1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Extender
  5. B127-002-D2H
  6. Owner's manual

Tripp Lite B127-002-D2H Owner's Manual

4k/60 displayport over cat6 extenders and splitters
Hide thumbs Also See for B127-002-D2H:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
4K/60 DisplayPort over Cat6
Extenders and Splitters
Extender Kit Model: B127-1A1-DH
Splitter Kit Models: B127-002-D2H, B127-004-D4H
Local Transmitter Model: B127-008-D
Español 13 • Français 26 • Русский 39
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tripp Lite B127-002-D2H

Summary of Contents for Tripp Lite B127-002-D2H

  • Page 1 Español 13 • Français 26 • Русский 39 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.

  • Page 2: Package Contents

    Package Contents Local Unit (L), Remote Unit (R) or Both (B) External Power Supply (Input: 100V-240V) International Plug Adapters (North America, U.K., Europe, Australia) Mounting Hardware...

  • Page 3: Product Features

    • Includes mounting hardware that allows both the local transmitter and remote receiver units to be wall-mounted, rack-mounted or pole-mounted B127-002-D2H • DisplayPort over Cat6 Power Over Cable (PoC) 2 Port Splitter/Extender • Extends a 4K (3840 x 2160 @ 60 Hz) signal up to 125 ft. (38 m) from the source •...
  • Page 4 Product Features B127-004-D4H • DisplayPort over Cat6 Power over Cable (PoC) 4-Port Splitter/Extender • Extends a 4K (3840 x 2160 @ 60 Hz) signal up to 125 ft. (38 m) from the source • Remote HDMI receiver units feature built-in equalization (EQ) control and auto EDID image adjustment •...
  • Page 5 Disclaimer Before installation, please check the following settings of your source(s) and TV/monitor(s): 1. Set monitor to display at 60 Hz. Double-check factory settings, as default may be set to a lower frequency (Hz). 2. Ensure your monitor’s input setting is set to HDMI 2.0. Some displays may have a default setting of HDMI 1.4 3.

  • Page 6: Mounting Instructions

    Mounting Instructions (select models) The B127-1A1-DH, B127-002-D2H, B127-004-D4H and B127-008-D include mounting hardware, allowing for a variety of mounting methods. The following images illustrate how the included mounting brackets can be attached for different installations. Note: The model shown in the below images is for illustrative purposes only. Your product may vary by model number, size or port orientation.

  • Page 7: Standard Extender Kit Installation

    24 AWG will result in shorter extension distance. Higher gauge cabling, such as 26 AWG, has a more limited transmission capability than lower gauge cabling. All Tripp Lite N202-Series Cat6 cables use 24 AWG solid-wire cabling. • The installation diagram shows a B127-1A1-DH unit.
  • Page 8 7. Connect the external power supply to the local transmitter unit and plug it into an available wall outlet or (optional) a Tripp Lite Surge Protector, Power Distribution Unit (PDU) or Uninterruptible Power Supply (UPS).
  • Page 9 All Tripp Lite N202-Series Cat6 cables use 24 AWG solid-wire cabling. • The installation diagram shows the B127-004-D4H local transmitter unit. The B127-002-D2H installation is the same, except there are only two remote ports and no local monitor port. The B127-008-D Transmitter Unit features eight remote ports and one local monitor port.
  • Page 10 5. Repeat step 4 for each additional remote receiver unit being connected. 6. Using an HDMI 2.0 cable (such as Tripp Lite P569-XXX-CERT or P568-XXX-2A-Series cable), connect the B127-100-H’s HDMI port to a monitor. 7. Repeat Step 6 for each additional remote B127-100-H receiver unit in the installation.

  • Page 11: Warranty And Product Registration

    (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
  • Page 12 Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

  • Page 13: Manual Del Propietario

    Modelos de Juego de Divisor: B127-002-D2H, B127-004-D4H Modelo de Transmisor Local: B127-008-D English 1 • Français 26 • Русский 39 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Page 14: Contenido Del Empaque

    Contenido del Empaque Unidad Local (L), Unidad Remota (R) o Ambas (B) Fuente de Alimentación Externa (Entrada: 100V - 240V) Adaptadores para Clavijas Internacionales (Norteamérica, Reino Unido, Europa, Australia) Accesorios de instalación Características del Producto Todas • Soportan una resolución de video 4K (3840 x 2160 @ 60 Hz) y submuestreo de croma 4:4:4 •...
  • Page 15 B127-002-D2H • Juego de Extensor Divisor de 2 Puertos PoC DisplayPort sobre Cat6 • Extiende una señal de 4K (3840 x 2160 @ 60 Hz) hasta a 38 m [125 pies] desde la fuente •...
  • Page 16 Características del Producto B127-008-D • Unidad Transmisora Local de 8 Puertos DisplayPort por Cable de Alimentación (PoC) Cat6 • Extiende una señal de 4K (3840 x 2160) a 60 Hz hasta a 38 m [125 pies] de la fuente hasta a ocho receptores •...

