Manual or as marked on the power supply unit. Failure to do so is a fire and electrical shock hazard. •...
Rear panel DC PARALLEL INPUT CONNECT DISCONNECT The PW3000MA power supply should be installed in a well ventilated location. In particular, the front and rear panels must not be blocked, since the ventilation path passes through them. A POWER ON/OFF switch After connections to the mixer have been completed, turn this switch on to supply power to the mixer.
Specifications Power Requirements USA and Canada: 120 V, 60 Hz Europe: 230 V, 50 Hz Others: 240 V, 50 Hz Power Consumptions USA and Canada: 500 W, 600 VA Europe: 500 W Others: 500 W Dimension (W x H x D) 480 mm x 103.5 mm x 455 mm Weight 15 kg...
Page 7
Précautions • Branchez le cordon d’alimentation du bloc d’alimenta- tion à une prise du type décrit dans ce Mode d’emploi ou sur le bloc d’alimentation. Le non-respect de ces consi- gnes peut provoquer un incendie ou une électrocution • Ne placez pas le bloc d’alimentation à un endroit soumis à...
Face arrière DC PARALLEL INPUT CONNECT DISCONNECT Le bloc d’alimentation PW3000MA doit être installé dans un endroit bien aéré. Evitez surtout de bloquer les faces avant et arrière car la voie de ventilation passe par l’avant et l’arrière. A Commutateur POWER ON/OFF Après avoir effectué...
Fiche technique Alimentation USA et Canada: 120 V, 60 Hz Europe: 230 V, 50 Hz Autres: 240 V, 50 Hz Consommation USA et Canada: 500 W, 600 VA Europe: 500 W Autres: 500 W Dimensions (L x H x P) 480 mm x 103,5 mm x 455 mm Poids 15 kg...
Page 11
Vorsichtsmaßnahmen • Schließen Sie das Stromkabel der Stromversorgung ausschließlich an eine Steckdose an, die den Anforde- rungen in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild entspricht. Sonst besteht nämlich Brand- oder Schlaggefahr. • Verwenden Sie die Stromversorgung nicht an extrem warmen Orten bzw. in der prallen Sonne, weil sonst Brandgefahr besteht.
Page 12
Ort betrieben werden. Versperren Sie niemals die Lüftungsschlitze oder Rückseite, um einen optimalen Luftstrom zu gewährleisten. A POWER ON/OFF -Schalter Schließen Sie die PW3000MA zuerst an das Pult an und drücken Sie anschließend diese Taste, um das Pult ein- und wieder auszuschalten. B Betriebsanzeigen Diese vier Dioden zeigen den Status der vier Span- nungsquellen für das Mischpult an.
Spezifikationen Stromanforderungen USA und Kanada: 120 V, 60 Hz Europa: 230 V, 50 Hz Audere Länder: 240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme USA und Kanada: 500 W, 600 VA Europa: 500 W Audere Länder: 500 W Abmessungen (B x H x T) 480 mm x 103,5 mm x 455 mm Gewicht 15 kg Lieferumfang...
Page 14
POWER SUPPLY 取扱説明書 V445680 R1 1 IP 24 NP Printed in Taiwan...