ViewSonic N3235w User Manual
Viewsonic lcd tv user guide
Hide thumbs
Also See for N3235w:
- User manual (50 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- User manual (35 pages)
Related Manuals for ViewSonic N3235w
Summary of Contents for ViewSonic N3235w
- Page 1 ViewSonic N3235w N3735w LCD TV ViewSonic ® ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No. : VS11770-2M VS11771-2M...
-
Page 2: Enregistrement Du Produit
Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic [ ] N3735w [ ] VS11771-2M T= Téléphone... - Page 3 Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de Noviembre Tijuana, Mexico 4.3: ViewSonic Mexico Limited Warranty Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Villahermosa: Compumantenimietnos Garantizados, S.A. de C.V.
- Page 4 Pour trouver le montage parfait pour les N3235w/N3735w, veuillez consulter www.viewsonic.com ou appeler notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
-
Page 5: Table Of Contents
Nettoyer la TV LCD ... 39 Problèmes et solutions ... 40 Spécifications ... 42 Garantie limitée ... 43 Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w... -
Page 6: Informations De Copyright
Aucun extrait de ce document ne peut être copié, reproduit, ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de ViewSonic Corporation. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic... -
Page 7: Avertissement Et Notification
◊ La prise est conçue, à des fins de sécurité, ◊ Si des objets liquides ou solides tombent Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic ◊ Si vous n’utilisez pas la TV pendant une Déclaration de conformité... -
Page 8: Instructions De Sécurité Importantes
été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il est tombé ou s’il ne fonctionne pas normalement. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic UTiLiSaTiON Cordon d’alimentation Ca... - Page 9 électrodes de mise à la terre, et les conditions pour les électrodes de mise à la terre. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Mise à la terre de l’antenne en conformité...
- Page 10 ◊ Lorsque vous soulevez ou que vous déplacez la TV, tenez-la fermement par le dessous. Placez votre paume directement sous le panneau. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic aEraTiON Les fentes et ouvertures sur la TV servent à...
- Page 11 ◊ Ne suspendez rien sur la TV. Ne laissez pas les enfants grimper sur la TV. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N’installez pas la TV dans des endroits sujets à des températures extrêmes, comme à...
- Page 12 ◊ N’effectuez pas de contacts prolongés avec le caoutchouc ou le plastique. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Pièces cassées Ne jetez rien sur la TV.
-
Page 13: Informations De Conformité
• Ce produit répond aux exigences requises pour ENERGY STAR dans le réglage “Maison”, et c’est le réglage dans lequel vous pourrez économiser le courant. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic... -
Page 14: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)
0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Concentration Concentration réelle... -
Page 15: Démarrage
TV LCD Télécommande avec Cordon d’alimentation batteries Guide d’utilisateur Guide de démarrage ViewSonic rapide ViewSonic Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w... -
Page 16: Installation De La Tv Lcd
1. Placez la TV la face vers le bas sur un chiffon doux ou un coussin posé sur une table. 2. Fixer le socle au dos du téléviseur avec 4 vis. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic... -
Page 17: Fixer La Tv Lcd Viewsonic Au Mur
• Suspendez la plaque de fixation murale de la TV LCD au support de fixation murale, pour terminer l’installation. Appréciez votre TV LCD ViewSonic! Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic... -
Page 18: Spécifications Du Kit De Montage Mural (Vesa)
Pour trouver le kit de montage adapté au N3235w/N3735w, veuillez consulter www.viewsonic.com ou appeler notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Spécifi cations... -
Page 19: Vue Avant Du Produit
Bouton MarCHE/arrET indicateur DEL de courant récepteur de la télécommande Receives IR signals from the remote control. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Réduire le volume du son ou régler une commande illuminée quand dans le menu OSD. -
Page 20: Vue Arrière Du Produit
Entrée vidéo composite Entrée S-Vidéo Prise d’entrée du air/Cable Connectez le connecteur coaxial (RF) de l’Antenne/ Câble/ Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Branchez le cordon d’alimentation CA fourni et reliez à la source de courant d’entrée CA. - Page 21 S-Vidéo a la priorité. --- VIDÉO: Entrée S-Vidéo [8] --- AUDIO: Entrée de signal audio AV/ S-Vidéo [13] Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Connecter ce port aux connecteurs de sortie audio RCA de votre périphérique A/V.
-
Page 22: Connexion Hdmi
A/V. --- VIDÉO: Entrée de signal VGA [4] --- AUDIO: Entrée de signal audio VGA/ HDMI 2 [16] Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Câble DVI-vers-HDMI Adaptateur DVI-vers-HDMI Câble audio... -
Page 23: Connexion De La Tv Lcd
(avec audio) située à l’arrière de votre TV LCD. Connexion HDMi Arrière de la TV Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic À l’arrière de la TV Entrée VHF/UHF/CÂBLE... - Page 24 HDMI 1 [10], ou HDMI 2 [16]. Connexion YPbPr ou de composant Arrière de la TV Câble de composant vidéo Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Boîtier de câbleHD/ Boîtier satellite HD Câble audio...
