Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
051 331 999
BULGARIA
800 111 31 , Безплатна телефонна линия
CROATIA
072 726 786
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk
max. 0,60 €/Anruf)
CYPRUS
8009 4000 only from landline, toll free
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
HUNGARY
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
MONTENEGRO
020 405 888
SLOVENIA
080 697 267
090 726 786
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815 56480
POLAND
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *
* (koszt połączenia według taryfy operatora)
PORTUGAL
808 20 7267
ROMANIA
08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG)
Apel GRATUIT
SERBIA
011 321 6899
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SPAIN
0034902172678
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
UK
0330 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
TURKEY
444 77 11
© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/hr/support
www.samsung.com/cz/support
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/gr/support
http://www.samsung.com/hu/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/si/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/pl/support
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/ro/support
www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/sk/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
www.samsung.com/lt/support
www.samsung.com/lv/support
www.samsung.com/ee/support
www.samsung.com/tr/support
BN68-06373F-00
LED TV
user manual
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung UE58H5204
Summary of Contents for Samsung UE58H5204
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)
- Page 2 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN with any internal part of this product.
-
Page 3: What's In The Box
What's in the Box? Remote Control & Batteries (AAA x 2) Regulatory Guide User Manual Power Cord Warranty Card (Not available in some locations) IR Extender Cable Cable Holder - Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. - The items’... -
Page 4: Attaching The Tv To The Stand
We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own. -
Page 5: Providing Proper Ventilation For Your Tv
- Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. - Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt. -
Page 6: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. -
Page 7: Connecting Devices To Your Tv
Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter. -
Page 8: Connecting To A Network
Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. To connect wirelessly, you must first attach a “Samsung Wireless LAN Adapter” (WIS12ABGNX - sold separately) to the USB port on your TV. See the illustration below. -
Page 9: Network Connection - Wired
Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel... -
Page 10: Remote Control
Remote Control Learn where the function buttons are on your remote, such as: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - This remote control has Braille points on the , and buttons and can be used by visually impaired Power Channel... -
Page 11: Turning On The Tv
Installing the batteries (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols in the battery compartment. - Use the remote control within 7m of the TV. - Bright lights may affect the performance of the remote control. Avoid using the remote control near special fluorescent lights or neon signs. -
Page 12: Initial Setup
Initial setup Password Change The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial > setup process, including the selecting the menu language, System Change PIN scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either make a choice or skip the step. -
Page 13: Controlling External Devices With The Tv Remote ( Universal Remote Setup )
TV using the TV's remote control. In order to use the TV's remote control as a universal remote, you must first connect the IR extender cable (included). - You can also use the Anynet+ (HDMI-CEC) function to operate some external Samsung devices with your TV's remote control without any additional setup. For more information, refer to the e-Manual. -
Page 14: Viewing More Tv Features
The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's website, and read it on your computer or print it out. - Yellow words indicate a menu item; white bold words indicate remote control buttons. Arrows are used to indicate the menu path. -
Page 15: Updating The E-Manual To The Latest Version
You can update the e-Manual in the same way as updating apps. 1. Select the item in the screen. e-Manual SAMSUNG APPS 2. Press and hold the Enter button. The Options menu appears. 3. From the Options menu on the screen, select . A popup window appears. Update apps is shown on the screen only when an update is required. -
Page 16: Troubleshooting
These pixels will have no impact on the performance of the product. - To keep your TV running optimally upgrade to the latest firmware on the Samsung website via the USB device USB (Samsung.com >... -
Page 17: Cautions About The Eco Sensor And Screen Brightness
Cautions about the Eco Sensor and Screen Brightness The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to >... -
Page 18: What Is Remote Support
What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates •... - Page 19 Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0˚ Sound (Output) 10W X 2 Model Name UE58H5204 Screen Size (Diagonal) 58 inches Dimensions (W x H x D) Body 1308.0 x 770.4 x 91.2 mm With stand 1308.0 x 843.4 x 295.9 mm...
- Page 20 • Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
- Page 21 This page is intentionally left blank.
