Advertisement
Quick Links
ViewBoard IFP50-3 series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Startvejledning
Snelle gebruikshandleiding
Pikakäynnistysopas
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Panduan Ringkas
Hur�gstartveiledning
Skrócona instrukcja obsługi
Краткое руководство
Guía rápida de inicio
Snabbstartsguide
คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ฉบั บ ย่ อ
요약 설명서
快速入門手冊
クイックスタートガイド
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ
Advertisement
Related Manuals for ViewSonic ViewBoard IFP50-3 Series
Summary of Contents for ViewSonic ViewBoard IFP50-3 Series
- Page 1 ViewBoard IFP50-3 series Commercial Touch Display Quick Start Guide Startvejledning Snelle gebruikshandleiding Pikakäynnistysopas Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Panduan Ringkas Hur�gstartveiledning Skrócona instrukcja obsługi Краткое руководство Guía rápida de inicio Snabbstartsguide คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ฉบั บ ย่ อ...
- Page 2 Package Contents ViewBoard IFP50 series Commercial Touch Display Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 3 inch...
- Page 5 Control Panel Overview Item Press the key to turn on the device Press the key to turn off/on the display backlight only Press and hold the key to turn off the device I/O port...
- Page 6 Remote Control Overview...
- Page 7 Note: Note: Serial Port Cable RS232...
- Page 8 Router and other network signal output HDMI AC IN...
- Page 11 Compliance Statement FCC Compliance Statement: Industry Canada ICES-003 Compliance: Canada Puerto Rico & Virgin Islands ViewSonic Support Center Optional Accessory...
- Page 12 Pakkens indhold ViewBoard IFP50-serien Kommerciel berøringsskærm Startvejledning Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 13 tommer Antal...
- Page 14 Miljømæssige oplysninger vedrørende installeringen...
- Page 15 Oversigt over betjeningspanelet Punkt Beskrivelse Tryk på knappen for, at tænde enheden Tryk på knappen for kun at slukke/tænde skærmens baggrundslys Hold knappen nede, for at slukke enheden I/O-port...
- Page 17 Tilslutning af en ekstern pc Bemærk: Bemærk: Lydindgang Seriel portkabel RS232...
- Page 18 Router og andre USB-udstyr netværkssignaler Sådan kommer du i gang Strømindgang (AC)
- Page 21 Overensstemmelseserklæring Puerto Rico og Jomfruøerne Sydamerika ViewSonic supportcenter Ekstra tilbehør...
- Page 22 Inhoud van verpakking HDMI ViewBoard IFP50-serie Commercial Touch Display Snelle gebruikshandleiding Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 23 inch Hoeveelheid...
- Page 25 Overzicht bedieningspaneel Item Omschrijving Druk op de knop om het apparaat in te schakelen Druk op de knop om alleen de achtergrondverlichting van het display uit/in te schakelen Druk op de knop en blijf drukken om het apparaat uit te schakelen I/O-poort...
- Page 26 Overzicht afstandsbediening...
- Page 27 Opmerking: Opmerking: TOUCH2 AUDIO IN RS232-verbindingen Kabel seriepoort RS232...
- Page 28 USB-randapparatuur aansluiten Output van router en USB-apparatuur andere netwerksignalen HDMI-verbindingen HDMI Beginnen met gebruik AC IN...
- Page 31 Nalevingsverklaring FCC-nalevingsverklaring: Industry Canada ICES-003-naleving: Verenigde Staten Canada Puerto Rico & Virgin Islands ViewSonic-ondersteuningscentrum Optioneel accessoire...
- Page 32 ViewBoard IFP50 -sarja Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 33 tuumaa Määrä...
- Page 35 Nimike Kuvaus Paina näppäintä käynnistääksesi laitteen Paina näppäintä kytkeäksesi päälle/pois ainoastaan näytön taustavalon Pidä näppäintä painettuna kytkeäksesi laitteen pois päältä...
