Makita ADP07 Original Instruction Manual page 8

ភាសាណ្មែ រ
រក្សាទុ ក្ សសចក្្ត តី ណ ែនា ំ ទា ំ ង សនះ
•
� ំ ខា េ់ ៗ េថិ ង ការស្រើ ្ រា�់ ដ ុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ។
• មុ េ សពលស្រើ ្ រា�់ ដ ុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់
អាដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ។
បមមរុ ង មបយ ័ ត ្ន
•
ឬការរងររួ � ផ្ ទា ល់ ខ លា ួ េ �ូ ម កុ ំ ស ្រើ ្ រា�់ វា �្មារ់ ផ លថិ ត ផលររ�់ ស ោងច្កសផសេងសទៀត។
• ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ស េះ
ស្រើ ស ដាយកបាលតំ ែ USB ណតរ៉ា ុ ស ្ ណ ះ។
• កាេ់ ស លើ ក ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់
អាចេឹ ង ខូ ច ្ទរុ ង ្ទាយ ស្រះណរក ឬខូ ច ខាត។
• ស្រើ ្ រា�់ ្ រភពថាមពលណដលមាេតង់ � ្ ុ ងតាមការកំ ែ ត់ ស ៅសលើ ស្ លា កស្ ្ម ះររ�់ ដ ុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ស េះ។
• ហាមមថិ េ ឲ្ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ រ៉ា ះ ្តរូ វ ទឹ ក សភលា ៀ ង ឬ្ពថិ ល ។
• ហាមរុ ះ សរ ើស្គឿងរង្ ុ ំ ដ ុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ។
• ស្កថាមពលសៅឆ្ ងា យពី ស្ រធ្តុ ស �ើ រ េថិ ង ងាយឆ្រសឆះដូ ច ជាស្រងស្ំ ង ថា ្ន ំ លា រ ឧ�្ម ័ េ កាវ ។ល។
• ដកណខសេ USB/ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ ្រ�ថិ េ សរើ អ ្ន ក មថិ េ ស្រើ ្ រា�់ វា ក្ន ុ ងរយៈសពលយូ រ ។
ន ិ ម ិ ត ្ត ស ញ្ ញា
ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់ មា ៉ា ក Makita ្តរូ វ រាេរងា ហា ញសដាយេថិ ម ថិ ត ្ត � ញ្ ញា នានា។ ្តរូ វ ្រាកដថា អ្ន ក យល់ ច បា�់ អ ំ ព ី អ ត្ េ ័ យ ររ�់
ពួ ក វាមុ េ សពលស្រើ ្ រា�់ ។
អត្ េ ័ យ នេេថិ ម ថិ ត ្ត � ញ្ ញា (1-4)៖
1
1. អាេស�ៀវសៅណែនាំ ។
2
2. អ៊ ី � ូ ឡ ង់ ព ី រ ជាេ់
3
3. ស្រើ ្ រា�់ ក ្ន ុ ងទី តា ំ ង អគារណតរ៉ា ុ ស ្ ណ ះ
4
4. �្មារ់ ្ រសទ�សៅអឺ រ ៉ា ុ រ ណតរ៉ា ុ ស ្ ណ ះ
មថិ េ ្តរូ វ សរាះសោលឧរករែ ៍ អគ្ ថិ � េី ជា មួ យ េឹ ង កាក�ំ ែ ល់ ផ ទា ះ រាយសផសេងៗសឡើ យ !
សោងតាមស្ោចរណែនាំ រ រ�់ � �ភាពអឺ រ ៉ា ុ រ (European Directive) �្ត ី ព ី � ំ ែ ល់ រ រ ថិកា ខា រសអឡថិ ច ្តរូ េ ថិ ក
េថិ ង អគ្ ថិ � េី េថិ ង ការអេុ វ ត្ត ្ �រសៅតាមចបារ់ ជា តថិ
្រា�់ ្តរូ វ ណត្រមូ ល ដាក់ ដា ច់ ស ដាយណឡក េថិ ង ្រគល់ ស ៅ្គឹ ះ ស្ ្ េណកនច្ន ស ឡើ ង វ ថិ ញណដល�ម្�រចំ ស ោះ
ររ ថិស្ ្ េ។
8
�ូ ម អាេស�ចក្ត ី ណ ែនាំ
– សដើ ម ្ី កា ត់ រ េ្ យ ហាេថិ ភ ័ យ នេការឆក់ ច រេ្ត អ គ្ ថិ � េី
គឺ ស ផ្ ្ត តសៅសលើ កា រស្រើ ្ រា�់ ផ លថិ ត ផលថ្ម ខា ងក្ន ុ ងមា៉ា ក
សដាយ្ររុ ង ្រយ័ ត ្ន ។
– ស�ៀវសៅណែនាំ ស េះមាេការណែនាំ អ ំ ព ី � ុ វ ត្ ថិ ភា ព
េថិ ង �ញ្ ញា រ្មរុ ង ្រយ័ ត ្ន ទា ំ ង អ�់ ណ ដលមាេសលើ ដ ុ ំ
្រ�ថិ េ សរើ ធ្ លា ក់ ឬរ៉ា ះ ្តរូ វ អ្ ី ម ួ យ
ររ ថិកា ខា រអគ្ ថិ � េី ណ ដលដល់ ស ពលរញ ្ច រ់ អា យុ កា លស្រើ
អគ្ ថិ ភ ័ យ ដំ ស ែ ើ រការខុ � ្រ្កតី
MAKITA េថិ ង /ឬផលថិ ត ផល
ដុ ំ អា ដារ់ ទ ័ រ ចរេ្ត ឆ្ លា �់