- Page 22 Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar (Läs överensstämmande avsnitt enligt märket på din produkt från Samsung innan du försöker installera produkten.) VARNING Den här symbolen visar att det finns hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE produktens insida.
-
Page 23: Vad Finns I Förpackningen
Vad finns i förpackningen? Fjärrkontroll batterier (AAA x 2) Regelguide Bruksanvisning Strömsladd Garantibevis (inte tillgängligt på alla platser) IR-förlängningskabel Kabelhållare - Försäkra dig om att följande delar följer med din TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. - Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. - Kablar som inte följer med kan köpas separat. - Page 24 Vi rekommenderar att du inte gör detta själv. Samsung Electronics är inte ansvarigt för eventuella skador på produkten eller personskada på dig själv eller andra om du väljer att montera produkten själv.
- Page 25 Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller. - Om du installerar din TV med ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics.
-
Page 26: Montera Tv:n Mot Väggen
Montera TV:n mot väggen Varning: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger på eller gör TV:n ostadig. Om de gör det kan det orsaka att TV:n välter och leda till allvarlig personskada eller dödsfall. - Page 27 Ansluta enheter till TV:n Du kan ansluta flera externa enheter med kontakterna på baksidan av produkten. Kontrollera kontakterna och läs sedan monteringsanvisningarna som följer med för mer information om vilka externa enheter som stöds. Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats (din kortplats för TV-tittande) - Stäng av TV:n för att ansluta eller koppla från ett CI-kort eller en CI-kortadapter.
-
Page 28: Ansluta Till Ett Nätverk
Nätverksanslutning – Trådlös Anslut TV:n till Internet med en standardrouter eller ett modem. Om du vill ansluta trådlöst måste du först koppla in en ”Samsung trådlös nätadapter” (WIS12ABGNX – säljs separat) i någon av USb-portarna på TV:n. Se bilderna nedan. Trådlös IP-delare (Router med DHCP-server) Nätverksporten på... - Page 29 Nätverksanslutning – Kabel Det finns tre sätt att ansluta TV:n till nätverket med kabel, beroende på nätverksinställningar. Dessa illustreras nedan: TV:ns bakpanel Externt modem Modemporten på väggen (ADSL-/VDSL-/kabel-TV) Modemkabel (medföljer ej) Nätverkskabel (medföljer ej) TV:ns bakpanel Externt modem IP-router med en DHCP- Modemporten på...
- Page 30 Fjärrkontroll Lär dig var funktionsknapparna på fjärrkontrollen finns, t.ex: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - Den här fjärrkontrollen har blindskrift på knapparna , och och kan användas av synskadade. Power Channel Volume...
- Page 31 Sätta i batterier (batteristorlek: AAA) Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket. - Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n. - Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda fjärrkontrollen nära särskilda fluorescerande ljus och neonskyltar. - Färgen och formen kan variera beroende på modell. Slå...
- Page 32 Initial konfigurering Lösenordsbyte Den initiala dialogrutan för konfigurationen visas när TV:n först aktiveras. Följ anvisningarna på skärmen för att > slutföra den initiala konfigurationsprocessen, inklusive val av System Ändra PIN menyspråk, kanalskanning, nätverksanslutning och mycket mer. Under varje steg kan du antingen göra ett val eller Byta TV:ns lösenord.
- Page 33 är anslutna till TV:n. Om du vill använda TV:ns fjärrkontroll som en universalfjärrkontroll måste du först ansluta IR-förlängningskabeln (medföljer). - Du kan även använda funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) för att styra vissa externa Samsung-enheter med TV:ns fjärrkontroll utan ytterligare installationer. Mer information finns i e-Manual.
- Page 34 Visa fler TV-funktioner e-Manual innehåller mer detaljerad information om TV-funktionerna. Se inbyggd e-Manual Support > e-Manual Starta e-Manual Den integrerade e-Manual innehåller information. - Du kan även hämta en kopia av e-Manual från Samsungs webbsida och läsa den på datorn eller skriva ut den. - Ord markerade i gult indikerar ett menyobjekt, vita ord i fetstil indikerar fjärrkontrollsknappar.
