Samsung WW1 T Series User Manual

Samsung WW1 T Series User Manual

Hide thumbs Also See for WW1 T Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Washing Machine
User manual
WW1*T******
U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 1
2021/2/1 9:57:21

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung WW1 T Series

  • Page 1 Washing Machine User manual WW1*T****** U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 1 2021/2/1 9:57:21...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Initial setup Laundry guidelines Detergent drawer guidelines...
  • Page 3 Troubleshooting Checkpoints Information codes Specifications Fabric care chart Protecting the environment Spare parts guarantee Specification sheet English 3 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 3 2021/2/1 9:57:21...
  • Page 4: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.
  • Page 5: Important Safety Precautions

    Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 6: Critical Installation Warnings

    Safety information 6. For appliances with ventilation openings in the base, a carpet must not obstruct the openings. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
  • Page 7 Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis. • Unplug the power plug and clean it with a dry cloth. • Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor.
  • Page 8: Installation Cautions

    Following the repair by a non-authorized service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions.
  • Page 9: Usage Cautions

    • Failure to do so may result in electric shock or fire. If any foreign substance enters into the appliance, unplug the power cord and contact your nearest Samsung Customer Service. • This may result in electric shock or fire.
  • Page 10 Using the appliance for business purposes qualifies as an appliance misuse. In this case, the appliance will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 11 Draining time may vary depending on the water temperature. If the water temperature is too high, the draining process starts after the water cools down. Do not wash, spin, or dry water-proof seats, mats, or clothing (*) unless your appliance has a special cycle for washing these items.
  • Page 12: Critical Cleaning Warnings

    Safety information Do not use water from water cooling/heating devices. • This may result in problems with the washing machine. Do not use natural hand-washing soap for the washing machine. • If it hardens and accumulates inside the washing machine, it may result in problems with the appliance, discolouration, rust, or bad odours.
  • Page 13: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Manual dispenser 02 Release lever...
  • Page 14 Installation Spanner Bolt caps Hose guide Cold water hose Hot water hose Liquid detergent guide (applicable models only) Cap Fixer (applicable models only) Accessories (not supplied) • Stacking kit SKK-DF (WW**T5*****, WW7*T******, WW8*T6*****, WW8*T7*****, WW9*T6*****, WW9*T7***** Models only) SK-DH (WW1*T******, WW8GT6*****, WW8*T6*6***, WW8*T7*6***, WW**T8*****, WW**T9*****, WW9*T6*6*** Models only) Staking kit is required to stack a dryer on a washing machine.
  • Page 15: Installation Requirements

    Drain • Improperly connected grounding conductors Samsung recommends a standpipe 60-90 cm may cause electric shock. high. The drain hose must be connected through the hose clip to the standpipe, and the standpipe must fully cover the drain hose.
  • Page 16 Installation Flooring Alcove installation For best performance, the washing machine must Minimum clearance for stable operation: be installed on a solid floor. Wood floors may need Sides 25 mm to be reinforced to minimise vibration and/or unbalanced loads. Carpeting and soft tile surfaces 25 mm do not resist vibration well and may cause the Rear...
  • Page 17: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 °C) •...
  • Page 18 Installation 1. Locate the shipping bolts (marked with circle in the figure) on the rear side of the washing machine. CAUTION Do not remove the screw (A) that fixes the hose clip. 2. Using the supplied spanner, loosen all the shipping bolts by turning them anticlockwise.
  • Page 19 3. Insert the bolt caps (B) to the holes (marked with circle in the figure). English 19 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 19 2021/2/1 9:57:24...
  • Page 20 Installation STEP 3 Adjust the levelling feet 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet. 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts using the spanner.
  • Page 21 If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect it from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
  • Page 22 Installation CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
  • Page 23 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the “Connecting to a threaded water tap”...
  • Page 24 Installation Aqua stop hose (applicable models only) The aqua stop hose alerts users of a risk of water leaks. It senses the water flow and turns red on the centre indicator (A) in case of a leak. NOTE The end of the aqua stop hose must be fitted to the water tap and not the machine. English U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 24 2021/2/1 9:57:28...
  • Page 25 STEP 5 Position the drain hose The drain hose can be positioned in three ways: Over the edge of a wash basin The drain hose must be placed between 60 cm and 90 cm (*) above from the floor. To keep the spout of the drain hose bent, use the supplied plastic hose guide (A).
  • Page 26 Installation In a sink drain pipe branch The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground. (*) : 60 cm CAUTION Remove the lid on the sink drain pipe branch before connecting the drain pipe to it.
  • Page 27: Before You Start

    Before you start Initial setup • When you turn on the washing machine for the first time, the screen shows the initial setup process. Follow the on-screen instructions to complete it. • Initial setup will not repeat after you’ve completed it. •...
  • Page 28: Laundry Guidelines

    Before you start Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different sized items together in the drum improves the washing performance. •...
  • Page 29 STEP 5 Determine the load capacity Do not overload the washing machine. Overloading may cause the washing machine to not wash properly. For the load capacity for the type of clothing, see page 37. NOTE When washing bedding or bedding covers, the wash time may be lengthened or the spin efficiency may be reduced.
  • Page 30 Before you start Laundry capsules To get the best results from using laundry capsules, please follow these instructions. 1. Put the capsule in the bottom of the empty drum towards the rear. 2. Put the laundry in the drum on top of the capsule. CAUTION For cycles using cold water or cycles that complete in less than one hour, the capsule may not dissolve completely.
  • Page 31: Detergent Drawer Guidelines

