Page 1 Specification ....43 LCT1215-001A-H 0402-Ki-NV-JMT ..6 . . . 8 ..20 .
Page 2 Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Page 3 Setting up your TV CAUTION • Turn off all the epuipment including the TV before connecting anything. 1 Connecting the aerial and VCR • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. • Read the manual that came with the VCR before connecting.
Page 4: Connecting The Power Cord
TV is in the standby mode. Press the POWER button on the remote control to turn the TV on. • If the JVC logo does not appear, your TV has already been turned before. In this case,use the "LANGUAGE" and "AUTO PROGRAM" functions to make the initial settings.
Page 5 TV channel to the programme number 0 (AV). • If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, press the MENU/OK button to close the EDIT menu. Now, the setting up is complete. Please enjoy your new JVC TV! Setting up your TV POWER TV/VIDEO PICTURE...
Page 6: Turn The Main Power On
TV buttons and functions SPATIALIZER ECO POWER (Behind the cover) OVER L/MONO MENU IN (VIDEO-4) Turn the main power on Press the main power button 1 . The POWER lamp 2 lights red and your TV is in the standby mode. To turn the main power off : press the main power button again.
Page 7 AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO AUDIO VIDEO-3 L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO VIDEO-3/ AUDIO L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK TV buttons and functions SPATIALIZER lamp 8 If you set the SPATIALIZER function to MONO or LIVE,the SPATIALIZER lamp lights.
Page 8: Remote Control Buttons And Functions
Remote control buttons and functions POWER TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING NEXT SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND TV/TEXT HOLD MODE REVEAL SUBPAGE STORE CANCEL TEXT Turn the TV on from standby mode Press the POWER button. The POWER lamp lights red to green and your TV will be turned on.
Page 9: Muting Button
Watch images from external devices Choose a VIDEO terminal to which the external device has been connected. Press the TV/VIDEO button. • You can choose a VIDEO terminal with the CHANNEL -/+ buttons or from the PR LIST. To return to a TV channel: Press the TV/VIDEO button, the CHANNEL-/+ buttons or the number buttons.
Page 10: Bass Button
Remote control buttons and functions BASS button You can enjoy a powerful bass sound by using the SUPER BASS(Super Bass Reflex) function. Press the BASS button to turn the SUPER BASS function on or off. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 11: Colour System Button
/ button When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When the stereo broadcasting is received poorly, you can change from stereo to mono sound so that you can hear the broadcast more clearly and easily.
Page 12: Sound System Button
Remote control buttons and functions • For the colour systems in each country or region, see the table "BROADCASTING SYSTEMS" on page 12. SOUND SYSTEM button The sound system is chosen automati- cally. However, if you cannot hear the sound normally even when the picture appears normally, chooes the sound system maunually.
Page 13: Freeze Button
FREEZE button You can view the Main picture's forzen image as the SUB-picture. Press the FREEZE button. Still pictures MAIN To cancel the FREEZE function : Press the FREEZE button again. • You cannot use the FREEZE button when the SUB-picture or the MAIN-picture are displayed on the screen.
Page 14: Using The Pip Function
Remote control buttons and functions 2 Choose the desired picture with then press the MENU/OK button. The screen switches to the TV channel or VIDEO mode of your choice. • Any programme numbers to which no TV channel has been registered, or programme numbers to which CHANNEL GUARD has been set is not displayed.
Page 15 Choose a TV channel for the SUB-picture Press the SUB-P -/+ button. Listen to the sound of SUB- picture You can listen to the sound of SUB-picture on your headphones while listening to the sound of MAIN-picture on the TV speakers. For details, see "HEADPHONE"...
Page 16: Viewing A Teletext
Remote control buttons and functions Viewing a teletext programme 1 Choose a TV channel with a teletext broadcast. 2 Press the TV/TEXT button. Press the TV/TEXT button changes the mode as follows: TV mode 3 Choose a teletext page by pressing the CHANNEL-/+ buttons, number buttons or coloured buttons.
Page 17: Using The List Mode
2 Press the CANCEL button. The TV programme appears. When the TV finds the teletext page, its page number appears in the upper left of the screen. 3 Press the CANCEL button to return to a teletext page when the page number is on the screen.
Page 18 Using the TV's menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV's functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE...
Page 19 4 Press the buttons to choose the setting of that func- tion. • If you want to operate a function which appears only with its name, follow the descriptions of that function on the following pages. 5 Press the MENU/OK button to comple the setting.
Page 20 Using the TV's menu PICTURE SETTING menu PICTURE SETTING PICTURE MODE CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR TINT WHITE BALANCE DIGITAL ECO SENSOR :EXIT :BACK DISP PICTURE MODE You can choose one of three PICTURE MODEs to adjust the picture settings automatically. BRIGHT: Heightens contrast and sharpness.
Page 21 MID: The normal white colour. WARM: A raddish white. Using this mode when watching films allows you to enjoy colours that are characteristic of films. • You cannot select the WHITE BALANCE function in the Twin pictures mode or the 16:9 mode of the ZOOM function.
Page 22: Pull Down
Using the TV's menu DigiPure The Digipure function uses the latest in digital technology to give you a natural looking picture. The Digipure function includes the following two functions. Digipure function: This function helps to create a natural looking picture by eliminating unnecessary edges from high-contrast and crisp images.
Page 23: Colour System
COLOUR SYSTEM The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. 1 Choose COLOUR SYSTEM, then press the MENU/OK button. COLOUR SYSTEM :EXIT :BACK DISP 2 Press the buttons to choose the appropriate colour system.
Page 24 Using the TV's menu SOUND SETTING menu SOUND SETTING STEREO/ MONO BASS TREBLE BALANCE AI VOLUME SPATIALIZER SUPER BASS HEADPHONE :EXIT :BACK DISP STEREO / I•II When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (sub I) or Bilingual II (sub II).
Page 25: Super Bass
SPATIALIZER You can enjoy Surround sound with a "live" effect by using the SPATIALIZER function. You can choose one of two SPATIALIZER modes. • You can choose a SPATIALIZER mode from LIVE, MONO or OFF modes. For details, see " SPATIALIZER button " on page 9.
Page 26 Using the TV's menu FEATURES menu FEATURES SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK CHANNEL GUARD AUTO SHUTOFF VIDEO-3 SETTING :EXIT :BACK DISP SLEEP TIMER You can set the TV to automatically turn off after a set time. 1 Choose SLEEP TIMER, then press the MENU/OK button.
Page 27 2 Set the ID number you want. To choose a number: Press the buttons. To move a cursor: Press the buttons. 3 Press the MENU/OK button. CHANNEL GUARD CH / CC GUARD :EXIT :BACK DISP 4 Press the buttons to choose a TV channel.
Page 28: Auto Shutoff
Using the TV's menu AUTO SHUTOFF You can set your TV to turn off if no signal are received for about 15 minutes or longer after the end of a broadcast. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 29 INSTALL menu INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM EDIT/MANUAL TELETEXT LANGUAGE :EXIT :BACK DISP LANGUAGE You can choose the language you want to use for the on-screen display from the language list in a menu. 1 Choose LANGUAGE, then press the MENU/OK button. :EXIT :BACK DISP...
Page 30 Using the TV's menu EDIT/MANUAL The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: editing of the current programme numbers (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the programme number (MANUAL function). CAUTION • Using the MOVE,DELETE or INSERT function rewrites the current programme numbers list.
Page 31 1 Press the buttons to choose a TV channel. 2 Press the red button to start the ID function. 3 Enter a channel name (ID). Press the buttons to choose a character. press the buttons to move the cursor. EDIT CH/CC :EXIT :BACK...
Page 32 Using the TV's menu INSERT PREPARATION • Find the CH/CC number corresponding to the channel number of the TV channel from the on page 33. 1 Press the choose a programme number for which you will register a new TV channel.
Page 33 CH/CC number When you want to use the INSERT function on page 32, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. US : The US channel numbers are the channel numbers used in the United States, Philippines, etc. CCIR: The CCIR channel numbers are the channel numbers used in the Middle East, Southeast Asia ,etc.