- Page 35 Du kan uppdatera e-Manual på samma sätt som du uppdaterar program. 1. Välj alternativet i skärmen e-Manual SAMSUNG APPS 2. Tryck på och håll ned Enter-knappen. Alternativmenyn visas. 3. I alternativmenyn på skärmen väljer du . Ett popup-fönster visas. Uppdatera appar Uppdatera appar visas bara på...
- Page 36 Felsökning Läs felsökningslistan först om du har några frågor om TV:n. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer, besök webbsidan ”www.samsung.com”, klicka på Support eller kontakta kundsupport på listan på baksidan av manualen. Problem Lösningar och förklaringar Det går inte att slå på TV:n.
- Page 37 Varningar för ekosensor och skärmljusstyrka Eko-sensorn mäter ljuset i rummet och optimerar ljusstyrkan för TV:n automatiskt för att förminska strömförbrukningen. Detta gör att TV:n blir ljusare och mörkare automatiskt. Om du vill inaktivera den här funktionen går du till > >...
- Page 38 Vad är Fjärrsupport? Tjänsten för Samsung Fjärrsupport erbjuder personlig support från en Samsung-tekniker som via fjärrstyrning kan: Ställa diagnos för TV:n • Justera dina TV-inställningar • Utföra en fabriksåterställning av din TV • Installera rekommenderade firmware-uppdateringar • Hur fungerar det? Att få...
- Page 39 Luftfuktighet vid förvaring 5 % till 95 %, icke kondenserande Vridbart stativ (vänster/höger) 0˚ Ljud (utgång) 10W X 2 Modellnamn UE58H5204 Skärmstorlek (diagonal) 58 tum Mått (B x H x D) Stomme 1308,0 x 770,4 x 91,2 mm Med stativ...
- Page 40 • information. Rekommendation – Endast EU Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här TV:n efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EG. Den officiella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com. Gå till Support > Sök produktsupport och ange modellnamn.
- Page 41 This page is intentionally left blank.
- Page 42 Advarsel! Vigtige sikkerhedsinstruktioner (Læs det relevante afsnit, der svarer til markeringen på dit Samsung-produkt, inden du forsøger at installere produktet). FORSIGTIG Dette symbol indikerer, at der findes højspænding inden i. Det er farligt med enhver form for kontakt MÅ IKKE ÅBNES: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD med nogen intern del i dette produkt.
-
Page 43: Hvad Er Der I Kassen
Hvad er der i kassen? Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) Lovgivningsmæssig vejledning Brugervejledning Strømkabel Garantibevis (ikke tilgængelig alle steder) IR-forlængerkabel Kabelholder - Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. - Farve og form på elementer kan variere fra model til model. - Kabler, der ikke medfølger, kan købes separat. - Page 44 For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget kan du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Vi anbefaler, at du kontakter en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Vi tilråder ikke, at du gør det selv. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere vægbeslaget selv.
- Page 45 - Samsung er ikke ansvarlig for beskadigelse af produkter eller personskade, hvis der anvendes andre vægbeslag end VESA eller ikke-specificerede vægbeslag, eller forbrugeren ikke følger installationsvejledningen for produktet. - Monter ikke tv'et med en hældning større end 15 grader. Ved brug af et vægbeslag fra en tredjepart skal du bemærke, at længden på monteringsskruen (C) er vist herunder.
-
Page 46: Fastgørelse Af Tv'et Til Væggen
Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sikre dig, at børn ikke hænger på eller destabiliserer tv'et. Hvis de gør det, kan tv'et vælte og medføre alvorlige skader eller sågar død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, der findes i den sikkerhedsbrochure, der følger med dit tv. - Page 47 Tilslutning af enheder til dit tv Du kan tilslutte forskellige eksterne enheder med de stik, der findes på produktets bagside. Tjek stikkene, og se derefter de samlevejledninger, der fulgte med de understøttede eksterne enheder, for flere informationer. Tilslutning til en COMMON INTERFACE-slot (slotten til dit tv-visningskort) - Tænd tv'et for at tilslutte eller frakoble et CI-kort eller en CI-kortadapter.
