Black & Decker CS1216 Instruction Manual page 35

ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa. Para
evitar el funcionamiento accidental,
asegúrese de que la herramienta esté
desenchufada antes de realizar las siguientes
operaciones. El resultado de no hacerlo
pueden ser lesiones personales graves.
La cadena de la motosierra (5) y la barra
guía (4) vienen embaladas por separado
en la caja. La cadena debe instalarse en
la barra y ambas deben instalarse en el
cuerpo de la herramienta.
• Coloque la motosierra sobre una
superficie firme.
• Gire hacia la izquierda la perilla de
bloqueo de ajuste de la barra (7) como
se muestra en la Figura A para quitar la
cubierta de la rueda dentada (6).
A
• Gire hacia la izquierda el ensamblaje
tensor sin herramientas (16) (instalado
en la barra) hasta que se detenga como
se muestra en la Figura B.
B
16
NOTA: Es posible que deba ajustar la
posición de la clavija tensora de la cadena
(18) para que esta engrane debidamente
con la ranura en la barra guía girando la
rueda tensora de la cadena (8).
• Una vez en su lugar, gire manualmente
la rueda tensora de la cadena (8) para
ajustar preliminarmente el ensamblaje y
sujetarlo en su lugar.
• Mientras sujeta la barra con firmeza,
vuelva a colocar la cubierta de la rueda
dentada (6). Asegúrese de que la
lengüeta (19) en la cubierta se alinee con
la ranura (20)v en la carcasa principal
como se muestra en la figura C. Gire
hacia la derecha la perilla de bloqueo
de ajuste de la barra (7) hasta que
esté ajustada; luego, afloje la perilla (7)
• Siga las instrucciones de "Ajuste de
AJUSTE DE TENSIÓN DE LA
CADENA
use guantes de protección cuando
manipule la cadena. La cadena es filosa y
puede cortarle cuando no está funcionando.
Para evitar el funcionamiento accidental,
asegúrese de que la herramienta esté
desenchufada antes de realizar las
siguientes operaciones. El resultado de
no hacerlo pueden ser lesiones
personales graves.
• Con la motosierra sobre una superficie
17
18
• Para ajustar la tensión de la cadena de
35
una vuelta completa, de manera que la
cadena de la motosierra pueda tensarse
C
20
19
debidamente.
tensión de la cadena" en la siguiente
sección.
PRECAUCIÓN: Cadena filosa. Siempre
ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa.
firme, verifique la tensión de la cadena
de la motosierra (5). La tensión es la
correcta cuando la cadena vuelve a
ajustarse en su lugar después de tirar de
ella separándola 3,18 mm (1/8 pulg.) de
la barra guía (4) con una leve fuerza del
dedo medio y el pulgar como se muestra
D
en la figura D.
la motosierra, afloje la perilla de bloqueo
de ajuste de la barra (7), gire la rueda
tensora de la cadena (8) hacia la parte
superior de la motosierra para aumentar
la tensión como se muestra en la figura
E. Ajuste la perilla de bloqueo de ajuste
de la barra hasta que esté ajustada
después de asegurarse de que la cadena
de la motosierra (5) esté ajustada
alrededor de la barra guía (4).