Page 1
I M M E R S I O N B L E N D E R M É L A N G E U R M A N U E L use and care manual guide d’utilisation et d’entretien HB2402BC HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 1 HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 1 1/21/22 8:16 AM...
Page 3
Thank you for your purchase! Merci de votre achat! Enregistrez votre appareil en ligne au www.prodprotect.com/blackanddecker Évaluez vos produits et faites vos commentaires au www.BlackAndDeckerAppliances.com Partagez vos photos et vos histoires avec nous en ligne Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada).
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions. • Do not let cord contact hot surface, including •...
Page 5
G ET T I N G TO K N OW YO UR IM M ER S I ON BL EN D ER Handle Low/High (I/II) speed switches Body Whisk attachment Blending attachment Product may vary slightly from what is illustrated. HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 5 HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 5 1/21/22 8:16 AM...
HOW TO US E This product is for household use only. This unit is for household use and can be plugged into a standard electric outlet. It easily prepares sauces, salad dressings, mayonnaise, baby foods and a variety of cold drinks. It can be used in nonstick pans without scratching the nonstick surface.
Page 7
1. With the whisk attachment in place, plug the appliance into a standard electrical outlet. 2. Grasp the handle and insert the whisk attachment into the mixture to be blended. Note: Do not immerse the blender into any mixture that comes above the seam of the whisk attachment.
NE ED H E LP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, y compris ce qui suit: • • Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER surfaces chaudes, y compris une cuisinière.
Page 10
FA M I L I A R I SATION AVEC LE M É LA NG E UR M A N UEL Poignée Sélecteur de vitesse basse (I) ou élevée (II) Corps de l’appareil Fouet Accessoire mélangeur Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré. HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 10 HB2402BC_28995_EF_IB_A.indd 10 1/21/22 8:16 AM...
UT I L I SAT I O N Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement et peut être branché dans une prise de courant standard. Il vous permet de préparer facile- ment des sauces, des vinaigrettes, de la mayonnaise, des aliments pour bébés et une variété...
UTILISATION DU FOUET Cet accessoire peut être utilisé pour fouetter de la crème, battre des œufs et des blancs d’œufs. 1. Avec le fouet fixé, brancher l’appareil dans une prise de courant standard. 2. Saisir la poignée et insérer le fouet dans le mélange qui doit être fouetté. Remarque: Ne pas plonger le mélangeur de façon à...
Page 13
B E S O I N D ’A ID E? Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question concernant l’appareil, veuillez communiquer avec notre Service à la clientèle au 1 800 465-6070. Prière de NE PAS retourner l’appareil à l’endroit où il a été acheté. De plus, prière de NE PAS retourner l’appareil au fabricant par la poste, ni l’apporter à...
Page 15
Date Code / Le code de date : 200W 120 V~ 60 Hz Imported by: USA – Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562 Importé par : Canada - Spectrum Brands Canada, Inc. 255 Longside Drive, Unit 101 Mississauga, Ontario, L5W1L8 At the end of this product’s life, you can mail it to Spectrum Brands at 507 Stokely Drive, Deforest, WI 53532 marked “Product Takeback: Please Recycle!”...