- Page 37 RS232...
- Page 38 USB-laite verkkosignaalitulot AC IN...
- Page 41 Kanada Puerto Rico ja Neitsytsaaret ViewSonic-tukikeskus Valinnainen lisävaruste...
- Page 42 ViewBoard série IFP50 Guía de inicio r Guide r Guia de inicio r...
- Page 43 Pouces...
- Page 45 Appuyez pour allumer l'appareil Appuyez sur la touche pour désactiver/activer uniquement le rétroéclairage de l’écran Appuyez en maintenez enfoncé pour éteindre l'appareil...
- Page 47 RS232...
- Page 48 Routeur et autres ENTRÉE CA...
- Page 51 États-Unis Canada Centre d’assistance ViewSonic Accessoire en option...
- Page 52 Lieferumfang ViewBoard IFP50-Serie Kommerzielles Touchdisplay Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 53 Zoll Menge...
- Page 55 Bedienfeldübersicht Element Beschreibung Kurz drücken: Zum Einschalten des Gerätes. Taste zum alleinigen Ein-/Ausschalten der Anzeigehintergrundbeleuchtung drücken Gedrückt halten: Schaltet das Gerät ab.
- Page 56 Übersicht über die Fernbedienung...
- Page 57 Einen externen PC anschließen Hinweis: Hinweis: TOUCH2 RS-232-Verbindungen Serielles Kabel RS232...
- Page 58 USB-Peripherie anschließen Router- und andere USB-Geräte HDMI-Verbindungen HDMI Mit der Nutzung Netzanschluss beginnen...
- Page 61 Konformität mit Industry Canada ICES-003: Vereinigte Staaten Kanada Puerto Rico und Jungferninseln ViewSonic-Kundencenter Optionales Zubehör...
- Page 62 Isi Kemasan ViewBoard seri IFP50 Layar Sentuh Komersial Panduan Ringkas Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 63 inci Jumlah...
- Page 65 Item Keterangan Tekan tombol untuk menghidupkan perangkat Tekan tombol untuk mematikan/menghidupkan lampu latar layar saja Tekan lalu tahan tombol untuk menonaktifkan perangkat Port I/O...
- Page 67 AUDIO IN Sambungan RS232 Kabel port seri RS232 RS232...
- Page 68 Menyambungkan Periferal USB Output sinyal router Peralatan USB dan jaringan lainnya Sambungan HDMI HDMI Mulai Menggunakan AC IN...
- Page 71 Pernyataan Kesesuaian Amerika Serikat Kanada Puerto Riko & Kepulauan Virgin Pusat Dukungan ViewSonic Aksesori Tambahan...
- Page 72 ViewBoard IFP50-serien Kommersiell berøringsskjerm Guía de inicio r Guide r Guia de inicio r...
- Page 75 Trykk knappen for å slå på enheten Trykk knappen for bare å slå av/på baklyset på skjermen Trykk og hold inne knappen for å slå av enheten...
- Page 77 Merk: Merk: RS232...
- Page 78 Vekselstrøminngang...
- Page 81 ViewSonics støttesenter Valgfritt tilbehør...
- Page 82 Seria ViewBoard IFP50...
- Page 88 AC IN...
- Page 91 Kanada...
- Page 92 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 97 •...
- Page 98 AC IN...
- Page 101 ViewSonic...
- Page 102 Serie ViewBoard IFP50...
- Page 107 Nota: Nota: TÁCTIL2...
- Page 108 ENTRADA DE CA...
- Page 111 Canadá Centro de soporte técnico Accesorios opcionales de ViewSonic...
- Page 112 Paketets innehåll ViewBoard IFP50-serien Kommersiell pekskärm Snabbstartsguide Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 113 Antal...
- Page 115 Objekt I/O-port...
- Page 117 Obs! Obs! RS232-anslutningar Seriell portkabel RS232...
- Page 118 Ansluta USB-kringutrustning Router och annan USB-utrustning AC IN...