-
Page 25: Ordinateur Personnel
• Si le PC est relié à la TV et qu’aucun signal n’arrive depuis le PC au bout de 5 secondes, la TV entrera automatiquement en mode de veille. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Reliez à... - Page 26 (en gras) figurant sur le tableau ci-dessus avec une fréquence verticale de 60 Hz en provenance d’un ordinateur personnel. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Traitement du format Entrée compatible...
-
Page 27: Autres Appareils
/ PS3 numérique Boîtier de câble Ordinateur Lecteur Système numérique personnel audio Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic CÂBLE Amplificateur/ VHF/ UHF DVD Home Cinéma Lecteur DVD/ Lecteur DVD/... -
Page 28: Utilisation Des Fonctions Tv
POWEr (MarCHE/ arrET) iNFO Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Appuyez sur ce bouton pour allumer la TV quand en mode de veille. Appuyez de nouveau dessus pour revenir en mode de veille. - Page 29 0~9, - - VOL + 10 GUiDE Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Appuyez sur ce bouton pour choisir parmi les modes son Off (Désactivé), Concert, Salon, Hall, Salle de bains, Caverne, Arène, Eglise...
- Page 30 18 raPPEL 19 ▼ CH ▲ 20 FaV.CH 21 MENU Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Description Appuyez sur ce bouton pour ajouter/effacer des chaînes favorites. (Voir la section Paramètre de chaînes favorites à...
-
Page 31: Utilisation
6. Après avoir terminé l’installation initiale, appuyez sur ENTER pour quitter l’assistant. (voir Figure 7) Figure 1 Figure 2 Figure 4 Figure 5 Figure 7 Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Figure 3 Figure 6 N3235w / N3735w... - Page 32 Chaîne, la Résolution, le Type audio, etc., seront affichées en fonction de la source d’entrée). ＊L’image montre ici un exemple d’écran d’INFO dans une source DTV. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 33 TV, AV, S-Video, YPbPr 1, YPbPr 2, VGA, HDMI 1, ou HDMI 2. 3. Pour confirmer la sélection, appuyez sur ENTER. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 34 “Conf de l’heure”, “Sous-titre”, “Valeurs par défaut”, puis appuyez sur ENTER ou ► pour appliquer la fonction ou entrez dans les réglages détaillés. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 35 3. Appuyez sur ▲ ou sur ▼ tpour sélectionner la chaîne que vous voulez sauter, et cochez-la ou décochez-la avec le bouton ENTER. 4. Appuyez sur MENU pour quitter. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 36 “Personnalisé”, puis utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner les contrôles désirés, ◄ ou ► pour ajuster les paramètres détaillés. 4. Appuyez sur MENU pour quitter. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 37 FV (violence fantaisie) 2. Appuyez sur ENTER pour définir ou redéfinir chaque zone. 3. Appuyez sur MENU pour quitter. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 38 18 ans+ (réservé aux adultes) 2. Appuyez sur ENTER pour définir ou redéfinir le niveau de classement. 3. Appuyez sur MENU pour quitter. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 39 2. Appuyez sur ENTER pour bloquer ou débloquer la source d’entrée. 3. Appuyez sur MENU pour quitter. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 40 4. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner “Valeurs par défaut”, puis appuyez sur ENTER pour rétablir les réglages d’usine de défaut. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
-
Page 41: Menu Audio
Saut de chaîne: Pour sauter la chaîne. • MTS: Pour sélectionner le mode Audio. • Audio Language: Pour sélectionner le Audio Language • disponible. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w... - Page 42 Mode d’affichage: Pour sélectionner le mode d’affichage. • Valeurs par défaut: Pour rétablir les paramètres d’usine • par défaut. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w...
- Page 43 720p (60Hz) 1080i (60Hz) ☼ • La fonction Format d’image ne supporte pas les synchronisations PC. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic Gérer le format d’image Plein Letterbox Panorama Zoom écran...
-
Page 44: Autres Informations
ViewSonic ne pourra pas être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3235w / N3735w... -
Page 45: Problèmes Et Solutions
• Vérifiez vos paramètres audio, le volume audio de votre TV • Appuyez sur les boutons Volume + (Haut) sur la télécommande. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic connecté... - Page 46 • Est-ce que les réglages du mode d’écran sont réglés de • Appuyez sur le bouton WIDE (LARGE) de façon répétée sur Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic dans le bon sens conformément au guide d’utilisateur.
-
Page 47: Spécifications
Ne pas régler la carte graphique de votre ordinateur sur une valeur dépassant ces vitesses de rafraîchissement, car cela risquerait d’endommager définitivement votre TV LCD. remarque: Les spécifications du produit peuvent être modifiées sans avertissement. Contactez l’équipe de service ViewSonic sur: http://www.ViewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic N3735w Matrice active RVB 37.02”... -
Page 48: Garantie Limitée
Durée de la garantie : Les téléviseurs LCD ViewSonic sont garantis pour une durée de 1 an pour toutes les pièces sauf le tube cathodique et de 1 an pour la main d’ oeuvre à partir de la date d’achat du premier client. - Page 49 ViewSonic ®...