- Page 48 Netværksforbindelse - trådløs Slut TV'et til internettet med en standardrouter eller et standardmodem. For at opnå trådløs forbindelse skal du først tilslutte en “Samsung trådløs LAN Adapter” (WIS12ABGNX - sælges separat) til en af USB-portene på tv'et. Se illustrationen herunder. Trådløs IP-route (router med DHCP-server) LAN-stikket på...
- Page 49 Netværksforbindelse - kabel Afhængigt af din netværksopsætning, er der tre måder at tilslutte dit tv til dit kablede netværk. De er vist nedenfor: Tv'et set bagfra. Eksternt modem Modemstikket på væggen (ADSL / VDSL / kabel-tv) Modemkabel (medfølger ikke) LAN-kabel (medfølger ikke) Tv'et set bagfra.
- Page 50 Fjernbetjening Find ud af, hvor funktionsknapperne findes på din fjernbetjeningen, som f.eks.: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU , E, TOOLS INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - Denne fjernbetjening har Braille-punkter på knapperne , og og kan bruges af synshæmmede Power Channel Volume...
- Page 51 Installation af batterierne (batteristørrelse: AAA) Afpas batteriernes polariteter med symbolerne i batterirummet. - Brug fjernbetjeningen inden for en afstand på ca. 7 m fra tv'et. - Stærkt lys kan påvirke fjernbetjeningens ydelse. Undgå at bruge fjernbetjeningen i nærheden af fluorescerende lys eller neonskilte.
- Page 52 Første indstilling Ændring af adgangskode Dialogboksen til den første indstilling vises, når tv'et aktiveres første gang. Følg vejledningen på skærmen for at > fuldføre den første opsætning, inklusive valg af menusprog, System Skift PIN kanalsøgning, tilslutning til netværket mv. I hvert trin skal du foretage et valg eller springe trinnet over.
- Page 53 For at kunne anvende tv'ets fjernbetjening som en universel fjernbetjening skal du først tilslutte IR-forlængerkablet (medfølger). - Du kan også bruge funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) til at betjene visse eksterne Samsung-enheder med dit tv's fjernbetjening uden yderlige opsætning. For flere informationer kan du se e-Manual - Visse eksterne enheder, der er sluttet til tv'et, er muligvis ikke understøttet af den universelle fjernbetjening.
- Page 54 Visning af flere tv-funktioner e-Manual indeholder flere detaljerede informationer om tv-funktionerne. Se den integrerede e-Manual Support > e-Manual Start af e-Manual. Den integrerede e-Manual indeholder informationer. - Du kan også downloade en kopi af denne e-Manual fra Samsungs websted og læse den på din computer eller udskrive den.
- Page 55 Du kan opdatere din e-Manual på samme måde, som du opdaterer apps. 1. Vælg emnet på skærmen e-Manual SAMSUNG APPS 2. Tryk og hold på knappen Enter. Menuen Indstill. vises. 3. Vælg fra menuen Indstill. på skærmen . Der vises et pop op-vindue.
- Page 56 Men der kan være nogle få lyse eller mørke pixels. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne. - For at holde dit tv kørende i optimal stand bør du opdatere det til den nyeste firmware fra Samsung-websitet ved hjælp af USB (samsung.com >...
- Page 57 Forsigtighedsregler vedr. økosensoren og skærmens lysstyrke Økosensoren måler lyset i rummet og optimerer automatisk tv'ets lysstyrke for at reducere strømforbruget. Dette medfører at tv'ets lysstyrke øges eller dæmpes automatisk. For at slukke for denne funktion skal du gå til > >...
-
Page 58: Opbevaring Og Vedligeholdelse
Udføre en fabriksnulstilling af dit tv • Installere anbefalede firmwareopdateringer • Hvordan fungerer det? At få en Samsung-tekniker til på afstand at servicere dit tv er ganske enkelt 1. Ring til Samsungs 2. Åbn menuen på dit 3. Vælg Fjernadministration, 4. Derefter tilgår kundeservice, og bed tv, og gå... - Page 59 Opbevaringsfugtighed 5 % til 95 %, ikke-kondenserende Drejesokkel (venstre/højre) 0˚ Lydudgang 10W X 2 Modelnavn UE58H5204 Skærmstørrelse (diagonal) 58 tommer Mål (B x H x D) Hovedenhed 1308,0 x 770,4 x 91,2 mm Med sokkel 1308,0 x 843,4 x 295,9 mm Vægt...