    Detergent drawer guidelines The manual dispenser models provide a three-compartment dispenser: the left compartment for the main wash, the centre for fabric softeners, and the right for the preliminary wash. Prewash compartment: Apply prewash detergent. Main-wash compartment: Apply main-wash detergent, water softener, soaking detergent, bleach, and/or stain removers.
  • Page 32 Before you start 3. Apply fabric softener to the softener compartment. Do not exceed the max line. 4. If you want to prewash, apply prewash detergent to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer. 5. Close the detergent drawer. CAUTION •...
  • Page 33 To use liquid detergent manually (applicable models only) First insert the provided liquid detergent container in main-wash compartment. Then, apply liquid detergent to the container below the marked max line (A). English 33 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 33 2021/2/1 9:57:33...
  • Page 34: Operations

    Operations Control panel Tap to turn the washing machine on or off. • If you do not manipulate the control panel for 10 minutes after the washing machine is turned on, the washing machine automatically turns off. • The washing machine automatically turns off when the cycle completes. 01 Power CAUTION Do not tap...
  • Page 35 Tap to activate or deactivate the Smart Control function. Tap and hold to enter pairing mode to connect to the SmartThings app. 10 Smart Control • When the Smart Control function is activated, you can control your washing machine remotely using the SmartThings app on your smartphone or tablet (Android or iOS).
  • Page 36: Operating A Cycle

    Operations Operating a cycle 1. Tap turn on the washing machine. 2. Turn the Navigation dial to select the cycle you want. For more information on Cycle overview, see page 37. 3. Tap , or to change the default cycle settings. 4.
  • Page 37: Cycle Overview

    Cycle overview Cycle Description Max load (kg) • For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, or shirts. The washing time and the rinse count are automatically adjusted according to the Cotton load. • For cleaning lightly soiled cotton items at a nominal temperature of 20 °C.
  • Page 38 Operations Cycle Description Max load (kg) • Cotton and linen fabric which have been in direct contact with the skin, e.g. underwear. • For optimum hygiene results select a temperature of Hygiene Steam 60 °C or above. • Steam cycles feature allergy care and bacteria elimination (sterilize).
  • Page 39 Cycle Description Max load (kg) • Cleans the drum by removing dirt and bacteria from • Cleans the rubber door gasket by removing dirt from Drum Clean+ the gasket. (WW**T9*****, • Perform once every 40 washes with no detergent or WW**T7*****, bleach applied.
  • Page 40: Additional Functions

    Operations Additional Functions Using Additional Functions 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select the desired additional function. 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE • To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap •...
  • Page 41 Bubble Soak This function helps remove a wide variety of stubborn stains. With Bubble Soak selected, laundry is thoroughly soaked in water bubbles for effective washing. 1. Select a cycle and change the cycle settings as necessary. 2. Tap 3. Turn the Navigation dial to select Bubble Soak, and then tap Bubble Soak is available with and adds up to 30 minutes to these cycles: Cotton, Synthetics, Bedding, and Super Speed.
  • Page 42 Operations Child Lock To prevent children or infants from accidentally starting or setting the washing machine, Child Lock locks all buttons except for 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select Child Lock, and then tap 3. Tap to select On or Off. The Child Lock icon turns on when the function is on.
  • Page 43: System Functions

    System Functions Using System Functions 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial and select the desired system function, and then tap 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap AI Pattern This function saves frequently used cycles and settings.
  • Page 44 Operations Wi-Fi You can turn the washing machine's Wi-Fi on or off. 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial to select Wi-Fi, and then tap 3. Tap to select On or Off. The washing machine's Wi-Fi is off as a factory default setting. However, the washing machine's Wi-Fi turns on automatically when you turn on the washing machine for the first time.
  • Page 45: Special Features

    Special features AddWash (applicable models only) To add laundry after the wash starts, use the AddWash door. 1. Tap and hold to stop the wash cycle. 2. Press the upper area of the AddWash door to unlock the door. The door will move inward slightly when you press it and then open.
  • Page 46 Operations • When using hot water for the wash, the AddWash door may appear to leak water after opening and closing the AddWash door. This is normal, simply because steam emerging from the open AddWash door has cooled and formed water drops on the surface. •...
  • Page 47 • If the washing machine's Wi-Fi is not connected to an AP (access point), the Wi-Fi will turn off when you turn of the power. Stay Connect Set up the Stay Connect function in your SmartThings app to keep Smart Control turned on at the end of a cycle.
  • Page 48: Smartthings

    You don’t need a separate app to create your account. NOTE If you have a Samsung account, use the account to log in. A registered Samsung smartphone or tablet user automatically logs in. To register your appliance to SmartThings 1.
  • Page 49: Open Source Announcement

    Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
  • Page 50: Maintenance

    Maintenance Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Drum clean+ Perform this cycle regularly to clean the drum by removing bacteria from it. This cycle heats the water between 60 °C and 70 °C, and it also removes accumulated dirt from the rubber door gasket. 1.
  • Page 51: Emergency Drain

    Emergency drain In case of a power failure, drain the water inside the drum before taking out the laundry. 1. Power off and unplug the washing machine from the electrical outlet. 2. Gently press the top area of the filter cover to open. 3.
  • Page 52: Cleaning