Page 34: Teletext Language
Using the TV's menu TELETEXT LANGUAGE There are 4 types of teletext language groups. Set the teletext language group that corresponds to the language of the teletext program that you want to watch. 1 Choose TELETEXT LANGUAGE, then press the MENU/OK button. TELETEXT LANGUAGE GROUP-1 GROUP-2...
Page 35 DEMO menu DEMO :EXIT :BACK DISP The DEMO function automatically demo- strations some of the TV function. When the DEMO function is set to Each time the TV is turned on, the demon- stration starts automatically. If you do not want that to happen, set the DEMO function to OFF.
Page 36 Additional preparation Connecting the external devices Connect the devices to the TV, paying attention to the following connection diagram. Before connecting anything: • Read the manuals provided with the devices. Depending on the devices, the connection method may differ from the figure.
Page 37: Connecting Headphones
Connecting methods 1 Connect the TV's VIDEO jack and the device's VIDEO OUT (video output) jack with a video cable. If connecting a device to the TV with an S-VIDEO cabel : Connect the VCR's S-VIDEO OUT (S-VIDEO output) connector and the TV's "S" (S-VIDEO) connector with an S-VIDEO cable, instead of connecting with a video cable.
Page 38 Additional preparation Connecting AV COMPU LINK Supported Devices AV COMPU LINK remote control system is a system in which related devices are automatically controlled when you operate one device. If you apply this system to the TV, you can have the TV automatically perform the required operations by operating one external device.
Page 39 2 Connect the TV’s AV COMPU LINK terminal and the device’s AV COMPU LINK terminal with an AV COMPU LINK cable. 3 Change the device’s setting according to the VIDEO terminal it is connected to. If a VCR is connected to the VIDEO-1 terminal : Set the VCR’s remote control code to A code.
Page 40 Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this "Troubleshooting" well before you request having the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.
Page 41 • When a white and bright still image (su- ch as a white dress) is displayed on the screen, the white part may look as if it were coloured. It is a phenomenon unavoidable due to the nature of the picture tube itself, and not due to a TV failure.
Page 42 Troubleshooting • If you bring a magnetised device such as a speaker near to your TV, a picture may be warped or unnatural colours appear at the corners of the screen. In this case, keep the device apart from your TV. If the speaker causes such phenomena, use the magnetic-shielded speaker instead.
Page 43 Specifications Broadcasting systems B, G, I, D, K, K1, M Colour systems PAL, SECAM, NTSC3.58/4.43MHz Channels and frequencies VHF low channel (VL) =46.25 to 168.25 MHz VHF high channel (VH) =175.25 to 463.25 MHz UHF channel (U) Sound-multiplex systems A2 (B/G), NICAM (B/G, I, D/K) system Teletext systems FLOF(Fastext), WST(World Standard Text) Lauguages displayed by...
Page 44 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...
Page 45: Table Of Contents
....37 Specifications ....40 LCT1217-001A-H 0402-Ki-NV-JMT ..6 . . . 8 ..18 .
Page 46 Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Page 47: Setting Up Your Tv
Setting up your TV CAUTION • Turn off all the epuipment including the TV before connecting anything. 1 Connecting the aerial and VCR • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. • Read the manual that came with the VCR before connecting.
Page 48 TV is in the standby mode. Press the POWER button on the remote control to turn the TV on. • If the JVC logo does not appear, your TV has already been turned before .In this case,use the "LANGUAGE" and "AUTO PROGRAM"...
Page 49 (AV). • If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, press the MENU/OK button to close the EDIT menu. Now, the setting up is complete. Please enjoy your new JVC TV! Setting up your TV POWER TV/VIDEO PICTURE...
Page 50: Tv Buttons And Functions
TV buttons and functions SPATIALIZER ECO POWER (Behind the cover) OVER L/MONO MENU IN (VIDEO-4) Turn the main power on Press the main power button 1 . The POWER lamp 2 lights red and your TV is in the standby mode. To turn the main power off : press the main power button again.
Page 51 AUDIO L/MONO VIDEO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO AUDIO VIDEO-3 L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO VIDEO-3/ AUDIO L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK TV buttons and functions SPATIALIZER lamp 8 If you set the SPATIALIZER function to MONO or LIVE,the SPATIALIZER lamp lights.
Page 52: Turn The Tv On From Standby Mode
Remote control buttons and functions POWER TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND Turn the TV on from standby mode Press the POWER button. The POWER lamp lights red to green and your TV will be turned on.
Page 53 Watch images from external devices Choose a VIDEO terminal to which the external device has been connected. Press the TV/VIDEO button. • You can choose a VIDEO terminal with the CHANNEL -/+ buttons or from the PR LIST. To return to a TV channel: Press the TV/VIDEO button, the CHANNEL-/+ buttons or the number buttons.
Page 54 Remote control buttons and functions BASS button You can enjoy a powerful bass sound by using the SUPER BASS(Super Bass Reflex) function. Press the BASS button to turn the SUPER BASS function on or off. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 55 / button When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When the stereo broadcasting is received poorly, you can change from stereo to mono sound so that you can hear the broadcast more clearly and easily.
Page 56 Remote control buttons and functions • For the colour systems in each country or region, see the table "BROADCASTING SYSTEMS" on page 12. SOUND SYSTEM button The sound system is chosen automati- cally. However, if you cannot hear the sound normally even when the picture appears normally, chooes the sound system maunually.
Page 57 FREEZE button You can view the Main picture's forzen image as the SUB-picture. Press the FREEZE button. Still pictures MAIN To cancel the FREEZE function : Press the FREEZE button again. • You cannot use the FREEZE button when the SUB-picture or the MAIN-picture are displayed on the screen.
Page 58 Remote control buttons and functions 2 Choose the desired picture with then press the MENU/OK button. The screen switches to the TV channel or VIDEO mode of your choice. • Any programme numbers to which no TV channel has been registered, or programme numbers to which CHANNEL GUARD has been set is not displayed.
Page 59 Choose a TV channel for the SUB-picture Press the SUB-P -/+ button. Listen to the sound of SUB- picture You can listen to the sound of SUB-picture on your headphones while listening to the sound of MAIN-picture on the TV speakers. For details, see "HEADPHONE"...
Page 60: Using The Tv's Menu
Using the TV's menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV's functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE...
Page 61 4 Press the buttons to choose the setting of that func- tion. • If you want to operate a function which appears only with its name, follow the descriptions of that function on the following pages. 5 Press the MENU/OK button to comple the setting.
Page 62: Picture Setting Menu
Using the TV's menu PICTURE SETTING menu PICTURE SETTING PICTURE MODE CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR TINT WHITE BALANCE DIGITAL ECO SENSOR :EXIT :BACK DISP PICTURE MODE You can choose one of three PICTURE MODEs to adjust the picture settings automatically. BRIGHT: Heightens contrast and sharpness.
Page 63: Picture Features Menu
MID: The normal white colour. WARM: A raddish white. Using this mode when watching films allows you to enjoy colours that are characteristic of films. • You cannot select the WHITE BALANCE function in the Twin pictures mode or the 16:9 mode of the ZOOM function.
Page 64 Using the TV's menu DigiPure The Digipure function uses the latest in digital technology to give you a natural looking picture. The Digipure function includes the following two functions. Digipure function: This function helps to create a natural looking picture by eliminating unnecessary edges from high-contrast and crisp images.
Page 65 COLOUR SYSTEM The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. 1 Choose COLOUR SYSTEM, then press the MENU/OK button. COLOUR SYSTEM :EXIT :BACK DISP 2 Press the buttons to choose the appropriate colour system.
Page 66: Sound Setting Menu
Using the TV's menu SOUND SETTING menu SOUND SETTING STEREO/ MONO BASS TREBLE BALANCE AI VOLUME SPATIALIZER SUPER BASS HEADPHONE :EXIT :BACK DISP STEREO / I•II When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (sub I) or Bilingual II (sub II).
Page 67 SPATIALIZER You can enjoy Surround sound with a "live" effect by using the SPATIALIZER function. You can choose one of two SPATIALIZER modes. • You can choose a SPATIALIZER mode from LIVE, MONO or OFF modes. For details, see " SPATIALIZER button " on page 9.
Page 68: Features Menu
Using the TV's menu FEATURES menu FEATURES SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK CHANNEL GUARD AUTO SHUTOFF VIDEO-3 SETTING :EXIT :BACK DISP SLEEP TIMER You can set the TV to automatically turn off after a set time. 1 Choose SLEEP TIMER, then press the MENU/OK button.