- Page 121 United States ViewSonic Support Center Extra tillbehör...
- Page 122 ViewBoard IFP50 serisi Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 127 Not: Not:...
- Page 132 ViewBoard IFP50 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 133 (VESA) VESA (A x B) (C x D) IFP5550 - 55” 400 x 200 M8 x 25 IFP6550 - 65” 600 x 400 M8 x 25 IFP7550 - 75” 800 x 400 M8 x 25 IFP8650 - 86” 800 x 600 M8 x 25...
- Page 134 11.875 (30.16...
- Page 135 Touch 2 HDMI2 & VGA VPC15-WP / VPC16-WP / VPC17-WP Touch 1 HDMI1 & HDMI2...
- Page 137 TOUCH2 AUDIO IN RS232...
- Page 138 HDMI HDMI AC IN...
- Page 141 Industry Canada ICES-003: 1-800-688-6688 customerservice@viewsonic.com 1-866-463-4775 customerservice@viewsonic.com IFP50-3 series_QSG_1b_THA_20200210...
- Page 142 ViewBoard IFP50 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 143 (VESA) VESA (A x B) (C x D)
- Page 147 • (15 ) • TOUCH2 RS232 RS232...
- Page 148 HDMI HDMI...
- Page 151 ICES-003...
- Page 152 ViewBoard IFP50 系列 商用觸控顯示器 快速入門手冊 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
- Page 153 (VESA) VESA (A x B) (C x D) IFP5550 - 55” 400 x 200 mm M8 x 25 mm IFP6550 - 65” 600 x 400 mm M8 x 25 mm IFP7550 - 75” 800 x 400 mm M8 x 25 mm IFP8650 - 86”...
- Page 154 11.875 (30.16 cm) (10 cm) (10 cm) (10 cm)
- Page 155 Touch 2 HDMI2 VPC15-WP / VPC16-WP / VPC17-WP Touch 1 HDMI1 HDMI2 LB-WIFI-001...
- Page 156 PC「Space」 CH+：PC CH-：PC Windows F1 Windows F2 Windows F3 Windows F4 Windows F5 Windows F6 PC「Tab」 Windows F7 Windows F8 PC「Backspace」 Windows F9 PC「Windows」 Windows F10 PC「Menu」 Windows F11 Windows F12...
- Page 157 HDMI VGA IN AUDIO OUT AUDIO IN TOUCH OUT 1920x1080p TOUCH2 RS232 S232 RS232...
- Page 158 HDMI HDMI AC 輸入...
- Page 161 ICES-003 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 1-800-688-6688 customerservice@viewsonic.com 1-866-463-4775 customerservice@viewsonic.com IFP50-3 series_QSG_1b_TCH_20200210 ViewSonic 。...
- Page 162 付属品 ● HDMI ケーブル ● ウェブカメラプレート ● 保証書 ● USB Type A/B ケーブル ● ウェブカメラ用ネジ x 4 ● 電源ケーブル ● RS232 アダプター ● リモコン ● ケーブルクランプ x 5 ● 単四電池 x 2 ● 壁取り付けネジ x 4 ● タッチペン x 2 ● クイックスタートガイド ※地域別国や地域によって規格が異なります。 ViewBoard IFP50シリーズ インタラクティブフラットパネル クイックスタートガイド...
- Page 163 壁取り付けキットの仕様 (VESA) サイズ別 (型番) VESA仕様 (A x B) 標準ネジ (C x D) 数量...
- Page 164 設置環境に関する注意事項 30.16 cm インチ (11.875 10 cm 10 cm インチ インチ 10 cm インチ...