- Page 60 • detaljer. Anbefaling – kun EU Samsung Electronics erklærer herved, at dette tv overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Den officielle overensstemmelseserklæring kan findes på http://www.samsung.com. Gå til Support > Søg produktsupport, og indtast modelnavnet.
- Page 61 This page is intentionally left blank.
- Page 62 Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner (Les den relevante delen som tilsvarer merket på ditt Samsung-produkt, før du forsøker å installere produktet.) FORSIKTIG Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det er farlig å komme i kontakt med STØTFARE – MÅ IKKE ÅPNES innvendige deler av dette produktet.
-
Page 63: Hva Er I Esken
Hva er i esken? Fjernkontroll og batterier (AAA x 2) Veiledning for reguleringer Brukerveiledning Strømledning Garantikort (ikke tilgjengelig alle steder) IR-forlengelseskabel Kabelholder - Vennligst kontroller at følgende deler følger med TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. - Delenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. - Kabler som ikke medfølger, kan kjøpes separat. - Page 64 Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for veggfestet. Vi anbefaler at du kontakter en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Vi råder deg ikke til å gjøre det selv. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå...
- Page 65 - Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader som oppstår som en følge av bruk av et ikke-VESA- eller ikkespesifisert-veggfeste, eller at forbrukeren ikke følger instruksjonene for produktinstallasjon. - Ikke monter TV-en i mer enn 15 graders helling. Når du bruker et veggfeste fra en tredjepart, må du legge merke til at lengden (C) på monteringsskruen vises nedenfor.
-
Page 66: Feste Tv-En Til Veggen
Feste TV-en til veggen Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle ned. Pass spesielt på at ikke barn henger på eller destabiliserer TV-en. Hvis de gjør det, kan det føre til at TV-en tipper over, noe som kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket til TV-en. - Page 67 Koble til enheter på TV-en Du kan koble til forskjellige eksterne enheter ved å bruke kontaktene på baksiden av produktet. Kontroller kontaktene, og se i de medfølgende monteringsinstruksjonene for mer informasjon om eksterne enheter som støttes. Koble til et COMMON INTERFACE-spor (kortsporet for TV-visning) - Slå...
-
Page 68: Koble Til Et Nettverk
Nettverkstilkobling – Trådløs Koble TV-en til Internett ved hjelp av en standard ruter eller et modem. For å koble til trådløst må du først feste en “Samsung trådløs LAN-adapter” (WIS12ABGNX - selges separat) til USB-porten på TV-en. Se illustrasjonen nedenfor. - Page 69 Nettverkstilkobling – Kabel Det er tre hovedmåter å koble TV-en til nettverket på ved hjelp av kabel, avhengig av nettverksoppsettet ditt. De illustreres nedenfor: TV-bakpanel Eksternt modem Modemporten på veggen (ADSL/VDSL/Kabel-TV) Modemkabel (følger ikke med) LAN-kabel (følger ikke med) TV-bakpanel Eksternt modem IP-ruter med en DHCP- Modemporten på...
- Page 70 Fjernkontroll Lær hvor på fjernkontrollen funksjonsknappene er, for eksempel: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - Denne fjernkontrollen har blindeskriftpunkter på knappene , og og kan brukes av synshemmede. Power Channel Volume Slår digitalboksen på...
- Page 71 Installere batteriene (batteristørrelse: AAA) Sett batteripolene riktig i forhold til symbolene i batterirommet. - Bruk fjernkontrollen innenfor en avstand på 7 meter fra TV-en. - Skarpt lys kan påvirke fjernkontrollens ytelse. Unngå å bruke fjernkontrollen i nærheten av spesielle fluoriserende lys eller neonskilt.