    Maintenance Cleaning Surface of the washing machine Use a soft cloth with a nonabrasive household detergent. Do not spray water onto the washing machine. AddWash door 1. Open the AddWash door. 2. Use a wet cloth to clean the AddWash door. Do not use cleaning agents.
  • Page 53 Mesh filter Clean the mesh filter of the water hose once or twice a year. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Close the water tap. 3. Loosen and disconnect the water hose from the back of the washing machine.
  • Page 54 Maintenance Debris filter It is advisable to clean the debris filter every 2 months to prevent its clogging. A clogged debris filter may reduce the bubble effect. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Drain the remaining water inside the drum. See the Emergency drain section.
  • Page 55 Detergent drawer 1. While holding down the release lever inside the drawer, slide open the drawer. 2. Clean the drawer components in flowing water using a soft brush. 3. Clean the drawer recess using a soft brush. 4. Reinsert the liquid detergent container to the drawer. 5.
  • Page 56: Defrosting Your Washing Machine

    Maintenance Defrosting your washing machine The washing machine may freeze when it drops below 0 °C. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Pour warm water over the water tap to loosen the water hose. 3.
  • Page 57: Troubleshooting

    Troubleshooting If there is any problem, check the information message on the LCD screen and follow the on-screen instructions. If the problem persists, please contact the service center. Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try these suggestions.
  • Page 58 Troubleshooting Problem Action • Make sure the washing machine is installed on a level, solid floor that is not slippery. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the height of the washing machine. • Make sure the shipping bolts are removed. •...
  • Page 59 Problem Action • Make sure you use the recommended types of detergent as appropriate. • Use high efficiency (HE) detergent to prevent oversudsing. Excessive suds. • Reduce the detergent amount for soft water, small loads, or lightly soiled loads. • Non-HE detergent is not recommended. Cannot add additional •...
  • Page 60 Troubleshooting Problem Action • Make sure the door is properly closed. • Make sure all hose connections are tight. • Make sure the end of the drain hose is correctly inserted and secured to the drain system. Leaks water. • Avoid overloading. •...
  • Page 61: Information Codes

    Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Code Action Water is not draining. • Make sure the drain hose is not frozen or clogged. •...
  • Page 62 Water has overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. Check the drain hose. • Make sure the end of the drain hose is not placed on the floor.
  • Page 63 The Add Door lock/unlock is not working properly. • Turn the machine off, and restart the cycle. • If the information code remains, contact a customer service centre. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English 63 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 63...
  • Page 64: Specifications

    Specifications Fabric care chart The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the care label directions to maximise garment life and reduce laundry problems.
  • Page 65: Protecting The Environment

    Protecting the environment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance.
  • Page 66: Specification Sheet

    Specifications Specification sheet “*” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). Type Front loading washing machine Model name WW11T**4*** A (Width) 600 mm B (Height) 850 mm Dimensions C (Depth) 600 mm 680 mm 1115 mm Water pressure 50-800 kPa Net weight...
  • Page 67 English 67 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 67 2021/2/1 9:57:47...
  • Page 68 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 021-5699-7777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 0800-112-8888 (All Product, Toll Free) DC68-04189W-00 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_EN.indd 68 2021/2/1 9:57:47...
  • Page 69 Mesin Cuci Petunjuk penggunaan WW1*T****** U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 1 2021/2/1 10:12:14...
  • Page 70 Daftar isi Informasi keselamatan Hal yang perlu Anda ketahui tentang petunjuk keselamatan Simbol keselamatan penting Tindakan pencegahan penting untuk keselamatan Peringatan penting untuk pemasangan Perhatian untuk pemasangan Peringatan penting untuk penggunaan Perhatian untuk penggunaan Peringatan penting untuk pembersihan Pemasangan Isi kemasan Persyaratan pemasangan Langkah-langkah pemasangan Sebelum memulai...
  • Page 71 Pemecahan masalah Titik pemeriksaan Kode-kode informasi Spesifikasi Tabel perawatan kain Melindungi lingkungan Garansi suku cadang Lembar spesifikasi Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 3 2021/2/1 10:12:14...
  • Page 72: Informasi Keselamatan

    Informasi keselamatan Selamat atas pembelian mesin cuci Samsung baru Anda. Buku panduan ini berisi informasi penting tentang pemasangan, penggunaan, dan perawatan peralatan Anda. Luangkan waktu untuk membaca buku panduan ini agar dapat mengoptimalkan berbagai keunggulan dan fitur mesin cuci Anda.
  • Page 73: Tindakan Pencegahan Penting Untuk Keselamatan

    Tindakan pencegahan penting untuk keselamatan PERINGATAN Untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera saat menggunakan mesin ini, lakukan tindakan pencegahan dasar sebagai berikut: 1. Peralatan ini tidak untuk digunakan oleh orang (termasuk anak- anak) yang mengalami keterbatasan fisik, indra, atau mental, maupun tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika diawasi atau diberikan petunjuk tentang cara menggunakan peralatan ini oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan...
  • Page 74 Informasi keselamatan 5. Rangkaian selang baru yang diberikan bersama peralatan ini harus digunakan dan rangkaian selang lama tidak boleh digunakan kembali. 6. Untuk peralatan dengan celah ventilasi di bagian dasar, karpet tidak boleh menghalangi celah tersebut. 7. Untuk digunakan di Eropa: Jauhkan peralatan ini dari jangkauan anak berusia di bawah 3 tahun, kecuali jika terus diawasi.
  • Page 75: Peringatan Penting Untuk Pemasangan