- Page 165 コントロールパネルの概要 項目 詳細 ボタンを押して、本機の電源を入れます。 ボタンを押して、本機のバックライトのみをオンまたはオフにします。 ボタンを押し続けると、本機の電源がオフになります。 ViewBoard プレーヤーのホーム画面に戻る。 ViewBoard プレーヤーの前のページに戻る。 設定メニューを開く。 音量を下げる。 音量を上げる。 ViewBoard プレーヤーおよび PC 用 USB ポート。 リモコンレシーバー 入出力ポート HDMI2 & VGA 用 タッチポート 2 オプションのスロットインPC VPC15-WP / VPC16-WP / VPC17-WP HDMI1 ＆ HDMI2 用 タッチポート 1 オプションの モジュール Wi-Fi LB-WIFI-001...
- Page 166 リモコンの概要 本機の電源をオン/オフに 下にスクロールします 切り替えます Enter ボタン。 ミュートの有効/解除 オプションを選択します。 現在の入力ソースの情報を 書き込みソフトウェアを起動 表示します します ブランク画面 ダイアログボックスを終了する ショートカットボタン 画面をフリーズ 戻る 数字ボタン PC の [Space] ボタン PC アプリケーションを切り 替えます CH+ : PC の前のページ CH- : PC の次のページ 数字ボタン 音量を上げる/下げる 現在の PC ウィンドウを閉 じます Windows の F1 の機能 入力ソースの選択...
- Page 167 外部 PC を接続します 1. 外部 PC からの映像を表示し、サウンドを出力する場合は、以下の手順に従ってください。 注意事項： 外部 PC を HDMI ケーブルを経由して ViewBoard に接続することができます。 • VGA ケーブル (15 ピン) を使って、外部 PC を ViewBoard の D-sub 入力ポートに接続してく ださい。 • オーディオケーブルを使って、外部 PC の音声出力ポートを ViewBoard の音声入力ステレ オミニジャックに接続してください。 2. USB Type A/B ケーブルを使って、ViewBoard のタッチ出力ポート を外部 PC の USB Type A ポートに接続してください。 注意事項： 最適なパフォーマンスを得るために、外部 PC の入力解像度はフル HD の 1920x1080p で設定してください。 タッチポート 2 D - sub 音声入力 RS232 接続 RS232 シリアルケーブルを使用して ViewBoard を外部 PC に接続すると、電源のオン/オフ、音量調整な ど、特定の機能を 外部 PC で制御できます。 RS232 シリアルポートケーブル RS232...
- Page 168 USB 周辺装置を接続します USB 周辺機器： USB ケーブルを USB 入力ポートに接続してください。 ネットワーク & モデムケーブル：ルーターケーブルを LAN ポートに接続してください。 マイク： マイクケーブルをマイクポートに接続してください。 ルーターおよび USB 周辺機器 その他のネットワーク 信号出力 ※画像はオプションのスロットイン PC です。 HDMI 接続 HDMI 使用を開始する AC入力...
- Page 171 FCC コンプライアンス声明 ： 本装置は、 FCC 規則パート 15 に準拠しています。 操作は次の2つの条件 に従うものとします ： (1) 本装置は有害な干渉を引き起こさない場合があります。 (2) 本装置は、 望ま しくない動作の原因となる干渉を含め、 受信した干渉を受け入れなければなりません。 カナダ産業省 ICES-003 コンプライアンス ： CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) ViewSonic カスタマーサポート : www.viewsonic.com/jp/support/ お問い合わせ 050-3388-6832 www.viewsonic.com/jp/contact/ service.jp@viewsonic.com ViewSonic IFP50-3 シリーズ_QSG_1a_JPN_20210 カスタマーサポートセンター Copyright © 2021 ViewSonic Corpora�on. All rights reserved. 版権所有。...
- Page 172 RS232 HDMI ViewBoard IFP50...
- Page 173 (VESA (C x D VESA (A x B)
- Page 175 VGA HDMI2 HDMI2 HDMI1...
- Page 177 .HDMI TOUCH2 AUDIO IN RS232 RS232 RS232...
- Page 178 .MIC HDMI HDMI...
- Page 181 ICES-003 ViewSonic...