Page 69 2 Set the ID number you want. To choose a number: Press the buttons. To move a cursor: Press the buttons. 3 Press the MENU/OK button. CHANNEL GUARD CH / CC GUARD :EXIT :BACK DISP 4 Press the buttons to choose a TV channel.
Page 70 Using the TV's menu AUTO SHUTOFF You can set your TV to turn off if no signal are received for about 15 minutes or longer after the end of a broadcast. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 71: Install Menu
INSTALL menu INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM EDIT/MANUAL :EXIT :BACK DISP LANGUAGE You can choose the language you want to use for the on-screen display from the language list in a menu. 1 Choose LANGUAGE, then press the MENU/OK button. LANGUAGE :EXIT :BACK DISP .
Page 72 Using the TV's menu EDIT/MANUAL The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: editing of the current programme numbers (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the programme number (MANUAL function). CAUTION • Using the MOVE,DELETE or INSERT function rewrites the current programme numbers list.
Page 73 1 Press the buttons to choose a TV channel. 2 Press the red button to start the ID function. 3 Enter a channel name (ID). Press the buttons to choose a character. press the buttons to move the cursor. EDIT CH/CC :EXIT :BACK...
Page 74 Using the TV's menu INSERT PREPARATION • Find the CH/CC number corresponding to the channel number of the TV channel from the on page 31. 1 Press the choose a programme number for which you will register a new TV channel.
Page 75 CH/CC number When you want to use the INSERT function on page 30, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. US : The US channel numbers are the channel numbers used in the United States, Philippines, etc. CCIR: The CCIR channel numbers are the channel numbers used in the Middle East, Southeast Asia ,etc.
Page 76: Demo Menu
Using the TV's menu DEMO menu DEMO :EXIT :BACK DISP The DEMO function automatically demo- strations some of the TV function. When the DEMO function is set to Each time the TV is turned on, the demon- stration starts automatically. If you do not want that to happen, set the DEMO function to OFF.
Page 77: Additional Preparation
Additional preparation Connecting the external devices Connect the devices to the TV, paying attention to the following connection diagram. Before connecting anything: • Read the manuals provided with the devices. Depending on the devices, the connection method may differ from the figure.
Page 78 Additional preparation Connecting methods 1 Connect the TV's VIDEO jack and the device's VIDEO OUT (video output) jack with a video cable. If connecting a device to the TV with an S-VIDEO cabel : Connect the VCR's S-VIDEO OUT (S-VIDEO output) connector and the TV's "S"...
Page 79 Connecting AV COMPU LINK Supported Devices AV COMPU LINK remote control system is a system in which related devices are automatically controlled when you operate one device. If you apply this system to the TV, you can have the TV automatically perform the required operations by operating one external device.
Page 80 Additional Preparation 2 Connect the TV’s AV COMPU LINK terminal and the device’s AV COMPU LINK terminal with an AV COMPU LINK cable. 3 Change the device’s setting according to the VIDEO terminal it is connected to. If a VCR is connected to the VIDEO-1 terminal : Set the VCR’s remote control code to A code.
Page 81: Troubleshooting
Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this "Troubleshooting" well before you request having the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.
Page 82 Troubleshooting • Are your COLOUR SYSTEM settings for the TV channels correct? Follow the description "COLOUR SYSTEM button" on pege 11 to try to solve the trouble. • Has COLOUR or BRIGHT been controll- ed properly? Follow the description "Adjusting the picture" on page 18 to try to adjust them properly.
Page 83 Other concerns • When the SLEEP TIMER function or AUTO SHUTOFF function operates, the TV is automatically turned off. If the TV is turned off suddenly, try to press the POWER button to turn on the TV once again. At this time, if the TV resumes a normal state, there is no problem.
Page 84: Specifications
Specifications Broadcasting systems Colour systems Channels and frequencies Sound-multiplex systems Power requirements Audio output VIDEO-1 terminal VIDEO-2 terminal VIDEO-3/COMPONENT terminal VIDEO-4 terminal OUTPUT terminal Headphone jack Accessories Speakers Power consumption Screen size (measured diagonally) Dimensions(W X H X D) Weight Design and specifications subject to change without notice.
Page 85 ....37 ....40 LCT1217-001A-H 0402-Ki-NV-JMT...
Page 86 非常感謝您惠購此JVC牌彩色電視機。請在使用前熟讀此使用說明書，以掌握新電視機的使用方法。警告：為了防止發生火災或觸電的危險，請勿將本機曝露於雨中或受潮。注意：為了保證人身安全，請遵守下列有關使用本機的注意事項。 1 僅在電視機背面所示的電源範圍內使用。 2 防止損壞電源線和插頭。從電視機上拔下插頭時，請抓住插頭，勿拉電源線。 3 切勿堵塞或遮蓋通風口。切勿將本機放置在通風不良之處。安裝電視機時，在電視機周圍應留有大於圖示的最小距離的空間，以便通風。 10 cm 4 請勿讓物體或液體進入本機的縫隙內。 5 本機發生故障時，請拔下插頭，讓維修服務人員修理。請勿自行維修或拆下後蓋。 6 電視屏幕的表面易於損壞。操作電視機時請多加小心。如果電視屏幕弄髒時，請用乾的軟布擦拭。切勿用力摩擦。切勿使用任何清潔劑或去垢劑。 7 長期不使用電視機時，請務必將電源插頭從交流電源插座上撥下。 15 cm 10 cm 15 cm...
Page 87 安裝電視機注意 • 連接前，請關閉包括本機在內的所有設備。 1 連接天線和錄像機 • 未附帶天線。請使用優質的 75 歐姆同軸線。 • 連接前，請閱讀錄像機的使用說明書。如果不連接 VCR （錄像機）時（參照圖 A ）：請將天線與電視機的天線插座連接。如果連接 VCR 時（參照圖 B ）： 1 將天線與 VCR 的天線輸入插座連接，並用另一根天線連接 VCR 和電視機。 2 用視頻電纜將 VCR 的 VIDEO OUT （視頻輸出）插口和電視機的...
Page 88 • 附帶的電池僅供安裝和測試電視機之用，請盡快換上新電池。 4 初始設定首次打開電視機時，將進入初始設定模式，顯示 JVC 標記。 1 按下電視機上的主電源按鈕。打開電視機，顯示 JVC 標記。 • 如果電視機上的電源指示燈保持紅色而不變成綠色，則說明電視機處在待機狀態。請按下遙控器上的 POWER 按鈕來打開電視機。 • 如果不出現 JVC 標記，則說明電視機已被打開過。此時，請利用“語言”和“自動程序”功能進行初始設定。詳細說明，請參閱第 27 頁上的“導入菜單”。 2 按下 MENU/OK 按鈕。出現語言菜單。可選擇用於在屏幕上顯示的語言。 DISP . SPATIALIZER ECO POWER POWER 指示燈...
Page 89 一覽內後，出現编缉菜單。 CH/CC DISP . • 可利用編輯/手動功能編輯節目號碼一覽。詳細說明，請參閱第 28 頁上的“編輯/手動”。 • 如果想觀看的電視頻道未被存儲在節目號碼一覽內，請利用手動功能將其登錄。詳細說明請參閱第 28 頁上的“編輯/手動”。 • 自動程序功能不會將電視頻道存儲在節目號碼 0 （ AV ）內。 • 如果無需使用編輯/手動功能時，請按下 MENU/OK 按鈕，關閉編輯菜單。安裝結束，請欣賞新的 JVC 電視機。安裝電視機 POWER TV/VIDEO PICTURE ZOOM SPATIALIZER BASS MODE RETURN MULTI MUTING NEXT...
Page 90 電視機按鈕和功能 SPATIALIZER ECO POWER （蓋板後面） OVER L/MONO MENU IN (VIDEO-4) 打開主電源按下主電源按鈕 1。 POWER 指示燈 2 亮紅燈，電視機變為待機模式。關閉主電源：再次按下主電源按鈕。 POWER 指示燈 2 熄滅。從待機模式打開電視機按下 CHANNEL m 按鈕 5。 POWER 指示燈 2 從紅色變為綠色，電視機被打開。 • 在待機模式時，按下 TV/VIDEO 按鈕 3 也可打開電視機。...
