Epson EB-L735U Quick Reference page 8

При первом включении проектора отображается мастер настройки. Следуйте
экранным инструкциям для выполнения начальных настроек, таких как
RU
направление проецирования и язык. Используйте кнопки со стрелками и e [Enter]
на панели управления или пульте ДУ.
При першому увімкненні проєктра відображається майстер налаштування.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб виконати первинні налаштування, такі
UK
як напям та мова, за допомогою кнопок зі стрілками та кнопки e [Enter] на панелі
керування або на пульті дистанційного керування
Проекторды алғаш рет іске қосқанда, орнату шебері көрсетіледі. Басқару
тақтасындағы немесе қашықтан басқару құралындағы көрсеткі және
KK
e [Енгізу] түймелерін пайдалану арқылы проекциялау бағыты және тілі
сияқты бастапқы параметрлерді орнату үшін, экрандағы нұсқауларды
орындаңыз.
AR
首次启动投影机时，会显示安装向导。请按照屏幕上的说明使用控制面板或遥控器
ZHS
上的 e [Enter] 按钮进行初始设置，比如投影方向和语言。
第一次開啟投影機時，設定精靈會顯示。依照螢幕上的指示，使用操作面板或遙控
ZHT
器上的 e[Enter] 按鈕進行初始設定，如投影方向和語言。
프로젝터를 처음 켤 경우 시작 마법사가 표시됩니다 . 화면상 지침을 따라 조절 판넬
KO
또는 리모콘의 화살표 및 e [Enter] 버튼을 사용하여 투사 방향 및 언어 등 초기 설정을
지정하십시오 .
Saat pertama kali Anda menghidupkan proyektor, wizard konfigurasi akan ditampilkan.
Ikuti petunjuk di layar untuk melakukan pengaturan awal, misalnya arah proyeksi dan
ID
bahasa, dengan menggunakan tombol anak panah dan e [Enter] pada panel kontrol
atau remote control.
8
e