Advertisement

Quick Links

OBJ_BUCH-3173-002.book Page 1 Wednesday, June 28, 2017 11:01 AM
Active Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
0 275 007 XCX (2017.06) T / 15 ASIA
Active Line/Performance Line
Charger
BCS220: 0 275 007 907
BCS230: 0 275 007 915
BCS212: 0 275 007 923
en Original instructions
ja
オリジナル取扱説明書

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch BCS220

  • Page 1 Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Charger GERMANY www.bosch-ebike.com BCS220: 0 275 007 907 0 275 007 XCX (2017.06) T / 15 ASIA BCS230: 0 275 007 915 BCS212: 0 275 007 923 en Original instructions オリジナル取扱説明書...
  • Page 2: Standard Charger

    Standard Charger 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen eBike Battery Charger 36-4/100-230 0 275 007 923 Input: 100V - 230V 50-60Hz 2.2A • 使用前には、...
  • Page 3 Battery Charger 36-2/100-240 Active/Performance Line 0 275 007 915 Input: 100-240V 50/60 Hz 1.6A Li-Ion Output: 36V USE ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (28.6.17)
  • Page 4 OBJ_BUCH-3173-002.book Page 4 Wednesday, June 28, 2017 10:52 AM 0 275 007 XCX | (28.6.17) Bosch eBike Systems...
  • Page 5 OBJ_BUCH-3173-002.book Page 5 Wednesday, June 28, 2017 10:52 AM Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (28.6.17)
  • Page 6 OBJ_BUCH-3173-002.book Page 6 Wednesday, June 28, 2017 10:52 AM 0 275 007 XCX | (28.6.17) Bosch eBike Systems...
  • Page 7: Safety Notes

     A sticker in English is adhered to the bottom of the charger the risk of an electric shock. (marked 4 in the diagram on the graphics page). This says:  Only charge eBike-approved Bosch lithium-ion battery Use ONLY with BOSCH lithium-ion batteries. packs. The battery-pack voltage must match the bat- Product Description and tery-pack charging voltage of the charger.
  • Page 8: Initial Operation

    Switch the battery pack off and remove it from the holder of When doing so, read and observe the operating instruc- the eBike. For this, read and observe the operating instruc- tions of the battery. tions of the battery pack. 0 275 007 XCX | (28.6.17) Bosch eBike Systems...
  • Page 9 If the charger is not disconnected from the battery after charging, after a few hours the charger will switch itself back on, check the charging state of the battery and begin the charging procedure again if necessary. Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (28.6.17)
  • Page 10: Maintenance And Service

    After-sales Service and Application Service In case of questions concerning the charger, please refer to an authorised bicycle dealer. For contact data of authorised Bosch eBike dealers, please refer to www.bosch-ebike.com Disposal Battery chargers, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
  • Page 11 5 充電プラグ とがあります。 6 充電プラグ用差込口  バッテリーに損傷があったり、正しく使用してい ないと、煙が発生することがあります。痛みや不 7 充電プラグ用差込口カバー 快感を覚えた場合には換気を行い、医師の診察を 8 リアラックバッテリー 受けてください。 バッテリーから発生する煙は気 9 動作/残量表示 道を刺激することがあります。 10 バッテリー on/off ボタン  充電器やバッテリーパックを可燃物のそばに置か 11 標準バッテリー ないでください。バッテリーパックの充電は、乾 燥している時に防火対策が施された場所で行って ください。 充電中に発生する熱により火災が起き る危険があります。 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (28.6.17)
  • Page 12 電源コードのコネクター 3 を充電器のソケット 2 に バッテリーのスイッチを切ります。充電ソケットの 差し込みます。 カバー 7 の汚れを取り除いてください。その際、特 電源コードのプラグ(国によって形状が異なる)を に充電ソケットと接点部が砂や土などで汚れないよ 電源コンセントに差し込みます。 う注意してください。充電ソケットのカバー 7 を持 バッテリーを取り外して充電する (図 B 参照) ち上げ、充電コネクター 5 を充電ソケット 6 に差し 込みます。 バッテリーのスイッチを切り、電動アシスト自転 車のホルダーから取り外します。取り外す場合は  すべての安全上の注意事項を必ず守って充電して バッテリーの取扱説明書をよくお読みください。 ください。 すべての注意事項を守れない場合に 0 275 007 XCX | (28.6.17) Bosch eBike Systems...
  • Page 13 と、LED ランプは直ちに消灯し、車載コンピュー されていない 検してください。 ターの電源は切れます。これで充電は完了です。充 バッテリーの接点が汚れ バッテリーの接点が汚れ 電レベルは、バッテリーの on/off ボタン 10 を押す ている ている場合には清掃して と 3 秒間表示されます。 ください。 充電器をコンセントから抜き、バッテリーを充電器 ソケット、ケーブルまた 電源の電圧を点検してく から取り出します。 は充電器に不具合がある ださい。販売店に充電器 バッテリーのスイッチは、充電器から取り出すと自 の点検をご依頼ください。 動的に切れます。 バッテリーが故障してい 正規販売店にお問い合わ ます。 せください。 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (28.6.17)
  • Page 14 OBJ_BUCH-3173-002.book Page 4 Wednesday, June 28, 2017 10:52 AM 日本語–4 保守とサービス 保守と清掃 充電器が故障した場合は、正規販売店にお問い合わ せください。 カスタマーサービス&使い方のご相談 充電器についてご不明な点等ございましたら正規販 売店にお問い合わせください。 正規販売店の一覧は www.bosch-ebike.com でご覧い ただけます。 処分 充電器、付属品と梱包は、環境に配慮してリサイク ルできるようにする必要があります。 充電器を家庭ごみとして廃棄しないでください! EU 諸国のみ: 使用できなくなった充電器は欧州指針 2012/19/EU および国内法に基づき分別回 収し、環境に適合した方法でリサイクル してください。 表記の内容を予告なく変更することがあります。 0 275 007 XCX | (28.6.17) Bosch eBike Systems...

This manual is also suitable for:

Bcs212Bcs2300 275 007 9070 275 007 9150 275 007 923

Table of Contents