Page 91 AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO AUDIO VIDEO-3 L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO VIDEO-3/ AUDIO L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK 電視機按鈕和功能耳機插口 0 將耳機與立體聲微型插口（直徑 3.5mm ）相連。...
Page 92 遙控器按鈕和功能 POWER TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND 從待機模式打開電視機按下 POWER 按鈕。 POWER 指示燈從紅色變為綠色，電視機被打開。 • 按下 TV/VIDEO 按鈕、 CHANNEL m 按鈕或數字按 PICTURE MODE 鈕也可從待機模式打開電視機。關閉電視機：再次按下 POWER 按鈕。 POWER 指示燈從綠色變為紅色，電視機進入待機模式。選擇電視頻道選擇已設定電視頻道的節目號碼。按下...
Page 93 MUTING （靜音）按鈕按下 MUTING 按鈕，關閉音量。再次按下 MUTING 按鈕，可恢復至原先的音量。 ZOOM （鏡頭）按鈕可根據畫面縱橫比改變屏幕尺寸。請從下列鏡頭模式中選擇最合適的一個。按下 ZOOM 按鈕，選擇一個模式。 • 如果在接收 Progressive 視頻信號（ 525P 信號）時按下 ZOOM 按鈕，則會在屏幕上顯示 “ 525P ”，鏡頭功能不起作用。常规用於以原有尺寸觀看普通圖像（ 4:3 縱橫比）。镜头可將寬屏幕圖像（ 16:9 縱橫比）充滿電視屏幕。 • 寬屏幕圖像（ 16:9 縱橫比）的左側和右側將被去掉。...
Page 94 遙控器按鈕和功能 BASS （低音）按鈕利用超重低音（超重低音回聲）功能，可欣賞強勁有力的低音。按下 BASS 按鈕，打開或關閉超重低音功能。开：打開此功能。关：關閉此功能。 PICTURE MODE （畫面模式）按鈕可選擇三種畫面模式（三種畫面設定）中的一種，自動調節畫面設定。按下 PICTURE MODE 按鈕，選擇模式。亮度：增強對比度和銳度。普通：標準畫面調節。柔和：使對比度和銳度變得柔和。 RETURN ＋（頻道調回＋）按鈕 RETURN+ 按鈕具有兩個功能：頻道調回＋功能和頻道調回功能。如果某個頻道被登錄為“調回頻道”，則頻道調回＋功能起作用。如未設定“調回頻道”，則頻道調回功能起作用。頻道調回＋功能：將經常觀看的頻道登錄為“調回頻道”，...
Page 95 / 按鈕觀看雙重語言聲音廣播節目時，可從雙重語言Ⅰ（副聲音Ⅰ）或雙重語言Ⅱ（副聲音 Ⅱ）中選擇聲音。若接收立體聲廣播節目不理想時，可將立體聲改變為單聲，以便更清楚地收聽廣播。按下 / 按鈕，選擇聲音模式。：立體聲：單聲：雙重語言Ⅰ（副聲音Ⅰ）：雙重語言Ⅱ（副聲音Ⅱ）單聲道：取消多聲道功能，聲音變成單聲道。 • 可選擇的聲音模式由電視節目而定。 • 在視頻模式時，此功能不起作用。 DISPLAY （顯示）按鈕可在屏幕上顯示編排一覽、節目號碼或視頻端子號碼。按下 DISPLAY 按鈕。按下 DISPLAY 按鈕，如下所示地變換顯示：遙控器按鈕和功能選擇電視頻道或視頻端子 1 按下 DISPLAY 按鈕，顯示编排一览。...
Page 96 遙控器按鈕和功能 SOUND SYSTEM （聲音制式）按鈕自動選擇聲音制式。但是，當畫面正常而卻不能正常地收聽聲音時，請手動選擇聲音制式。按下 SOUND SYSTEM 按鈕，選擇合適的聲音制式。 B/G ： B/G 制式： I 制式 D/K ： D/K 制式： M 制式 • 在視頻模式時此功能不起作用。 • 有關各國或各地區的聲音制式，請參閱第 12 頁上的“廣播制式”。廣播制式有關所在國家或地區的聲音制式和彩色制式，請參閱下表。 SECAM NTSC SECAM SECAM...
Page 97 FREEZE （畫面暫停）按鈕可像子畫面一樣觀看主畫面的暫停圖像。按下 FREEZE 按鈕。取消畫面暫停功能：再次按下 FREEZE 按鈕。 • 當在屏幕上顯示子畫面或主畫面時，不可使用 FREEZE 按鈕。 • 如果在接收 Progressive 視頻信號（ 525P 信號）時按下 FREEZE 按鈕，則會在屏幕上顯示“ 525P ”，畫面暫停功能不起作用。 STROBE （頻閃）按鈕可以 15 張連續的靜止圖像方式觀看主畫面。按下 STROBE 按鈕。取消頻閃功能：按下 STROBE 按鈕，回到主畫面。 • 如果主畫面的信號水準較弱，則靜止圖像不正常。...
Page 98 遙控器按鈕和功能 2 用和畫面，然後按下 MENU/OK 按鈕。屏幕跳至所選的電視頻道或視頻模式。 • 不顯示未登錄電視頻道的節目號碼或設定頻道鎖定的節目號碼。 • 不能進行耳機音量調節等菜單操作。請先取消多畫面功能後，再進行菜單操作。 • 如果在接收 Progressive 視頻信號（ 525P 信號）時按下 MULTI 按鈕，則會在屏幕上顯示“ 525P ”，多畫面功能不起作用。 • 關閉多畫面顯示的一瞬間，電視機不發出聲音。 ■使用按鈕，選擇所需可同時觀看兩個畫面（主畫面和子畫面）。按下 PIP 按鈕。按下 PIP 按鈕，如下所示地改變顯示： •...
Page 99 為子畫面選擇電視頻道 SUB-P m 按鈕。按下收聽子畫面的聲音在收聽機內揚聲器發出的主畫面的聲音的同時，可用耳機收聽子畫面的聲音。詳細說明，請參閱第 23 頁上的“耳機”。改變子畫面的彩色制式 1 顯示子畫面時，按下 MENU/OK 按鈕，顯示菜单（主菜單）。 2 按下和按鈕，選擇画面特征，然後按下 MENU/OK 按鈕。 3 按下按鈕，選擇彩色制式，然後按下 MENU/OK 按鈕。 NTSC 3.58 DISP . 4 按下按鈕，選擇子画面，然後按下按鈕，選擇合適的彩色制式。然後按下 MENU/OK 按鈕。...
Page 100 使用電視機菜單本電視機有許多可利用菜單進行操作的功能。為了充分利用電視機的所有功能，需徹底理解基本的菜單操作技術。 TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND 基本操作 POWER 1 按下 MENU/OK 按鈕，顯示菜单（主 PICTURE 菜單）。 MODE • 菜單底部的顯示說明操作所選功能時可使用的遙控器的按鈕。 NEXT SWAP STROBE 2 按下 DISPLAY 題，並按下 MENU/OK 按鈕。出現菜單。返回到前一菜單：按下...
Page 101 4 按下按鈕，選擇該功能的設定。 • 如要操作僅顯示名字的功能，請根據下一頁開始的該功能的說明進行操作。 5 按下 MENU/OK 按鈕，結束設定。菜單消失。 • 觀看 NTSC 制式的電視時，菜單顯示在正常垂直尺寸的約一半處。用電視機上的按鈕進行操作也可利用電視機前面板上的按鈕操作菜單。 TV/VIDEO 按鈕按鈕按鈕 MENU CHANEL VOLUME TV/VIDEO EXIT • 在電視機前面板上沒有具有 DISPLAY 或色彩按鈕功能的按鈕。按鈕使用電視機菜單...
Page 102 使用電視機菜單畫面設定菜單 E C O ■畫面模式可選擇三種畫面模式中的一種，自動調節畫面設定。亮度：增強對比度和銳度。普通：標準畫面調節。柔和：使對比度和銳度變得柔和。 • 也可用遙控器上的 PICTURE MODE 按鈕操作畫面模式。詳細說明，請參閱第 10 頁上的 “ PICTURE MODE （畫面模式）按鈕” 。 ■畫面調節可根據需要，改變各畫面模式的畫面設定。改變的畫面設定被存儲於畫面模式內。系統組成可調節畫面對比度。：較低：較高亮度可調節畫面亮度。：較暗淡：較明亮銳度...
