Philips MG3710 Manual
Hide thumbs Also See for MG3710:

Advertisement

Quick Links

MG3710
MG3711
MG3712
MG3713
MG3715
MG3720
MG3721
MG3722
MG3730
MG3731
MG3740
MG3747
MG3748
MG3757
MG3758

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips MG3710

  • Page 1 MG3710 MG3711 MG3712 MG3713 MG3715 MG3720 MG3721 MG3722 MG3730 MG3731 MG3740 MG3747 MG3748 MG3757 MG3758...
  • Page 2: Important Safety Information

    - Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the appliance. - Only use original Philips accessories or consumables. Only use detachable supply unit A00390. - Charge, use and store the product at a temperature between 5 °C and 35 °C.
  • Page 3: Informasi Keselamatan Penting

    - Hanya gunakan aksesori dan komponen habis pakai Philips yang asli. Hanya gunakan unit catu daya yang dapat dilepas-pasang A00390. - Isi daya, gunakan, dan simpan produk pada suhu antara 5 °C dan 35 °C.
  • Page 4: Mendaur Ulang

    Medan elektromagnet (EMF) Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait paparan terhadap medan elektromagnet. Dukungan Untuk semua dukungan produk seperti pertanyaan umum, silakan kunjungi www.philips.com/support. Mendaur ulang - Simbol ini menandakan bahwa produk elektronik dan baterai tidak boleh dibuang bersama dengan sampah rumah tangga biasa (Gbr.
  • Page 5: Kitar Semula

    - Utilice únicamente accesorios o consumibles originales de Philips. Utilice solo la unidad de alimentación desmontable A00390. - Cargue, utilice y guarde el producto a una temperatura entre 5 °C y 35 °C.
  • Page 6: Informações Importantes De Segurança

    - Nunca use ar comprimido, palhas de aço, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos para limpar o aparelho. - Use apenas acessórios ou consumíveis Philips originais. Use apenas a fonte de alimentação removível A00390. - Carregue, use e armazene o produto a uma temperatura entre 5 °C e 35 °C.
  • Page 7 đổi màu sắc hoặc nếu mất nhiều thời gian hơn bình thường để sạc pin, hãy ngừng sử dụng và ngừng sạc sản phẩm, đồng thời liên hệ với Philips. Không để sản phẩm và pin của chúng trong lò vi sóng hoặc trên bếp cảm ứng.
  • Page 8 ­ ไม่ ค วรใช้ เ ครื ่ อ งที ่ ช ำรุ ด เปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นที ่ ช ำรุ ด เสี ย หายด้ ว ยชิ ้ น ส่ ว นใหม่ ข อง Philips ­...
  • Page 9 请将产品和电池远离火源,切勿将 其暴露于阳光直射处或高温下。 如果产品异常发热或发出异味、变 色或充电时间比平时长,请停止使 用并停止为其充电,并联系飞利 浦。 切勿将产品及其电池放置在微波炉 中或电磁炉上。 为防止电池发热或释放有毒有害物 质,切勿打开、改装、刺穿、损坏 或拆卸产品或电池。 切勿使电池短 路、过度充电或反向充电。 如果电池损坏或出现泄漏,请避免 与皮肤或眼睛接触。 如果不慎接 触,请立即用清水冲洗并就医。 电磁场 (EMF) 本 Philips 产品符合所有有关暴露于电 磁场的适用标准和法规。 支持 有关常见问题等所有产品支持,请访问 www.philips.com/support。 回收 此符号表示电器产品和电池不能与 一般的生活垃圾一同弃置 (图 2)。 请遵守您所在国家/地区有关分类回 收电器产品和电池的规定。 取出内置充电电池 丢弃产品时,必须仅由有资质的专业人 员取出内置充电电池。 取出电池之前, 请确保产品与电源插座断开连接并且电 池电量已完全耗尽。 当您使用工具打开产品时以及在您弃置...
  • Page 10 請於室溫 5 °C 到 35 °C 間充電、使用並存放本 產品。 本產品和電池應放置遠離火源位置,且不要暴露 在直射陽光或高溫下。 如果產品異常發熱或散發異味、變色或充電時間 比平時長,請停止使用產品或為其充電,並與飛 利浦聯絡。 請勿將產品及其電池放進微波爐或放到電磁爐 上。 請勿打開、改裝、刺穿、損壞或拆解本產品或電 池,以防止電池升溫或釋放有毒或有害物質。 請 避免讓電池發生短路、過度充電或反向充電。 如果電池損壞或漏液,請避免電池接觸到皮膚或 眼睛。 如果不慎接觸到皮膚或眼睛,請立即用水 沖洗乾淨並就醫。 電磁波 (EMF) 本Philips產品符合所有電磁場暴露的相關適用標準和法 規。 支援 如需所有產品支援 (例如常見問題),請造訪 www.philips.com/support。 回收 此符號表示電子產品及電池,不得與一般家用廢 棄物一併丟棄 (圖 2)。 請按照您所在國家/地區的規定,分類與回收電子 產品與電池。 取出內建充電式電池 丟棄本產品時,僅能由合格的專業人員取出內建充電式 電池。 在取出電池前,請確認已將裝置與牆上插座連 線中斷,且電池電力已完全耗盡。 使用工具打開裝置或棄置充電式電池時,請採取任 何必要的安全預防措施。...
  • Page 11 배터리가 손상되거나 누출된 경우 피부 또는 눈에 닿지 않도록 하십시오. 이 경우 즉시 물로 잘 헹구고 치료를 받으십시오. EMF (전자기장) 이 Philips 제품은 EMF(전자기장) 노출과 관련된 모든 기준 및 규정을 준수합니다. 지원 자주 묻는 질문(FAQ) 등 모든 제품 지원에 대한...
  • Page 12 ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﯼ ﻓﺸﺮﺩه، ﺍﺳﮑﺎچ، ﻣﻮﺍﺩ‬ .‫ﺷﻮﯾﻨﺪﻩ ﺳﺎﯾﺸﯽ ﯾﺎ ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﺳﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ‬Philips ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺍﺻﻞ‬ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬A00390 ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺟﺪﺍﺷﻮﻧﺪﻩ‬ ‫ ﺷﺎﺭﮊ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ‬C° 35 ‫ ﻭ‬C° 5 ‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ﺑﯿﻦ‬...
  • Page 13 ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﯼ‬ ‫ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬www.philips.com/support ‫ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺮ ﯼ ​ﻫﺎﯼ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ .‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺧﺎﻧﮕﯽ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 2( ﺩﻓﻊ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬...
  • Page 14 www.philips.com/support...
  • Page 15 12 mm 16 mm 9 mm 1 mm 2 mm 3 mm 5 mm 3-7 mm BODY 3 mm MG3710 1-6-7-8-9-12 MG3711 1-6-7-8-9-13 MG3712 1-6-8-9-13 MG3713 1-6-7-8-9-12 MG3715 1-6-7-8-9-12 MG3720 1-3-6-7-8-9-12 MG3721 1-3-6-7-8-9-13 MG3722 1-3-4-5-6-7-8-9-12 MG3730 1-3-4-5-6-7-10-12 MG3731 1-3-4-5-6-7-10-13 MG3740...
  • Page 16 16 hrs MG3747 MG3748 MG3757 60 min. 70 min.
  • Page 19 = mm 3-7 mm...
  • Page 20 12MM 16MM BODY 3MM...
  • Page 24 © 2019 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.002.8806.7 (5/6/2019) >75 % recycled paper >75 % papier recyclé...

Table of Contents