Advertisement
Quick Links
Operating Instructions
使用說明書
Hướng dẫn Sử dụng
Juicer
果 汁 機
Máy ép trái cây
MJ-68M
MJ- 68M
ON
OF F
CIRC UIT BREA KER
RESE T
Before using this unit, please read instructions completely.
使 用 本 機 之 前 ， 請 仔 細 的 閱 讀 本 操 作 說 明 書
Đọc kỹ hướng dẫn trước khi dùng máy này.
Advertisement
Related Manuals for Panasonic MJ-68M
Summary of Contents for Panasonic MJ-68M
- Page 1 Operating Instructions 使用說明書 Hướng dẫn Sử dụng Juicer 果 汁 機 Máy ép trái cây MJ-68M MJ- 68M OF F CIRC UIT BREA KER RESE T Before using this unit, please read instructions completely. 使 用 本 機 之 前 ， 請 仔 細 的 閱 讀 本 操 作 說 明 書...
- Page 2 For optimum performance and safety, please read this instruction carefully. This unit is for household use. 為了發揮本產品最高效能或您的安全，請在使用前詳細閱讀此說明書。 本產品是家居用具。 Để được an toàn và hiệu quả nhất, hãy đọc kỹ hướng dẫn này. Máy này để dùng trong gia đình. CONTENTS / 目录 / Nội dung Important Safeguards / 安全使用須知...
- Page 3 使用本果汁机時需遵守以下基本安全措施： 使用前詳細閱讀此說明書。 勿把馬達盒放入水或其它液體中以免觸電。 使用時若有小孩在旁，請密切注意安全。 在使用完畢后，清洗前，安裝或卸除任何零件時，先將電源插頭拔下。 使用時請勿觸摸旋轉中的零件。 不要將本產品接上已損壞的電線或插頭。若本產品不能正常操作或摔落底面時，請即刻停止 使用，并送回鄰近經銷商檢查或維修。 使用未經本公司推荐或出售的零件可導致本產品失靈。 避免在戶外使用。 勿讓電線垂吊在桌邊或碰觸熱的表面。 10. 勿放過多水果以免馬達負荷過重。 11. 勿用熱水清洗。 12. 禁止使用洗碗机清洗任何零件。 13. 勿置本產品近于高溫器。 14. 使用后將電源插頭從插座上拔下，勿拉扯電線。 15. 勿在此机操作時離開現場。 16. 本產品只適用于本說明書所提及的用途。 17. 開動本机前(確保夾鉗以將容器蓋安全鎖上)將安全鎖鎖好。在此机操作當中勿解除安全鎖。 18. 每次使用完畢后記得關鈕，在旋轉籃完全停止后才打開容器蓋。 19. 一經開動：勿將手指或任何異物放進材料入口，如水果卡在材料入口的通道，請用壓料具或 另一塊水果將阻塞物推入。如行不通，按下關鈕，拆卸容器蓋把阻塞物拿掉。 20. 使用后所有零件都必須清洗干凈。遺留漬物會引起異味，污跡或使旋轉籃阻塞。 21. 當電線組合損壞時，務須以由產商或其服務中心處得之特別電線來更換。 22. 此產品不適合身體、感官或思維有缺陷者，或缺乏經驗與知識者使用（包括兒童）。 除非他們的安全監護人給予他們關於產品使用適當的監督与指示。 必需監督兒童以確保他們不會將產品當成玩具。 23.
- Page 4 Dismantling Method / 拆卸方法 / ① Cách tháo dỡ máy ⑫ ⑪ MJ- 68M OF F ② CIRC UIT BREA RESE T ③ MJ-68M CIRCUIT BREAKER RESET ④ ⑤ ⑥ MJ-6 8M CIRCU IT BREAK ER RESET ⑧ ⑩ ⑦...
- Page 5 Khi Mô tơ Máy xay bị quá tải bởi lực quá lớn, quá nhiều trái cây hoặc trái cây quá cứng, Bộ ngắt điện sẽ tự động ngắt nguồn điện làm cho máy ngưng hoạt động. Để máy trở lại hoạt động, phải làm các bước sau: MJ-68M Push OFF Button. •...
- Page 6 • Lắp khay chứa, phễu xay, nắp đậy, cốc chứa và nắp cốc Cẩn thận: - Phải lắp Nắp cốc đúng cách, nếu không nước trái cây có thể trào ra khỏi Cốc. MJ-68M CIRCUIT BREAKER RESET • Swing the Clamps by using both hand to secure the Container Cover.
- Page 7 Lau sạch các vết bẩn bằng khăn ẩm rồi để cho khô. Cẩn thận: Không nhúng vào nước hay chất lỏng khác. MJ-68M - Không dùng miếng ráp, Cước kim loại, hay các vật mài mòn khác. Cũng không được dùng Benzen, Xăng thơm, chất Tẩy hay Cồn, v.v.
- Page 8 Weight / 重量 / Trọng lượng 2.8Kg / 公斤 Accessory / 附加配件 / Các Phụ kiện Brush / 清洗刷 / Bàn chải Operation Rating Continuous (Repetition of 2-min ON, 2-min OFF) Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad Web Site: http://panasonic.net Printed in Malaysia JZ53Y114...