Page 103 ■黑白對比可選擇三種黑白對比模式（白色的三種色度）中的一種，調節畫面的黑白對比。因為白色被用於作為所有其他各種色彩的基準，所以改變黑白對比模式將影響屏幕上的所有其他各種色彩。灰暗：藍白色。觀看明亮圖像時使用這一模式，可欣賞生動明快的畫面。普通：普通白色。暖色：紅白色。觀看影片時使用這一模式，可欣賞影片所特有的色彩。 • 在雙畫面模式或鏡頭功能的 16:9 模式時，不能選擇黑白對比功能。 ■數字電子眼如將數字 ECO 電子眼功能設定為開，則將根據房間的亮度自動調節屏幕的對比度。這可減輕眼睛疲勞並可節省電視機的電力。开：數字 ECO 電子眼功能工作。关：數字 ECO 電子眼功能不工作。显示： ECO 電子眼功能工作。每當房間亮度變化時，表示房間亮度的三葉草標記秒鐘。房間變暗時，顯示在屏幕上的三葉草標記會增加。畫面特征菜單...
Page 104 使用電視機菜單 ■ DigiPure DigiPure 功能利用最新數字技術，使畫面顯得自然。 DigiPure 功能包括下列兩個功能。 DigiPure 功能：此功能透過去除高對比度和鮮明圖像的無需的邊角，使畫面顯得自然。而對於低對比度的圖像，則添加邊角，以變得更尖銳更清晰。可從自動、最小和最大中選擇 DigiPure 功能的設定值。畫面移動補償功能：此功能可在屏幕上自然地顯示快速移動的圖像（例如足球場上的球員或足球）。 • 在接收 Progressive 視頻信號（ 525P 信號）時，不能選擇 DigiPure 功能。自动：電視機會根據畫面的噪音量自動調節 DigiPure 的效果，以顯示最佳畫面。 • 如對帶有許多噪音的低質圖像將 DigiPure 效果設得太高，則可能會使噪音惡化。如有可能，推薦利用自動設定。最大：將...
Page 105 ■彩色制式自動選擇彩色制式。但是，如果畫面不清晰或無色彩，請手動選擇彩色制式。 1 選擇彩色制式，然後按下 MENU/ OK 按鈕。 DISP . 2 按下按鈕，選擇合適的彩色制式。然後按下 MENU/OK 按鈕。 • 改變子畫面的彩色制式時，請參閱第 15 頁上的“改變子畫面的彩色制式”詳細說明。 • 可用遙控器上的 COLOUR SYSTEM 按鈕操作彩色制式功能。詳細說明，請參閱第 11 頁上的“ COLOUR SYSTEM （彩色制式）按鈕”。 ■鏡頭可根據畫面縱橫比改變屏幕尺寸。請選擇三種鏡頭模式中的最合適的一種。 1 選擇镜头，然後按下 MENU/OK 按鈕。...
Page 106 使用電視機菜單聲音設定菜單 ■立體聲 Ⅰ•Ⅱ 觀看雙重語言聲音廣播節目時，可從雙重語言Ⅰ（副聲音Ⅰ）或雙重語言Ⅱ（副聲音 Ⅱ）中選擇聲音。若接收立體聲廣播節目不理想時，可將立體聲改變為單聲，以便更清楚地收聽廣播。：立體聲：單聲：雙重語言Ⅰ（副聲音Ⅰ）：雙重語言Ⅱ（副聲音Ⅱ）單聲道：取消多聲道功能，聲音變成單聲道。 • 可選擇的聲音模式由電視節目而定。 • 在視頻模式時，此功能不起作用。 ■聲音調節可根據需要調節聲音。低音可調節聲音的低音。：較弱：較強高音可調節聲音的高音。：較弱：較強平衡可在左右揚聲器間調節音量的平衡。：提高左揚聲器的音量。：提高右揚聲器的音量。 ■自動音控當從一個頻道變到另一個頻道或從一種視頻 DISP . 模式變為另一種視頻模式時，可防止聲音突然變高或變低。开：...
Page 107 ■環繞控制鍵利用環繞控制鍵功能，可欣賞帶有“現場” 效果的環繞聲音。可選擇兩種環繞控制鍵模式之一。 • 可從現場、單聲道和關中選擇環繞控制鍵模式。詳細說明，請參閱第９頁上的 “ SPATIALIZER （環繞控制鍵）按鈕”。 SPATIALIZER 係經 Desper Products,Inc. 公司授權製造。 ■超重低音利用超重低音（超重低音回聲）功能，可欣賞強勁有力的低音。开：超重低音功能工作。关：超重低音功能不工作。 ■耳機利用耳機功能可將電視聲音從耳機輸出。 1 選擇耳机，然後按下 MENU/OK 按鈕。 DISP . 2 按下按鈕進行選擇，按下按鈕設定耳机功能。然後按下 MENU/OK 按鈕。音量：可調節從耳機輸出的音量。机内扬声器：當此功能為開時，則即使連接耳機時也不關...
Page 108 使用電視機菜單便利功能菜單 DISP . ■睡眠鐘可將電視機設定為經過一段指定時間後自動關閉。 1 選擇睡眠钟，然後按下 MENU/ OK 按鈕。 DISP . 2 按下按鈕，設定時間。電視機開始從設定時間倒計數。 • 可以 10 分鐘為間隔設定時間，最大可設為 120 分鐘（兩個小時）。取消睡眠定時器功能：按下按鈕，將時間設為“關”。 3 按下 MENU/OK 按鈕，結束設定。菜單消失。 • 由睡眠鐘功能關閉電視機的前一分鐘，會顯示“晚安！”。 • 睡眠鐘功能不能用於關閉電視機的主電源。 •...
Page 109 2 設定所需的解码。選擇數字：按下按鈕移動遊標：按下按鈕。 3 按下 MENU/OK 按鈕。 CH / CC DISP . 4 按下按鈕，選擇電視頻道。 • 電視機顯示所選的正在播放的電視頻道的電視節目。 5 按下藍色按鈕，對此電視頻道設定頻道鎖定功能。出現（頻道鎖定），此電視頻道被鎖定。取消頻道鎖定功能：再次按下藍色按鈕。（頻道鎖定）消失，解除鎖定。 6 按下 MENU/OK 按鈕，結束設定。菜單消失。使用電視機菜單觀看鎖定的電視頻道...
Page 110 使用電視機菜單 ■自動關機可將電視機設定為當廣播結束後 15 分鐘以上收不到信號時將其關閉。开：自動關機功能工作。关：自動關機功能不工作。 • 自動關機功能並不關閉電視機的主電源。 • 自動關機功能對視頻模式不起作用。 ■視頻設定請根據 VIDEO-3 端子連接的外接裝置的視頻信號輸入正確設定視頻-3設定。如果設定不正確，則不能顯示圖像。视频：若輸入普通視頻信號（複合視頻信號）。构成：若輸入構成視頻信號（ Y/C • 有關詳細的連接方法，請參閱第 33 頁上的“附加準備”。 • 僅當輸入構成視頻信號時，本機才與 Progressive 視頻信號（ 525P 信號）相容。信號）。...
Page 111 導入菜單 DISP . ■語言可從菜單的語言一覽表中選擇用於在屏幕上顯示的語言。 1 選擇语言，然後按下 MENU/OK 按鈕。 DISP . 2 按下按鈕，選擇一種語言。 3 按下 MENU/OK 按鈕，結束設定。菜單消失。 ■自動程序可按下列步驟，將在居住區域接收效果良好的電視頻道自動登錄在電視節目號碼內。 1 選擇自动程序，然後按下 MENU/ OK 按鈕。啟動自動程序功能。接收的電視頻道自動登錄於節目號碼一覽內。使用電視機菜單 DISP . • 按下 DISPLAY 按鈕，取消自動程序功能。 2 電視頻道被登錄在節目號碼一覽...