  • Page 17: Limitación De Responsabilidad

    Limitación de Responsabilidad Antes de la instalación, compruebe los siguientes ajustes de su(s) fuente(s) y TV o Monitor(es): 1. Configure el monitor @60 Hz. Compruebe la configuración de fábrica, puede estar predeterminado para una frecuencia (Hz) menor. 2. Asegúrese de que la configuración de entrada de su monitor esté establecida en HDMI 2.0.

  • Page 18: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación (modelos selectos) El B127-1A1-DH, B127-002-D2H, B127-004-D4H y B127-008-D incluyen accesorios de instalación, lo que permite una variedad de métodos de instalación. Las siguientes imágenes ilustran cómo pueden fijarse los soportes de instalación incluidos para las diferentes instalaciones.
  • Page 19 Un cableado de mayor calibre, como 26 AWG, tiene capacidad de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 de la Serie N202 de Tripp Lite usan cableado de alambre sólido 24 AWG.
  • Page 20 Instalación de Juego Extensor Estándar 2. Usando cables DisplayPort (como el Tripp Lite Serie P580-XXX), conecte la fuente de DisplayPort al puerto INPUT en la unidad transmisora local B127-1A1-DH. 3. Opcional para B127-1A1-DH: Utilizando un cable HDMI 2.0 (como el cable Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte un monitor local al puerto LOCAL en la unidad transmisora local B127-1A1-DH.
  • Page 21 Un cableado de mayor calibre, como 26 AWG, tiene capacidad de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 de la Serie N202 de Tripp Lite usan cableado de alambre sólido 24 AWG.
  • Page 22 3. Opcional para B127-004-D4H y B127-008-D: Con un cable HDMI 2.0 (como el cable Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte un monitor local al puerto LOCAL en la unidad transmisora local B127-004-D4H o B127-008-D. 4. Usando cable Cat6, conecte el puerto de salida RJ45 en la unidad transmisora local al puerto RJ45 en la unidad receptora remota B127-100-H.
  • Page 23 (opcional) o un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía [PDU] o Sistema de Respaldo Ininterrumpible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (Verde) se iluminará para indicar que la unidad está recibiendo energía de la fuente de alimentación externa. En el B127-100-H, el LED POWER (verde) en la unidad receptora remota se iluminará...
  • Page 24 Garantía Garantía Limitada por 1 Año TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
  • Page 25 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.

  • Page 26: Manuel De L'utilisateur

    Modèles de trousse de coupleur : B127-002-D2H, B127-004-D4H Modèle du transmetteur local : B127-008-D English 1 • Español 13 • Русский 39 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Page 27: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Appareil local (L), appareil à distance (R) ou les deux (B) Source d’alimentation externe (entrée : 100 à 240 V) Adaptateurs de fiche internationaux (Amérique du Nord, Royaume-Uni, Europe, Australie) Quincaillerie de montage Caractéristiques du produit Tout •...
  • Page 28 • Inclut la quincaillerie de montage qui permet au transmetteur local et au récepteur à distance d'être installés au mur, montés dans un bâti ou sur un poteau B127-002-D2H • Trousse de prolongateur/coupleur d'alimentation par câble (PoC) à 2 ports DisplayPort over Cat6 •...
  • Page 29 Caractéristiques du produit B127-004-D4H • Trousse de prolongateur/coupleur d'alimentation par câble (PoC) à 4 ports DisplayPort over Cat6 • Prolonge un signal 4K (3 840 x 2 160 @ 60 Hz) jusqu'à 38 m (125 pi) de la source • Les récepteurs à distance HDMI comportent un égalisateur (EQ) intégré...

  • Page 30: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité Avant l'installation, vérifier les paramètres suivants de la ou des sources et de la télévision/du ou des moniteurs : 1. Configurer le moniteur pour afficher 60 Hz. Revérifier les réglages de l'usine, car ils peuvent être configurés par défaut à une fréquence moindre (Hz).