- Page 72 Første oppsett Passordendring Dialogboksen for første oppsett vises når TV-en aktiveres for første gang. Følg instruksjonene på skjermen for å > fullføre den innledende oppsettprosessen, deriblant valg av System Endre PIN-kode menyspråk, kanalsøk, nettverkstilkobling og annet. Under hvert trinn må du velge noe eller hoppe over trinnet. Du kan Endre TV-ens passord.
- Page 73 Universal Remote (Universalfjernkontroll) må du først koble til IR-forlengelseskabelen (medfølger). - Du kan også bruke Anynet+ (HDMI-CEC)-funksjonen til å styre enkelte eksterne Samsung-enheter med TV-ens fjernkontroll uten at det er nødvendig med ytterligere konfigurasjon. Du finner mer informasjon under e-Manual.
- Page 74 Vise flere TV-funksjoner Du finner mer detaljert informasjon om TV-funksjonene i . Se den innebygde > e-Manual e-Manual Kundesupport e-Manual Bruke e-Manual Den innebygde e-Manual inneholder informasjon. - Du kan også laste ned en kopi av e-Manual fra Samsungs nettside og lese den på datamaskinen eller skrive den ut. - Ord i gul skrift indikerer et menyelement.
- Page 75 Oppdatere e-Manual til den nyeste versjonen Du kan oppdatere e-Manual på samme måte som når du oppdaterer apper. 1. Velg e-Manual -elementet i SAMSUNG APPS -skjermbildet. 2. Trykk og hold Enter-knappen. Menyen Options (Alternativer) vises. 3. Velg fra Options-menyen (Alternativer) på skjermen. Et popup-vindu vises.
- Page 76 Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse. - Du kan få TV-en til å kjøre optimalt ved å oppgradere til den nyeste fastvaren på Samsungs nettsted via USB (Samsung. com > Support > Nedlastinger).
- Page 77 Forsiktighetsregler for økosensoren og skjermlysstyrken Økosensoren måler lyset i rommet og optimaliserer lysstyrken til TV-en automatisk for å redusere strømforbruket. Dette fører til at TV-en automatisk blir lysere eller mørkere. Hvis du vil slå av denne funksjonen, kan du gå til System >...
-
Page 78: Oppbevaring Og Vedlikehold
Hva er ekstern brukerstøtte? Samsungs tjeneste for ekstern brukerstøtte tilbyr direkte brukerstøtte med en Samsung-tekniker som kan gjøre følgende eksternt: Feilsøke TV-en din • Justere TV-innstillingene • Utføre en fabrikk-tilbakestilling av TV-en din • Installere anbefalte fastvareoppdateringer • Hvordan fungerer det? Det er enkelt å... - Page 79 Luftfuktighet ved lagring 5 % til 95 %, ikke-kondenserende Dreibar sokkel (venstre/høyre) 0˚ Lyd (utgang) 10W X 2 Modellnavn UE58H5204 Skjermstørrelse (diagonal) 58 tommer Dimensjoner (B x H x D) Hoveddel 1308,0 x 770,4 x 91,2 mm Med fot 1308,0 x 843,4 x 295,9 mm...
- Page 80 Anbefaling – Bare EU Herved erklærer Samsung Electronics at denne TV-en er i samsvar med kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Den offisielle samsvarserklæringen finner du ved å gå til http://www.samsung.com, gå til Support > Søk produktstøtte og angi modellnavnet.
- Page 81 This page is intentionally left blank.
- Page 82 Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita (Ennen kuin asennat hankkimasi Samsungin laitteen, lue laitteen merkintöjä vastaava osio.) HUOMIO Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä on suurjännitettä. On vaarallista koskea millään tavoin SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA. tämän laitteen sisäosiin. HUOMIO: ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJUSTA (ÄLÄKÄ TAKAOSAA), JOTTA VOISIT VÄLTTYÄ...