    Peringatan penting untuk pemasangan PERINGATAN Peralatan ini harus dipasang oleh teknisi atau perusahaan servis yang memenuhi syarat. • Jika tidak, dapat mengakibatkan sengatan listrik, kebakaran, ledakan, masalah pada produk, atau cedera. Peralatan ini berat, karena itu Anda harus berhati-hati saat mengangkatnya. Sambungkan kabel daya ke stopkontak yang memenuhi spesifikasi listrik setempat.
  • Page 76: Perhatian Untuk Pemasangan

    Setiap kerusakan pada produk yang disebabkan oleh upaya untuk memperbaiki produk oleh siapa pun selain penyedia layanan bersertifikat Samsung tidak akan tercakup dalam garansi.
  • Page 77 • Jika tidak, dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kebakaran. Jika benda asing masuk ke dalam peralatan, lepas konektor daya dan hubungi Layanan Pelanggan Samsung terdekat. • Hal tersebut dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kebakaran. Jangan biarkan anak-anak (atau hewan peliharaan) bermain di dalam atau di atas mesin cuci. Pintu mesin cuci tidak mudah dibuka dari dalam dan anak-anak dapat mengalami cedera serius jika terjebak di dalamnya.
  • Page 78: Perhatian Untuk Penggunaan

    Produk yang telah Anda beli dirancang hanya untuk penggunaan rumah tangga. Penggunaan produk ini untuk keperluan bisnis akan dianggap sebagai penyalahgunaan produk. Dalam kasus ini, produk tidak akan tercakup dalam jaminan standar yang diberikan Samsung, dan Samsung tidak bertanggung jawab atas kegagalan fungsi atau kerusakan apa pun akibat penyalahgunaan tersebut.
  • Page 79 Pencucian pada suhu tinggi atau siklus pengeringan menghasilkan air kuras yang panas. Jangan sentuh air tersebut. • Tindakan ini dapat mengakibatkan luka bakar atau cedera. Waktu pengeringan dapat bervariasi tergantung pada suhu air. Jika suhu air terlalu tinggi, proses pengeringan akan dimulai setelah air menjadi dingin. Jangan cuci, peras, atau keringkan alas kursi, keset, maupun pakaian yang kedap air (*), kecuali jika peralatan Anda dilengkapi siklus khusus untuk mencucinya.
  • Page 80: Peringatan Penting Untuk Pembersihan

    Informasi keselamatan Jangan gunakan langsung deterjen cuci kering dan jangan cuci, bilas, maupun peras pakaian yang terkena deterjen cuci kering. • Hal tersebut dapat mengakibatkan ledakan atau timbulnya api spontan karena panas dari oksidasi minyak. Jangan gunakan air dari alat pendingin/pemanas air. •...
  • Page 81: Pemasangan

    Ikuti petunjuk ini dengan cermat untuk memastikan pemasangan mesin cuci yang benar dan mencegah kecelakaan saat mencuci. Isi kemasan Pastikan semua komponen terdapat dalam kemasan produk. Jika Anda mengalami masalah pada mesin cuci maupun komponennya, hubungi layanan pelanggan atau peritel Samsung setempat. 01 Dispenser manual 02 Tuas pelepas 03 Kotak deterjen...
  • Page 82 Pemasangan Kunci pas Penutup baut Klem selang Selang air dingin Selang air panas Wadah deterjen cair (hanya untuk model tertentu) Kap penutup (hanya untuk model tertentu) Aksesori (tidak disediakan) • Kit penumpuk SKK-DF (hanya untuk model WW**T5*****, WW7*T******, WW8*T6*****, WW8*T7*****, WW9*T6*****, WW9*T7*****) SK-DH (hanya untuk model WW1*T******, WW8GT6*****, WW8*T6*6***, WW8*T7*6***, WW**T8*****, WW**T9*****, WW9*T6*6***)
  • Page 83: Persyaratan Pemasangan

    • JANGAN sambungkan kabel pengardean ke pipa plastik, pipa gas, atau pipa air panas. Pembuangan • Konduktor pengardean yang tidak Samsung menyarankan penggunaan pipa tegak tersambung dengan benar dapat dengan tinggi 60-90 cm. Selang pembuangan mengakibatkan sengatan listrik. harus tersambung ke pipa tegak melalui penjepit selang, dan pipa tegak tersebut harus menutup selang pembuangan seluruhnya.
  • Page 84 Pemasangan Lantai Pemasangan di ruang kecil Untuk performa terbaik, mesin cuci harus Jarak minimum untuk pengoperasian yang dipasang di lantai yang kokoh. Lantai kayu stabil: mungkin perlu diperkuat untuk meminimalkan Samping 25 mm getaran dan/atau beban yang tidak seimbang. Permukaan karpet dan ubin lunak tidak dapat Atas 25 mm menahan getaran dengan baik serta dapat...
  • Page 85: Langkah-Langkah Pemasangan