Page 112 使用電視機菜單 ■編輯手動編輯/手動功能可分為兩種類型：當前節目號碼的編輯（編輯功能）和將想要觀看的電視頻道手動登錄到節目號碼內（手動功能）。注意 • 使用移動、刪除或插入功能將重寫當前的節目號碼一覽。因此，將改變某些電視頻道的節目號碼。 • 將手動功能用於設有頻道鎖定功能的電視頻道將取消對電視頻道的頻道鎖定。 • 當有電視頻道已被登錄在編俳 99 中時，利用插入功能將刪除此電視頻道。 1 選擇编缉/手动，然後按下 MENU/OK 按鈕。 CH/CC DISP . 2 按照需利用的功能的操作說明操作功能。移动：此功能改變電視頻道的節目號碼。解码：此功能為電視頻道登錄頻道名（解碼）。插入：此功能利用 CH/CC 號碼，將新的電視頻道加入當前節目號碼一覽內。删除：...
Page 113 解碼 1 按下按鈕，選擇電視頻道。 2 按下紅色按鈕，啟動解码功能。 3 輸入頻道名（解码）。按下按鈕，選擇字符。按下按鈕，移動遊標。 CH/CC DISP . 取消解码功能：按下 DISPLAY 按鈕。 4 按下 MENU/OK 按鈕，為電視頻道登錄頻道名。刪除 1 按下按鈕，選擇電視頻道。 2 按下黃色按鈕，刪除電視頻道。從節目號碼一覽中刪除此電視頻道。手動 1 按下按鈕，選擇想登錄的新電視頻道的節目號碼。 2 按下藍色按鈕，啟動手动功能。在...
Page 114 使用電視機菜單插入準備 • 請從第 31 頁上找到電視頻道的頻道號碼所對應的 CH/CC 號碼。 1 按下按鈕，選擇想登錄的新電視頻道的節目號碼。 2 按下綠色按鈕，啟動插入功能。 CH/CC DISP . CH/CC 3 按下按鈕，根據電視頻道的 CH/CC 號碼選擇“ CC ”或 “ CH ”。取消插入功能：按下 DISPLAY 按鈕。 4 按下數字按鈕，輸入 CH/CC 號碼。電視機轉換為登錄模式。...
Page 115 CH/CC 號碼需利用第 30 頁上的插入功能時，請從下表找出對應於電視頻道的頻道號碼的 CH/CC 號碼。 US ：美國頻道號碼是用於美國和菲律賓等國的頻道號碼。 CCIR ： CCIR 頻道號碼是用於中東和東南亞等地區的頻道號碼。 OIRT ： OIRT 頻道號碼是用於東歐、俄羅斯和越南等國的頻道號碼。 CHINA ：中國頻道號碼。用於中國等國的頻道號碼。 AUSTRALIA ：澳大利亞頻道號碼是用於澳大利亞等國的頻道號碼。頻道 CCIR OIRT CHINA CH 02 US-2 DS-1 CH 03 US-3 DS-2 CH 04 US-4 DS-3 CH 05 US-5 DS-7 CH 06 US-6...
Page 116 使用電視機菜單演示菜單 DISP . 演示功能自動演示一些電視功能。演示功能設定於開時：每當打開電視機時，自動開始演示。若不需演示，請將演示功能設為關。 1 按下按鈕，選擇开。選擇閉，則取消演示功能。 2 按下 MENU/OK 按鈕，結束設定。將演示功能設定為開，開始演示。停止演示：按下遙控器上的任一按鈕。...
Page 117 附加準備 ■連接外接裝置將裝置連接於本電視機時，請參閱連接圖。連接前： • 請參閱裝置所附的說明書。有的裝置的連接方法與連接圖可能有所不同。另外，為了保證正常工作，可能需根據連接方法改變裝置的設定。 • 關閉包括電視機在內的所有裝置。 • 第 40 頁上的“技術規格”內有視頻端子的詳細說明。如果所需連接的裝置不在下列連接圖中，請參閱“技術規格”，選擇最合適的視頻端子。 • 未附帶連接電纜。 • 連接 AV COMPU LINK 支持的裝置時，請參閱第 35 頁上的“連接支持 AV COMPU LINK 的裝置”。 1 VCR （複合信號） 2 VCR （ S-VIDEO （超級 - 視頻）信號， Y/ C ）...
Page 118 附加準備連接方法 1 用視頻電纜將電視機的 VIDEO 插口和裝置的 VIDEO OUT 插口連接起來。如果用 S-VIDEO 電纜將裝置連接於電視機：用 S-VIDEO 電纜來代替視頻電纜，將 VCR 的 S-VIDEO OUT 接口和電視機的“ S ”（ S- VIDEO ）接口連接起來。同時用視頻電纜和 S-VIDEO 電纜將 VCR 與電視機連接時，用視頻電纜進行的連接將無效。如果用構成視頻電纜將 DVD 放像機連接於電視機：用構成視頻電纜來代替視頻電纜，將 VIDEO- 3 端子的三個插口（...
Page 119 ■連接支持 AV COMPU LINK 的裝置利用 AV COMPU LINK 遙控系統，可在操作一個裝置時，自動控制相關裝置。如將此系統應用於本電視機，可在操作一個外接裝置時，自動進行電視機的所需操作，而無需用電視機的遙控器打開電視機或改變視頻模式。 AV COMPU LINK 遙控系統的操作例僅需按下 VCR 或 DVD 放像機上的 PLAY 按鈕，可觀看來自這些裝置的圖像。僅需將預先錄製的錄像帶（去除錄製保護片的磁帶）插入 VCR ，可觀看錄像帶。僅需操作 AV 控制接收器，可正確打開或關閉（待機模式）電視機或改變視頻模式。 • AV COMPU LINK 遙控系統的性能因所連接的裝置而定。請參閱裝置的使用說...
Page 120 附加準備 2 用 AV COMPU LINK 電纜將電視機的 AV COMPU LINK 端子和裝置的 AV COMPU LINK 端子連接起來。 3 根據所連接的 VIDEO 端子改變裝置的設定。如果 VCR 連接於 VIDEO-1 端子：將 VCR 的遙控碼設為 A 碼。如果 DVD 放像機連接於 VIDEO-1 端子：將 DVD 放像機的 AV COMPULINK MODE 設為...
Page 121 故障排除如果使用本電視機時發生問題，請在提出修理前仔細閱讀此“故障排除”。可能會很方便地自己解決問題。例如，如果交流電源插頭未插入交流電源插座或電視機天線有問題，而您卻可能懷疑是電視機的問題。重要： • 此故障排除指南僅包括難於確定原因的問題。如果在操作某一功能時發生問題，請參閱說明該功能的操作之頁，而不是此故障排除指南。 • 在按照此故障排除的說明或有關功能的操作說明操作後仍無進展，請將交流電源插頭從交流電源插座上拔下，讓人修理電視機。請勿自行修理電視機或拆下後蓋。 ■如果不能打開電視機 • 交流電源插頭是否插入交流電源插座？ • POWER 指示燈是否亮燈？如未亮燈，請按下主電源按鈕。 ■無畫面或無聲音 • 是否所選擇的電視頻道的接收效果特差？若如此，會啟動藍背景功能，整個屏幕會變成藍色，聲音變為靜音。如需觀看此電視頻道，請按照第 24 頁上的 “藍背景”的說明，將藍背景功能設定為關。 • 電視頻道的聲音制式的設定值是否正確？請按照第 12 頁上的“ SOUND SYSTEM （聲音制式）按鈕”解決問題。 ■畫面不清楚 • 如果整個畫面不清楚（雪花圖像），則天線或天線電纜可能有問題。請進行下...
Page 122 故障排除 • 當在屏幕上顯示白亮的靜止圖像（例如白色服裝），白色部分可能會看上去像是彩色的。這是因顯像管的特性而引起的不可避免的現象，而不是電視機的故障。當圖像從屏幕上消失後，這一不自然的色彩也會跟著消失。 • 觀看市售的未正確錄製的視頻軟體或錄像帶時，圖像頂部可能會變形。這是因視頻信號而引起的，而不是故障。 ■聲音不清楚 • 是否正確調節低音或高音？若未正確調節，請按照第 22 頁上的“聲音調節”正確調節。 • 電視頻道接收不佳時，可能較難收聽立體聲或雙重語言聲音。此時，請按照第 22 頁上的“立體聲 / Ⅰ•Ⅱ”的說明，將其改為單聲道，以更清晰地收聽。 ■不能操作 • 遙控器的電池是否耗盡？請按照第 4 頁上的“將電池裝入遙控器” 的說明，換上新電池，解決問題。 • 是否在電視機的側面或後面或者在離電視機 7 米以上之處使用遙控器？請在電視機的前面或在離電視機...
