1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Power Strips
  5. Power it!
  6. Owner's manual

Tripp Lite Power It! Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Power It!:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
Power It!
Power
™
Strips
Note: Power Strips DO NOT provide your connected equipment
with surge or line-noise protection.
Español 4 • Français 7 • Русский 10 • Deutsch 13
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tripp Lite Power It!

Summary of Contents for Tripp Lite Power It!

  • Page 1 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS • DO NOT connect the power strip to an ungrounded outlet. • DO NOT use the power strip with 2-wire extension cords or adapters. • This power strip is designed for indoor use only. Install the power strip away from heat-emitting appliances such as radiators or heat registers.

  • Page 3: Warranty And Product Registration

    Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

  • Page 4: Manual Del Propietario

    Nota: Las Barras de Contactos NO proporcionan a su equipo conectado protección contra sobretensiones o ruidos en la línea. English 1 • Français 7 • Русский 10 • Deutsch 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Page 5 Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • NO conecte la barra de contactos a un tomacorriente sin conexión a tierra. • NO use la barra de contactos con cables de extensión de 2 hilos o adaptadores. • Esta barra de contactos está diseñada para uso en interiores solamente.
  • Page 6 A los efectos de las certificaciones e identificación de cumplimiento normativo, a su producto Tripp Lite se le ha asignado un número de serie único. El número de serie se ubica en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación.

  • Page 7: Manuel De L'utilisateur

    Remarque : Les barres d'alimentation N'OFFRENT PAS de protection contre les surtensions ou les bruits à l'équipement connecté. English 1 • Español 4 • Русский 10 • Deutsch 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Page 8: Branchement De L'équipement

    Consignes de sécurité importantes CONSERVER CES INSTRUCTIONS • NE PAS raccorder la barre d'alimentation à une prise non mise à la masse. • NE PAS utiliser la barre d'alimentation avec des rallonges électriques à 2 fils ou des adaptateurs. • Cette barre d'alimentation est conçue pour être utilisée à l'intérieur uniquement.

  • Page 9: Garantie

    À des fins de certification de conformité réglementaire et d'identification, un numéro de série unique a été attribué au produit Tripp Lite. Le numéro de série, ainsi que toutes les marques d'homologation et les renseignements requis, se trouvent sur la plaque signalétique du produit.
  • Page 10 Примечание. Удлинители питания НЕ обеспечивают защиту подключенного оборудования от выбросов напряжения или шумов в линии. English 1 • Español 4 • Français 7 • Deutsch 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
  • Page 11 Важные указания по технике безопасности СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ УКАЗАНИЯ • НЕ подключайте удлинитель питания к незаземленной розетке. • НЕ используйте удлинитель питания с двухпроводными кабелями- удлинителями и переходниками. • Данный удлинитель питания предназначен для использования только в закрытых помещениях. Удлинитель питания следует устанавливать...
  • Page 12 исключительно по своему усмотрению. Обслуживание по настоящей Гарантии производится только при условии доставки или отправки вами бракованного изделия (с предварительной оплатой всех расходов по его транспортировке или доставке) по адресу: TRIPP LITE, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Pасходы по обратной транспортировке изделия...
  • Page 13 Hinweis: Die Steckdosenleisten bieten Ihren angeschlossenen Geräten KEINEN Überspannungs- oder Leitungsrauschschutz. English 1 • Español 4 • Français 7 • Русский 10 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF • Schließen Sie die Steckdosenleiste nicht an eine ungeerdete Steckdose an. • Verwenden Sie die Steckdosenleiste NICHT mit zweiadrigen Verlängerungskabeln oder Adaptern. • Diese Steckdosenleiste ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Installieren Sie die Steckdosenleiste nicht in der Nähe von Wärme ausstrahlenden Geräten, z.
  • Page 15 Produkt ersetzen. Reparatur unter dieser Garantie wird nur geleistet, wenn das Produkt (mit Vorauszahlung aller Versand- oder Zustellgebühren) an folgende Adresse gesendet wird: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Der Verkäufer zahlt die Rücksendungsgebühren. Besuchen Sie tripplite.com/support, bevor Sie Ausstattung zur Reparatur zurücksenden.

Table of Contents