-
Page 83: Pakkauksen Sisältö
Pakkauksen sisältö Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl) Säädösopas Käyttöopas Virtajohto Takuukortti (ei saatavilla kaikilla alueilla) IR-jatkojohto Kaapelipidike - Varmista, että television mukana toimitetaan alla mainitut osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. - Osien väri ja muoto voivat vaihdella eri malleissa. - Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivät sisälly toimitukseen. -
Page 84: Seinätelineen Asentaminen
- Jos asennettavassa seinätelineessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinnitykseen käytettävien ruuvien pituus riippuu seinätelineen teknisistä tiedoista. - Älä kiristä ruuveja liian kireälle, sillä laite voi vaurioitua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista. Suomi - 4... - Page 85 - Samsung ei ole vastuussa laitevaurioista tai henkilövahingoista, jos muita kuin VESA-standardien mukaisia seinätelineitä käytetään tai jos käyttäjä ei noudata laitteen asennusohjeita. - Älä asenna televisiota yli 15 asteen kallistuskulmaan. Jos käytät jonkin ulkopuolisen valmistajan seinätelinettä, muista alla mainitut asennusruuvien pituudet (C).
-
Page 86: Television Kiinnittäminen Seinään
Television kiinnittäminen seinään Huomio: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai kallista sitä. Muutoin televisio voi kaatua ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Noudata kaikkia television mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Saat lisäturvaa ja lisää vakautta asentamalla putoamisen estävän laitteen seuraavien ohjeiden mukaisesti. - Page 87 Laitteiden yhdistäminen televisioon Televisioon voi kytkeä erilaisia ulkoisia laitteita käyttämällä laitteen takana olevia liittimiä. Tarkista television takana olevat liittimet ja katso lisätietoja tuetuista ulkoisista laitteista television kokoamisohjeista. Yhdistäminen COMMON INTERFACE -korttipaikkaan (television katselukortin korttipaikkaan) - Sammuta televisio, jos haluat asentaa tai irrottaa CI-kortin tai CI-kortinlukijan. CI- tai CI+-kortin käyttö...
- Page 88 LAN-kaapeli (Ei toimiteta mukana) Langattomaan verkkoyhteyteen liittyviä varotoimenpiteitä - Samsungin langaton lähiverkkosovitin tukee tiedonsiirtoprotokollia IEEE 802.11a/b/g ja n. Samsung suosittelee IEEE 802.11n:n käyttöä. Jos toistat videota IEEE 802.11b/g -yhteydellä, kuvassa saattaa esiintyä nykimistä. - Jotta langatonta verkkoa voisi käyttää, televisio on yhdistettävä langattomaan reitittimeen tai modeemiin. Jos käytössäsi on DHCP:tä...
- Page 89 Verkkoyhteys – kiinteä On kolme verkkoasetuksista riippuvaa päätapaa kytkeä televisio verkkoon johdolla. Ne on kuvattu seuraavassa: Television takapaneeli Ulkoinen modeemi Modeemiliitäntä seinässä (ADSL/VDSL/kaapeli-TV) Modeemikaapeli (ei sisälly toimitukseen) Lähiverkkokaapeli (ei sisälly toimitukseen) Television takapaneeli Ulkoinen modeemi IP-reititin, jossa on DHCP- Modeemiliitäntä seinässä (ADSL/VDSL/kaapeli-TV) palvelin Modeemikaapeli...
- Page 90 Kaukosäädin Tutustu kaukosäätimen toimintopainikkeiden sijaintipaikkoihin, esimerkiksi seuraaviin: SOURCE MUTE , Y, < >, , E, MENU TOOLS INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - Tämän kaukosäätimen , ja -painikkeissa on pistekirjoitusta, joten näkövammaiset voivat käyttää Power Channel Volume sitä. Kytkee digisovittimen päälle ja pois Kytkee television päälle ja pois päältä.
- Page 91 Paristojen asentaminen (paristokoko: AAA) Aseta paristojen navat paristokotelon merkintöjen mukaisesti. - Käytä kaukosäädintä enintään 7 metrin päässä televisiosta. - Kirkkaat valot saattaa haitata kaukosäätimen toimintaa. Vältä kaukosäätimen käyttöä erikoisloistevalaisinten tai neonvalojen lähellä. - Väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. Television käynnistäminen Käynnistä...