    Langkah-langkah pemasangan LANGKAH 1 Pilih sebuah lokasi Persyaratan lokasi: • Permukaan yang kokoh dan rata tanpa karpet atau pelapis lantai yang dapat mengganggu ventilasi • Jauh dari sinar matahari langsung • Ruang yang memadai untuk ventilasi dan kabel • Suhu sekitar selalu lebih tinggi daripada titik beku (0 °C) •...
  • Page 86 Pemasangan 1. Temukan baut pengiriman (ditandai dengan lingkaran pada gambar) di bagian belakang mesin cuci. PERHATIAN Jangan melepaskan sekrup (A) yang mengencangkan penjepit selang. 2. Dengan menggunakan kunci pas yang disediakan, lepaskan semua baut pengapalan dengan memutarnya berlawanan arah jarum jam. CATATAN Anda harus menyimpan baut-baut pengapalan untuk digunakan di masa depan.
  • Page 87 3. Masukkan tutup baut (B) pada lubang (ditandai dengan lingkaran pada gambar). Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 19 2021/2/1 10:12:17...
  • Page 88 Pemasangan LANGKAH 3 Sesuaikan kaki pengatur ketinggian 1. Geser mesin cuci secara perlahan ke posisinya. Tenaga yang berlebihan dapat merusak kaki pengatur ketinggian. 2. Ratakan tinggi mesin cuci dengan menyesuaikan kaki pengatur ketinggian secara manual. 3. Setelah meratakan tingginya, kencangkan mur menggunakan kunci pas. PERHATIAN Saat memasang produk ini, pastikan kaki pengatur ketinggian tidak menekan kabel daya.
  • Page 89 Jika terjadi kebocoran, hentikan pengoperasian mesin cuci, lepas sambungan dari stopkontak, Kemudian, hubungi pusat layanan Samsung setempat bila ada kebocoran dari selang air, atau hubungi teknisi pipa ledeng bila terjadi kebocoran dari keran air. Jika tidak, hal tersebut dapat mengakibatkan sengatan listrik.
  • Page 90 Pemasangan PERHATIAN Jangan regangkan selang air secara paksa. Jika selang terlalu pendek, ganti dengan selang bertekanan tinggi yang lebih panjang. Menghubungkan ke keran air tidak berulir 1. Lepas adaptor (A) dari selang air (B). 2. Gunakan obeng Philips untuk melonggarkan keempat sekrup pada adaptor.
  • Page 91 6. Sambil menahan komponen (D) pada selang air, sambungkan selang air ke adaptor. Lepas komponen (D). Bila terdengar bunyi klik, artinya selang telah tersambung dengan benar ke adaptor. 7. Untuk menyelesaikan pemasangan selang air, lihat 2 dan 3 pada bagian “Menghubungkan ke keran air berulir”.
  • Page 92 Pemasangan Selang penutup aqua (hanya pada model tertentu) Selang penutup aqua akan memperingatkan pengguna tentang risiko kebocoran air. Selang ini berfungsi mendeteksi aliran air dan warnanya akan berubah menjadi merah di bagian tengah indikator (A) jika terjadi kebocoran. CATATAN Ujung selang penutup aqua harus dipasang ke keran air, bukan ke mesin. Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 24 2021/2/1 10:12:21...
  • Page 93 LANGKAH 5 Atur posisi selang pembuangan Posisi selang pembuangan dapat diatur dengan tiga cara: Di tepi wastafel Selang pembuangan harus diletakkan pada ketinggian antara 60 cm hingga 90 cm (*) dari lantai. Agar saluran selang pembuangan tetap tertekuk, gunakan klem selang plastik (A) yang disediakan. Kencangkan klem di dinding menggunakan pengait untuk memastikan drainase yang stabil.
  • Page 94 Pemasangan Pada pipa pembuangan wastafel Pipa pembuangan harus berada di atas pipa lengkung wastafel, sehingga posisi ujung selang minimal 60 cm di atas permukaan lantai. (*) : 60 cm PERHATIAN Buka tutup pipa cabang pembuangan wastafel sebelum menyambungkan pipa pembuangan. LANGKAH 6 Daya menyala Hubungkan kabel daya dengan stop kontak di dinding dengan tegangan yang tepat, dibumikan dan dilindungi oleh sekring atau pemutus sirkuit.
  • Page 95: Sebelum Memulai

    Sebelum memulai Pengaturan awal • Ketika Anda menyalakan mesin cuci untuk pertama kalinya, layar menampilkan proses pengaturan awal. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikannya. • Pengaturan awal tidak akan diulangi setelah Anda menyelesaikannya. • Pengaturan awal mencakup pemilihan bahasa, kalibrasi, dan tutorial singkat. •...
  • Page 96: Pedoman Cucian

    Sebelum memulai Pedoman cucian LANGKAH 1 Sortir Pisahkan cucian berdasarkan kriteria berikut: • Label Perawatan: Pisahkan cucian berdasarkan bahan katun, serat campuran, sintetis, sutra, wol, dan rayon. • Warna: Pisahkan cucian berwarna putih dan berwarna. • Ukuran: Pencampuran berbagai item dengan ukuran berbeda dalam tabung akan meningkatkan performa pencucian.
  • Page 97 LANGKAH 5 Tentukan kapasitas beban Jangan lampaui beban mesin cuci. Kelebihan beban dapat mengakibatkan performa pencucian tidak maksimal. Untuk kapasitas beban jenis pakaian, lihat halaman 37. CATATAN Bila mencuci seprai atau bed cover, waktu pencucian mungkin akan lebih lama atau efisiensi pemutaran mungkin akan berkurang. Untuk seprai atau bed cover, siklus putaran maksimum yang disarankan adalah 800 rpm, dan kapasitas beban maksimum 2,0 kg.
  • Page 98 Sebelum memulai Kapsul cucian Untuk mendapatkan hasil maksimal dari penggunaan kapsul cucian, ikuti petunjuk berikut. 1. Letakkan kapsul di dasar tabung yang kosong ke arah belakang. 2. Masukkan cucian ke dalam tabung di atas kapsul. PERHATIAN Untuk siklus pencucian yang menggunakan air dingin atau siklus yang selesai dalam waktu kurang dari satu jam, kapsul mungkin tidak akan larut sepenuhnya.
  • Page 99: Panduan Kotak Deterjen