Page 123 ■其他說明 • 當睡眠鐘功能或自動關機功能工作時，電視機將自動關閉。如果電視機突然關閉，請按下 POWER 按鈕，再次打開電視機。如果此時電視機工作正常，則無問題。 • 使用耳機時，如果不想從機內揚聲器發出聲音，請將耳機菜單中的機內揚聲器設定改為關。詳細說明，請參閱第 23 頁上的“耳機” • 如將揚聲器之類的磁性裝置放在電視機的附近，在屏幕的邊角上畫面可能會重疊或色彩不自然。此時，請將該裝置遠離電視機。如果因揚聲器產生這一現象，請使用磁屏蔽揚聲器。 • 畫面可能因地球磁性的影響而歪斜。此時，請按照第 21 頁上的“畫面糾正”，糾正歪斜。 • 進行頻道等操作時，需稍等片刻方能出現圖像。這不是故障。這是因為需待圖像穩定後方能顯示。 • 因溫度的突然變換，電視機可能會發出劈啪的響聲。如果圖像和聲音正常，則無問題。如果觀看電視時，經常聽見劈啪的響聲，則可能是由其他原因造成的。為了小心起見，請讓技術服務人員檢查一下。 •...
Page 124 技術規格廣播制式彩色制式頻道和頻率多聲道制式電源要求音頻輸出 VIDEO-1 （視頻 -1 ）端子 VIDEO-2 （視頻 -2 ）端子 VIDEO-3/COMPONENT （視頻 -3/ 構成）端子 VIDEO-4 （視頻 -4 ）端子 OUTPUT （輸出）端子耳機插口附件揚聲器消耗功率屏幕尺寸（對角測量）尺寸（寬×高×長）重量設計和規格如有變更，恕不另行通告。因涉及到侵犯版權的問題，不得到原有圖像版權主的同意，利用本電視機的鏡頭功能顯示在屏幕上的圖像不得用於在公共場所（餐館、賓館等）的商業或演示目的的顯示。 B 、 G 、 I 、 D 、 K 、 K1 、 M PAL 、...
Page 125 Specification ....43 LCT1218-001A-H 0402-Ki-NV-JMT ..6 . . . 8 ..20 .
Page 126 Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Page 127: Setting Up Your Tv
Setting up your TV CAUTION • Turn off all the epuipment including the TV before connecting anything. 1 Connecting the aerial and VCR • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. • Read the manual that came with the VCR before connecting.
Page 128 TV is in the standby mode. Press the POWER button on the remote control to turn the TV on. • If the JVC logo does not appear, your TV has already been turned before. In this case,use the "LANGUAGE" and "AUTO PROGRAM" functions to make the initial settings.
Page 129 TV channel to the programme number 0 (AV). • If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, press the MENU/OK button to close the EDIT menu. Now, the setting up is complete. Please enjoy your new JVC TV! Setting up your TV POWER TV/VIDEO PICTURE...
Page 130: Tv Buttons And Functions
TV buttons and functions SPATIALIZER ECO POWER (Behind the cover) OVER L/MONO MENU IN (VIDEO-4) Turn the main power on Press the main power button 1 . The POWER lamp 2 lights red and your TV is in the standby mode. To turn the main power off : press the main power button again.
Page 131 AUDIO L/MONO VIDEO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO AUDIO VIDEO-3 L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO VIDEO-3/ AUDIO L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK TV buttons and functions SPATIALIZER lamp 8 If you set the SPATIALIZER function to MONO or LIVE,the SPATIALIZER lamp lights.
Page 132: Remote Control Buttons
Remote control buttons and functions POWER TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND HOLD MODE REVEAL SUBPAGE STORE CANCEL TEXT Turn the TV on from standby mode Press the POWER button. The POWER lamp lights red to green and your TV will be turned on.
Page 133 Watch images from external devices Choose a VIDEO terminal to which the external device has been connected. Press the TV/VIDEO button. • You can choose a VIDEO terminal with the CHANNEL -/+ buttons or from the PR LIST. To return to a TV channel: Press the TV/VIDEO button, the CHANNEL-/+ buttons or the number buttons.
Page 134 Remote control buttons and functions BASS button You can enjoy a powerful bass sound by using the SUPER BASS(Super Bass Reflex) function. Press the BASS button to turn the SUPER BASS function on or off. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 135 / button When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When the stereo broadcasting is received poorly, you can change from stereo to mono sound so that you can hear the broadcast more clearly and easily.
Page 136 Remote control buttons and functions • For the colour systems in each country or region, see the table "BROADCASTING SYSTEMS" on page 12. SOUND SYSTEM button The sound system is chosen automati- cally. However, if you cannot hear the sound normally even when the picture appears normally, chooes the sound system maunually.
Page 137 FREEZE button You can view the Main picture's forzen image as the SUB-picture. Press the FREEZE button. Still pictures MAIN To cancel the FREEZE function : Press the FREEZE button again. • You cannot use the FREEZE button when the SUB-picture or the MAIN-picture are displayed on the screen.
Page 138 Remote control buttons and functions 2 Choose the desired picture with then press the MENU/OK button. The screen switches to the TV channel or VIDEO mode of your choice. • Any programme numbers to which no TV channel has been registered, or programme numbers to which CHANNEL GUARD has been set is not displayed.
Page 139 Choose a TV channel for the SUB-picture Press the SUB-P -/+ button. Listen to the sound of SUB- picture You can listen to the sound of SUB-picture on your headphones while listening to the sound of MAIN-picture on the TV speakers. For details, see "HEADPHONE"...
Page 140 Remote control buttons and functions Viewing a teletext programme 1 Choose a TV channel with a teletext broadcast. 2 Press the TV/TEXT button. Press the TV/TEXT button changes the mode as follows: TV mode 3 Choose a teletext page by pressing the CHANNEL-/+ buttons, number buttons or coloured buttons.
Page 141 2 Press the CANCEL button. The TV programme appears. When the TV finds the teletext page, its page number appears in the upper left of the screen. 3 Press the CANCEL button to return to a teletext page when the page number is on the screen.
Page 142: Using The Tv's Menu
Using the TV's menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV's functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE...
Page 143 4 Press the buttons to choose the setting of that func- tion. • If you want to operate a function which appears only with its name, follow the descriptions of that function on the following pages. 5 Press the MENU/OK button to comple the setting.
Page 144: Picture Setting Menu
Using the TV's menu PICTURE SETTING menu PICTURE SETTING PICTURE MODE CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR TINT WHITE BALANCE DIGITAL ECO SENSOR :EXIT :BACK DISP PICTURE MODE You can choose one of three PICTURE MODEs to adjust the picture settings automatically. BRIGHT: Heightens contrast and sharpness.
Page 145: Picture Features Menu
MID: The normal white colour. WARM: A raddish white. Using this mode when watching films allows you to enjoy colours that are characteristic of films. • You cannot select the WHITE BALANCE function in the Twin pictures mode or the 16:9 mode of the ZOOM function.
Page 146 Using the TV's menu DigiPure The Digipure function uses the latest in digital technology to give you a natural looking picture. The Digipure function includes the following two functions. Digipure function: This function helps to create a natural looking picture by eliminating unnecessary edges from high-contrast and crisp images.
Page 147 COLOUR SYSTEM The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. 1 Choose COLOUR SYSTEM, then press the MENU/OK button. COLOUR SYSTEM :EXIT :BACK DISP 2 Press the buttons to choose the appropriate colour system.
Page 148: Sound Setting Menu
Using the TV's menu SOUND SETTING menu SOUND SETTING STEREO/ MONO BASS TREBLE BALANCE AI VOLUME SPATIALIZER SUPER BASS HEADPHONE :EXIT :BACK DISP STEREO / I•II When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (sub I) or Bilingual II (sub II).