- Page 92 Alkuasetukset Salasanan vaihtaminen Kun televisio käynnistetään ensimmäistä kertaa, alkuasetusikkuna avautuu. Tee alkuasetukset noudattamalla > kuvaruudun ohjeita. Alkuasetuksissa valitaan valikkojen Järjestelmä Vaihda PIN kieli, tehdään kanavahaku, muodostetaan verkkoyhteys jne. Valitse kussakin vaiheessa jokin asetus tai ohita vaihe. Television salasanan vaihtaminen Voit tehdä tämän toimenpiteen myöhemmin manuaalisesti 1.
- Page 93 Ulkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimellä (Yleiskaukosäätimen määritys) > Järjestelmä Yleiskaukosäätimen määritys - Saatavuus riippuu mallista ja alueesta. Televisiossa on yleiskaukosäädintoiminto, jonka avulla voit hallita kaapelivastaanottimia, Blu-ray-laitteita, kotiteatterijärjestelmiä ja muita televisioon kytkettyjä ulkoisia laitteita television kaukosäätimellä. Jotta voisit käyttää television kaukosäädintä yleiskaukosäätimenä, sinun on ensin kytkettävä...
- Page 94 Television ominaisuuksiin tutustuminen e-Manual on lisätietoja television ominaisuuksista. Saat lisätietoja sisäänrakennetusta e-Manual Tuki > e-Manual e-Manual-toiminnon käynnistäminen Laitteen sisäisessä e-Manual-oppaassa on sen käyttöä koskevia tietoja. - Voit myös ladata e-Manual-oppaan kopion Samsungin sivustolta ja lukea sitä tietokoneesi näytöllä tai tulostaa sen. - Keltaiset sanat viittaavat valikkojen kohtiin, ja valkoiset, vahvennetut sanat kaukosäätimen painikkeisiin.
- Page 95 Voit siirtyä viitesivulle valitsemalla ominaisuuden kuvaussivun reunasta kohdan Liitä e-Manual-oppaan päivittäminen uusimpaan versioon e-Manual voidaan päivittää samalla tavoin kuin sovellukset. 1. Valitse -näytöstä SAMSUNG APPS e-Manual 2. Paina Enter-painiketta ja pidä sitä painettuna. Valinnat-valikko avautuu. 3. Valitse Valinnat-valikosta . Ponnahdusikkuna avautuu. Päivitä sovellukset näytetään kuvaruudulla kuitenkin vain, jos päivitys tarvitaan.
- Page 96 Vianmääritys Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän vianmääritysluetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta. Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Televisio ei käynnisty.
- Page 97 Huomautuksia Ekotunnistimesta ja näytön kirkkaudesta Ekotunnistin mittaa huoneen valaistuksen ja optimoi television kirkkauden automaattisesti virran säästämiseksi. Tällöin television kuvaruutu kirkastuu tai himmenee automaattisesti. Tämän toiminto otetaan pois käytöstä kohdasta > > Järjestelmä Ekoratkaisu Ekotunnistin Älä peitä tunnistinta millään tavoin. Tämä voi himmentää kuvan kirkkautta. : Tämä...
- Page 98 Mitä etätuki tarkoittaa? Samsungin etätukipalvelu antaa sinulle henkilökohtaista tukea, jossa Samsungin teknikko auttaa sinua etäältä käsin diagnosoimaan television • säätämään television asetukset • palauttamaan television oletusasetukset • asentamaan suositellut laiteohjelmistopäivitykset • Miten se toimii? Samsungin teknikon antaman etätuen pyytäminen on helppoa: 1.
- Page 99 Säilytystilan ilmankosteus 5 – 95 %, tiivistymätön Käännettävä jalusta (vasen/oikea) 0˚ Ääni (lähtö) 10W X 2 Mallin nimi UE58H5204 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 58 tuumaa Mitat (L x K x S) Runko 1308,0 x 770,4 x 91,2 mm Jalustan kanssa 1308,0 x 843,4 x 295,9 mm...
- Page 100 • lisätietoja e-Manualista. Suositus – vain EU:ssa Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä televisio täyttää direktiivin 1999/5/EY keskeiset vaatimukset ja määräykset. Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta http://www.samsung.com. Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki > Etsi tuotetukea. Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa.
- Page 101 This page is intentionally left blank.