    Panduan kotak deterjen Model dispenser manual ini menyediakan dispenser dengan tiga kompartemen: ruang kiri untuk pencucian utama, ruang tengah untuk pelembut pakaian, dan ruang kanan untuk pencucian awal. Kompartemen pencucian awal: Tuang deterjen pencucian awal. Kompartemen pencucian utama: Tuang deterjen pencucian utama, pelunak air, deterjen perendaman, pemutih, dan/atau penghilang noda.
  • Page 100 Sebelum memulai 3. Tuang pelembut kain ke kompartemen pelembut. Jangan lampaui garis maks.. 4. Jika Anda ingin melakukan pencucian awal, tuang deterjen pencucian awal ke kompartemen pencucian awal sesuai petunjuk atau rekomendasi produsen. 5. Tutup kotak deterjen. PERHATIAN • Jangan tuang deterjen bubuk ke wadah deterjen cair.
  • Page 101 Untuk menggunakan deterjen cair secara manual (hanya untuk model tertentu) Pertama, sisipkan wadah deterjen cair yang tersedia ke dalam kompartemen pencucian utama. Selanjutnya, tuang deterjen cair ke wadah di bawah ini yang bertanda garis maks. (A). Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 33 2021/2/1 10:12:25...
  • Page 102: Pengoperasian

    Pengoperasian Panel kontrol Ketuk untuk menyalakan atau mematikan mesin cuci. • Jika Anda tidak mengubah panel kontrol selama 10 menit setelah mesin cuci dinyalakan, mesin cuci mati secara otomatis. • Mesin cuci mati secara otomatis ketika siklus pencucian selesai. 01 Daya PERHATIAN Jangan mengetuk untuk mematikan mesin cuci ketika siklus pencucian...
  • Page 103 Ketuk untuk memasukkan menu fungsi tambahan. 09 Fungsi tambahan  Ketuk dan tahan selama 3 detik untuk memasukkan menu fungsi sistem. Ketuk untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi Kontrol Pintar. Ketuk dan tahan untuk masuk ke mode berpasangan untuk menghubungkan ke aplikasi SmartThings. 10 Kontrol Pintar •...
  • Page 104: Menjalankan Suatu Siklus

    Pengoperasian Menjalankan suatu siklus 1. Ketuk untuk menyalakan mesin cuci. 2. Putar Pemutar navigasi untuk memilih siklus yang Anda inginkan. Untuk informasi lebih lanjut tentang Ikhtisar siklus, lihat halaman 37. 3. Ketuk , atau untuk mengubah pengaturan default siklus. 4. Ketuk , dan kemudian putar Pemutar navigasi untuk memilih fungsi Tambahan.
  • Page 105: Ikhtisar Siklus

    Ikhtisar siklus Siklus Deskripsi Beban maks (kg) • Untuk katun, seprai, taplak meja, pakaian dalam, handuk, atau kemeja. Waktu cuci dan jumlah bilas akan disesuaikan secara otomatis berdasarkan Cotton (Bahan Katun) Maks. beban. • Untuk membersihkan pakaian berbahan katun yang sedikit kotor pada suhu nominal 20°C. Untuk pakaian yang sedikit kotor yang segera diperlukan.
  • Page 106 Pengoperasian Siklus Deskripsi Beban maks (kg) • Untuk penutup tempat tidur, seprai, bed cover, dsb. Bedding (Seprai) • Untuk hasil terbaik, cuci 1 jenis seprei saja. • Untuk kemeja, blus yang terbuat dari bahan katun, Shirts (Kaus) serat sintetis. • Kain katun dan linen yang telah bersentuhan langsung dengan kulit, seperti pakaian dalam.
  • Page 107 Siklus Deskripsi Beban maks (kg) Silent Wash (Pencucian • Untuk mengurangi kebisingan dan getaran Tenang) pengoperasian. Cloudy day (Hari • Untuk pengeringan putaran yang optimal pada Maks. Mendung) kondisi kelembapan tinggi. Rinse+Spin • Dilengkapi proses pembilasan tambahan setelah Maks. (Bilas+Peras) pelembut kain dituang ke cucian.
  • Page 108: Additional Functions (Fungsi Tambahan)

    Pengoperasian Additional Functions (Fungsi Tambahan) Menggunakan Additional Functions (Fungsi Tambahan) 1. Ketuk 2. Putar Pemutar navigasi Fungsi Tambahan yang Anda inginkan. 3. Ketuk untuk mengubah pengaturan fungsi yang dipilih atau memulai fungsi tersebut. CATATAN • Untuk kembali ke layar utama, ketuk lagi atau putar Pemutar navigasi untuk memilih Back (Kembali) dan ketuk •...
  • Page 109 Bubble Soak (Rendam gelembung) Fungsi ini membantu menghilangkan berbagai macam noda membandel. Dengan memilih Bubble Soak (Rendam gelembung), cucian dibasahi secara menyeluruh dalam busa air untuk pencucian yang efektif. 1. Pilih satu siklus dan ubah pengaturan siklusnya jika diperlukan. 2. Ketuk 3.
  • Page 110 Pengoperasian Child Lock (Kunci Anak) Untuk mencegah anak-anak atau bayi menghidupkan atau mengatur mesin cuci secara tidak sengaja, Child Lock (Kunci Anak) mengunci semua tombol kecuali 1. Ketuk 2. Putar Pemutar navigasi untuk memilih Child Lock (Kunci Anak), dan kemudian ketuk 3.
  • Page 111: System Functions (Fungsi Sistem)