Page 149 SPATIALIZER You can enjoy Surround sound with a "live" effect by using the SPATIALIZER function. You can choose one of two SPATIALIZER modes. • You can choose a SPATIALIZER mode from LIVE, MONO or OFF modes. For details, see " SPATIALIZER button " on page 9.
Page 150: Features Menu
Using the TV's menu FEATURES menu FEATURES SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK CHANNEL GUARD AUTO SHUTOFF VIDEO-3 SETTING :EXIT :BACK DISP SLEEP TIMER You can set the TV to automatically turn off after a set time. 1 Choose SLEEP TIMER, then press the MENU/OK button.
Page 151 2 Set the ID number you want. To choose a number: Press the buttons. To move a cursor: Press the buttons. 3 Press the MENU/OK button. CHANNEL GUARD CH / CC GUARD :EXIT :BACK DISP 4 Press the buttons to choose a TV channel.
Page 152 Using the TV's menu AUTO SHUTOFF You can set your TV to turn off if no signal are received for about 15 minutes or longer after the end of a broadcast. ON : This function is turned on. OFF : This function is turned off.
Page 153: Install Menu
INSTALL menu INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM EDIT/MANUAL TELETEXT LANGUAGE :EXIT :BACK DISP LANGUAGE You can choose the language you want to use for the on-screen display from the language list in a menu. 1 Choose LANGUAGE, then press the MENU/OK button. :EXIT :BACK DISP...
Page 154 Using the TV's menu EDIT/MANUAL The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: editing of the current programme numbers (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the programme number (MANUAL function). CAUTION • Using the MOVE,DELETE or INSERT function rewrites the current programme numbers list.
Page 155 1 Press the buttons to choose a TV channel. 2 Press the red button to start the ID function. 3 Enter a channel name (ID). Press the buttons to choose a character. press the buttons to move the cursor. EDIT CH/CC :EXIT :BACK...
Page 156 Using the TV's menu INSERT PREPARATION • Find the CH/CC number corresponding to the channel number of the TV channel from the on page 33. 1 Press the choose a programme number for which you will register a new TV channel.
Page 157 CH/CC number When you want to use the INSERT function on page 32, find the CH/CC number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table. US : The US channel numbers are the channel numbers used in the United States, Philippines, etc. CCIR: The CCIR channel numbers are the channel numbers used in the Middle East, Southeast Asia ,etc.
Page 158 Using the TV's menu TELETEXT LANGUAGE There are 4 types of teletext language groups. Set the teletext language group that corresponds to the language of the teletext program that you want to watch. 1 Choose TELETEXT LANGUAGE, then press the MENU/OK button. TELETEXT LANGUAGE GROUP-1 GROUP-2...
Page 159: Demo Menu
DEMO menu DEMO :EXIT :BACK DISP The DEMO function automatically demo- strations some of the TV function. When the DEMO function is set to Each time the TV is turned on, the demon- stration starts automatically. If you do not want that to happen, set the DEMO function to OFF.
Page 160: Additional Preparation
Additional preparation Connecting the external devices Connect the devices to the TV, paying attention to the following connection diagram. Before connecting anything: • Read the manuals provided with the devices. Depending on the devices, the connection method may differ from the figure.
Page 161 Connecting methods 1 Connect the TV's VIDEO jack and the device's VIDEO OUT (video output) jack with a video cable. If connecting a device to the TV with an S-VIDEO cabel : Connect the VCR's S-VIDEO OUT (S-VIDEO output) connector and the TV's "S" (S-VIDEO) connector with an S-VIDEO cable, instead of connecting with a video cable.
Page 162 Additional preparation Connecting AV COMPU LINK Supported Devices AV COMPU LINK remote control system is a system in which related devices are automatically controlled when you operate one device. If you apply this system to the TV, you can have the TV automatically perform the required operations by operating one external device.
Page 163 2 Connect the TV’s AV COMPU LINK terminal and the device’s AV COMPU LINK terminal with an AV COMPU LINK cable. 3 Change the device’s setting according to the VIDEO terminal it is connected to. If a VCR is connected to the VIDEO-1 terminal : Set the VCR’s remote control code to A code.
Page 164: Troubleshooting
Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this "Troubleshooting" well before you request having the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.
Page 165 • When a white and bright still image (su- ch as a white dress) is displayed on the screen, the white part may look as if it were coloured. It is a phenomenon unavoidable due to the nature of the picture tube itself, and not due to a TV failure.
Page 166 Troubleshooting • If you bring a magnetised device such as a speaker near to your TV, a picture may be warped or unnatural colours appear at the corners of the screen. In this case, keep the device apart from your TV. If the speaker causes such phenomena, use the magnetic-shielded speaker instead.
Page 167: Specification
Specifications Broadcasting systems B, G, I, D, K, K1, M Colour systems PAL, SECAM, NTSC3.58/4.43MHz Channels and frequencies VHF low channel (VL) =46.25 to 168.25 MHz VHF high channel (VH) =175.25 to 463.25 MHz UHF channel (U) Sound-multiplex systems A2 (B/G), NICAM (B/G, I, D/K) system Teletext systems FLOF(Fastext), WST(World Standard Text) Lauguages displayed by...
Page 168 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...
Page 170 15 cm 10 cm 10 cm 15 cm...
Page 172 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ SPATIALIZER ECO POWER DISP...
Page 173 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ POWER TV/VIDEO PICTURE ZOOM SPATIALIZER BASS MODE RETURN MULTI MUTING NEXT SUB-P POSITION SWAP FREEZE STROBE MENU/ DISPLAY SYSTEM COLOUR SOUND TV/TEXT HOLD MODE REVEAL SIZE SUBPAGE STORE CANCEL INDEX TEXT...
Page 174 SPATIALIZER ECO POWER OVER L/MONO MENU IN (VIDEO-4) CHANEL VOLUME TV/VIDEO EXIT...
Page 175 AUDIO L/MONO VIDEO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO AUDIO VIDEO-3 L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK AUDIO VIDEO L/MONO OVER VIDEO-1 VIDEO-2 Y/VIDEO VIDEO-3/ AUDIO L/MONO COMPONENT OUTPUT VIDEO AUDIO AV COMPU LINK äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 176 POWER TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND HOLD MODE REVEAL SUBPAGE STORE CANCEL TEXT PICTURE MODE NEXT SWAP STROBE DISPLAY TV/TEXT SIZE INDEX...
Page 177 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 178 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 179 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 180 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 181 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 182 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 183 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 184 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 185 äÌÓÔÍË Ë ÙÛÌÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ...
Page 186 TV/VIDEO ZOOM SPATIALIZER BASS RETURN MULTI MUTING SUB-P POSITION FREEZE MENU/ SYSTEM COLOUR SOUND HOLD MODE REVEAL SUBPAGE STORE CANCEL TEXT POWER PICTURE MODE NEXT SWAP STROBE DISPLAY TV/TEXT SIZE INDEX...
Page 187 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ MENU CHANEL VOLUME TV/VIDEO EXIT...
Page 188 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 189 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 190 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 191 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 192 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 193 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ I•II...
Page 194 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 195 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 196 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 197 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ DISP...
Page 198 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 199 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 200 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 201 CCIR OIRT ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ AUSTRALIA CC 03 CC 04 CC 05 CC 06 CC 07 CC 08 CC 09 CC 10 CC 11 CC 12 CC 13 CC 14 CC 15 CC 16 CC 17 CC 18 CC 19 CC 20 CC 21 CC 22...
Page 202 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 203 ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡...
Page 205 ÑéèéãçàíÖãúçÄü èéÑÉéíéÇäÄ...
Page 206 ÑéèéãçàíÖãúçÄü èéÑÉéíéÇäÄ...
Page 207 ÑéèéãçàíÖãúçÄü èéÑÉéíéÇäÄ...
Page 209 ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ I II...
Page 210 ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ...
Page 212 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...

This manual is also suitable for:

Lct1215-001a-h Interiart hv-34lpz Interiart hv-29lpz

JVC 0402-Ki-NV-JMT Instruction Manual

Section 1

Section 2

Quick Links

Chapters

Troubleshooting

Related Manuals for JVC 0402-Ki-NV-JMT

Summary of Contents for JVC 0402-Ki-NV-JMT

This manual is also suitable for:

Table of Contents