    System Functions (Fungsi Sistem) Menggunakan System Functions (Fungsi Sistem) 1. Tekan dan tahan selama 3 detik. 2. Putar Pemutar navigasi dan pilih fungsi sistem yang diinginkan, dan kemudian ketuk 3. Ketuk untuk mengubah pengaturan fungsi yang dipilih atau memulai fungsi tersebut. CATATAN Untuk kembali ke layar utama, ketuk lagi atau putar Pemutar navigasi untuk memilih Back...
  • Page 112 Pengoperasian Wi-Fi Anda dapat menghidupkan atau mematikan Wi-Fi mesin cuci. 1. Tekan dan tahan selama 3 detik. 2. Putar Pemutar navigasi untuk memilih Wi-Fi, dan kemudian ketuk 3. Ketuk untuk memilih On (Aktif) atau Off (Tidak aktif). Wi-Fi mesin cuci mati sebagai pengaturan default pabrik. Tetapi, Wi-Fi mesin cuci menyala otomatis jika Anda menghidupkan mesin cuci untuk pertama kali.
  • Page 113: Fitur Khusus

    Fitur khusus AddWash (hanya untuk model tertentu) Untuk menambahkan cucian setelah pencucian dimulai, gunakan pintu AddWash. 1. Ketuk dan tahan untuk menghentikan siklus pencucian. 2. Tekan bagian atas pintu AddWash untuk membuka kunci pintu. Pintu akan bergerak sedikit ke dalam saat Anda menekannya dan kemudian terbuka.
  • Page 114 Pengoperasian • Bila menggunakan air panas untuk mencuci, air akan terlihat bocor dari pintu AddWash setelah pintu dibuka dan ditutup. Kondisi ini normal, hanya karena uap yang keluar dari pintu AddWash yang terbuka telah mendingin dan membentuk tetesan air di permukaan. •...
  • Page 115 Stay Connect (Tetap Terhubung) Setel fungsi Stay Connect (Tetap Terhubung) di aplikasi SmartThings Anda agar Kontrol Pintar tetap aktif di akhir siklus. Mesin cuci Anda tetap terhubung ke aplikasi sehingga Anda dapat mengirim instruksi tambahan, saat di rumah atau keluar. 1.
  • Page 116: Smartthings

    AP (Titik Akses). • Peralatan ini mendukung protokol Wi-Fi 2.4 GHz. Unduh Di pasar aplikasi (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), carilah aplikasi SmartThings dengan kata pencarian “SmartThings”. Unduh dan pasang aplikasi pada ponsel cerdas Anda. CATATAN Aplikasi ini dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk peningkatan kinerja.
  • Page 117: Pengumuman Open Source

    CATATAN Dengan ini, Samsung Electronics, menyatakan bahwa peralatan tipe perangkat radio sesuai dengan Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap dari deklarasi EU tentang kesesuaian tersedia di alamat internet berikut: Deklarasi resmi tentang kesesuaian dapat dibaca di http://www.samsung.com, buka bagian Support (Dukungan) >...
  • Page 118: Pemeliharaan

    Pemeliharaan Jaga kebersihan mesin cuci untuk mencegah penurunan performa dan memperpanjang siklus penggunaannya. Drum Clean+ (Pembersihan Tabung+) Jalankan siklus ini secara rutin untuk membersihkan tabung dan menghilangkan bakteri dari tabung. Siklus ini memanaskan air di suhu antara 60 °C dan 70 °C, serta menghilangkan kotoran yang terkumpul dari gasket pintu karet.
  • Page 119: Pengurasan Darurat

    Pengurasan darurat Jika terjadi pemadaman listrik, kuras air dalam tabung sebelum mengeluarkan cucian. 1. Matikan mesin cuci, lalu lepas kabelnya dari stopkontak. 2. Tekan bagian atas penutup filter untuk membukanya. 3. Letakkan wadah besar yang kosong di sekitar penutup, lalu tarik tabung kuras darurat ke wadah tersebut sambil memegang penutup tabung (A).
  • Page 120: Pembersihan

    Pemeliharaan Pembersihan Permukaan mesin cuci Gunakan kain lembut dengan deterjen rumah tangga nonabrasif. Jangan semprotkan air pada mesin cuci. Pintu AddWash 1. Buka pintu AddWash. 2. Gunakan kain basah untuk membersihkan pintu AddWash. Jangan menggunakan bahan pembersih. Penggunaan bahan pembersih dapat menyebabkan perubahan warna.
  • Page 121 Filter jaring Bersihkan filter jaring pada selang air satu atau dua kali per tahun. 1. Matikan mesin cuci, lalu lepas kabel daya. 2. Tutup keran air. 3. Longgarkan dan lepas selang air dari bagian belakang mesin cuci. Tutup selang dengan kain agar air tidak menyembur keluar.
  • Page 122 Pemeliharaan Filter kotoran Untuk mencegah penyumbatan, sebaiknya bersihkan filter kotoran setiap 2 bulan. Filter kotoran yang tersumbat dapat mengurangi efek gelembung. 1. Matikan mesin cuci, lalu lepas kabel daya. 2. Kuras sisa air dalam tabung. Lihat bagian Pengurasan darurat. 3. Tekan bagian atas penutup filter untuk membukanya.
  • Page 123 Kotak deterjen 1. Sambil menahan tuas pelepas di dalam kotak, geser kotak ke luar untuk membukanya. 2. Bersihkan komponen kotak dengan air mengalir menggunakan sikat lembut. 3. Bersihkan celah kotak menggunakan sikat lembut. 4. Masukkan kembali wadah deterjen cair ke kotak. 5.
  • Page 124: Mencairkan Bekuan Es Di Mesin Cuci

    Pemeliharaan Mencairkan bekuan es di mesin cuci Mesin cuci dapat membeku bila suhunya di bawah 0 °C. 1. Matikan mesin cuci, lalu lepas kabel daya. 2. Tuang air hangat di atas keran air untuk melonggarkan selang air. 3. Lepas selang air, lalu rendam dalam air hangat. 4.
  • Page 125: Pemecahan Masalah

    Pemecahan masalah Jika ada masalah, periksa pesan informasi di layar LCD dan ikuti petunjuk di layar. Jika masalah tersebut belum teratasi, hubungi pusat layanan. Titik pemeriksaan Jika Anda mengalami masalah pada mesin cuci, lihat tabel di bawah ini terlebih dulu, lalu coba saran yang tersedia.
  • Page 126 Pemecahan masalah Masalah Tindakan • Pastikan mesin cuci diletakkan di permukaan lantai yang rata dan kuat, serta tidak licin. Jika lantai tidak rata, gunakan kaki pengatur ketinggian untuk menyesuaikan tinggi mesin cuci. • Pastikan baut pengiriman telah dilepas. • Pastikan mesin cuci tidak menyentuh benda lain. •...
  • Page 127 Masalah Tindakan • Pastikan Anda menggunakan jenis deterjen sebagaimana disarankan. • Gunakan deterjen dengan efisiensi tinggi (HE) untuk mencegah busa berlebih. Busa berlebih. • Kurangi jumlah deterjen untuk air lunak, sedikit cucian, atau cucian yang sedikit kotor. • Deterjen non-HE tidak disarankan. Tidak dapat •...
  • Page 128 Pemecahan masalah Masalah Tindakan • Gunakan kecepatan peras High (Tinggi) atau Extra High (Ekstra Tinggi). • Gunakan deterjen dengan efisiensi tinggi (HE) untuk mengurangi busa Cucian masih basah berlebih. pada akhir siklus. • Cucian terlalu sedikit. Sedikit cucian (satu atau dua potong) dapat menjadi tidak seimbang dan tidak diperas seluruhnya.
  • Page 129: Kode-Kode Informasi

    Kode-kode informasi Jika mesin cuci tidak dapat dioperasikan, Anda dapat melihat kode informasi di layar. Lihat tabel di bawah ini, lalu coba saran yang tersedia. Kode Tindakan Air tidak terkuras. • Pastikan selang pembuangan tidak membeku atau tersumbat. • Pastikan posisi selang pembuangan sudah benar, tergantung pada jenis Check drainage sambungan.
  • Page 130 Mulai) untuk melanjutkan pengoperasian. Air meluap. • Hidupkan ulang setelah pemerasan. • Jika kode informasi tetap ditampilkan di layar, hubungi pusat servis Samsung setempat. Periksa selang pembuangan. • Pastikan ujung selang pembuangan tidak berada di lantai. LC, LC1 • Pastikan selang pembuangan tidak tersumbat.
  • Page 131 Penguncian/pembukaan kunci Add Door tidak berfungsi dengan benar. • Matikan mesin cuci, lalu ulangi siklus. • Jika kode informasi tetap ditampilkan, hubungi pusat servis pelanggan. Jika kode informasi apa pun tetap ditampilkan di layar, hubungi pusat servis Samsung setempat. Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 63...
  • Page 132: Spesifikasi

    Spesifikasi Tabel perawatan kain Simbol berikut memberikan petunjuk perawatan pakaian. Label perawatan berisi empat simbol dengan urutan berikut:pencucian, pemutihan, pengeringan, dan penyetrikaan (serta cuci kering bila perlu). Penggunaan simbol ini memastikan konsistensi di antara produsen pakaian, baik domestik maupun impor. Ikuti petunjuk label perawatan untuk memaksimalkan masa pakai pakaian dan mengurangi masalah saat mencuci.
  • Page 133: Melindungi Lingkungan

    Melindungi lingkungan • Peralatan ini terbuat dari bahan yang dapat didaur ulang. Jika Anda ingin membuang peralatan ini, perhatikan peraturan pembuangan limbah setempat. Potong kabel daya agar peralatan ini tidak dapat disambungkan ke sumber daya. Lepas pintu peralatan ini agar hewan dan anak kecil tidak terjebak di dalamnya.
  • Page 134: Lembar Spesifikasi

    Spesifikasi Lembar spesifikasi " * " Tanda bintang berarti model versi dan dapat bervariasi (0-9) atau (A-Z). Jenis Mesin cuci dengan bukaan depan Nama model WW11T**4*** A (Lebar) 600 mm B (Tinggi) 850 mm Dimensi C (Dalam) 600 mm 680 mm 1115 mm Tekanan air 50-800 kPa...
  • Page 135 Bahasa Indonesia U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 67 2021/2/1 10:12:38...
  • Page 136 Importir: PT.Samsung Electronics Indonesia Jl. Jababeka Raya Blok F 29-33 Kawasan Industri Cikarang, Cikarang Bekasi 17530 PERTANYAAN ATAU KOMENTAR? ATAU KUNJUNGI KAMI SECARA NEGARA HUBUNGI ONLINE DI 021-5699-7777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 0800-112-8888 (All Product, Toll Free) DC68-04189W-00 U-PJT_WASHER-MD_SimpleUX_DC68-04189W-00_ID.indd 68 2021/2/1 10:12:38...

Table of Contents