  • Page 31: Instructions De Montage

    Instructions de montage (certains modèles) B127-1A1-DH, B127-002-D2H, B127-004-D4H et B127-008-D incluent la quincaillerie de montage permettant différentes méthodes de montage. Les images suivantes illustrent comment les supports de montage inclus peuvent être fixés pour différentes installations. Remarque : Le modèle illustré sur les images ci-dessous est pour des fins d'illustration uniquement.
  • Page 32 Un câble dont le calibre est supérieur, comme 26 AWG, a une capacité de transmission plus limitée qu'un câble dont le calibre est inférieur. Tous les câbles Cat6 de la série N202 de Tripp Lite sont faits de câblage à fils rigides de 24 AWG.
  • Page 33 Installation de la trousse du prolongateur standard 2. À l'aide de câbles DisplayPort (comme le câble de la série P580-XXX de Tripp Lite), raccorder la source DisplayPort au port INPUT (entrée) sur le transmetteur local B127-1A1-DH. 3. Facultatif pour B127-1A1-DH : à l'aide d'un câble HDMI 2.0 (comme un câble de la série P569-XXX-CERT ou P568-XXX-2A de...
  • Page 34 Un câble dont le calibre est supérieur, comme 26 AWG, a une capacité de transmission plus limitée qu'un câble dont le calibre est inférieur. Tous les câbles Cat6 de la série N202 de Tripp Lite sont faits de câblage à fils rigides de 24 AWG.
  • Page 35 Blu-ray et le transmetteur — est hors tension. 2. À l’aide de câbles DisplayPort (comme le câble de la série P580-XXX de Tripp Lite), raccorder la source DisplayPort au port INPUT (entrée) sur le transmetteur local B127-002-D2H, B127-004-D4H ou B127-008-D.
  • Page 36 B127-004-D4H ou B127-008-D, et le brancher à une prise murale disponible ou (facultatif) à un parasurtenseur, à une unité de distribution de puissance (PDU) ou à un onduleur Tripp Lite. Le voyant à DEL POWER (alimentation) (vert) s’allumera pour indiquer que l’appareil est alimenté...

  • Page 37: Garantie

    TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat.
  • Page 38 La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.

  • Page 39: Руководство Пользователя

    Модель комплекта удлинителя: B127-1A1-DH Модели комплектов разветвителей: B127-002-D2H, B127-004-D4H Модель локального передатчика: B127-008-D English 1 • Español 13 • Français 26 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

  • Page 40: Содержимое Упаковки

    Содержимое упаковки Локальный модуль (L), удаленный модуль (R) или оба эти модуля (B) Внешний источник питания (входное напряжение: 100-240 В) Штепсельные переходники международного образца ДА ДА ДА ДА (Северная Америка, Великобритания, Европа, Австралия) Монтажные приспособления ДА ДА ДА ДА Характеристики изделия Все...
  • Page 41 • В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность настенного монтажа, стоечного монтажа или монтажа на мачте как для локального передатчика, так и для удаленного приемника B127-002-D2H • 2-портовый удлинитель/разветвитель DisplayPort через Cat6 с питанием по кабелю (PoC), в комплекте...
  • Page 42 Характеристики изделия B127-004-D4H • 4-портовый удлинитель/разветвитель DisplayPort через Cat6 с питанием по кабелю (PoC), в комплекте • Ретранслирует сигнал с разрешением 4K (3840 x 2160 при 60 Гц) на расстояние до 38 м от источника • Удаленные HDMI-приемники имеют встроенный эквалайзер (EQ) и автоматическую регулировку...
  • Page 43 Ограничение ответственности Перед началом установки проверьте следующие настройки своего(-их) источника(-ов) и телевизора(-ов)/монитора(-ов): 1. Настройте монитор на частоту 60 Гц. Перепроверьте заводские настройки, поскольку по умолчанию может быть установлена более низкая частота (в Гц). 2. Убедитесь в том, что монитор настроен на входной сигнал стандарта HDMI 2.0. На некоторых дисплеях...
  • Page 44 Указания по монтажу (для отдельных моделей) Модели B127-1A1-DH, B127-002-D2H, B127-004-D4H и B127-008-D комплектуются монтажной оснасткой, обеспечивающей возможность применения различных способов монтажа. На приведенных ниже изображениях представлены возможные способы крепления входящих в комплект монтажных кронштейнов для различных установок. Примечание. Приведенная ниже модель представлена только в качестве иллюстрации. Ваше изделие...
  • Page 45 или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Кабели более высоких калибров (например, 26 AWG) имеют более ограниченную передающую способность по сравнению с кабелями более низких калибров. Все кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG.
  • Page 46 4. Соедините порт RJ45 локального передатчика с портом RJ45 удаленного приемника при помощи кабеля Cat6. 5. С помощью кабеля HDMI 2.0 (например, кабеля Tripp Lite серии P569-XXX-CERT или P568-XXX-2A) соедините HDMI-порт удаленного приемника с монитором. 6. Включите питание всех подключенных дисплеев. Включение светодиодного индикатора...
  • Page 47 или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Кабели более высоких калибров (например, 26 AWG) имеют более ограниченную передающую способность по сравнению с кабелями более низких калибров. Все кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG.
  • Page 48 приемника B127-100-H при помощи кабеля Cat6. 5. Повторите шаг 4 для каждого дополнительно подключаемого удаленного приемника. 6. С помощью кабеля HDMI 2.0 (например, кабеля Tripp Lite серии P569-XXX-CERT или P568-XXX-2A) соедините HDMI-порт устройства мод. B127-100-H с монитором. 7. Повторите шаг 6 для каждого удаленного приемника B127-100-H, дополнительно...
  • Page 49 Установка стандартного ретранслятора 10. Включите питание источника DisplayPort. Включение светодиодных индикаторов оранжевого цвета на устройствах мод. B127-002-D2H и B127-004-D4H указывает на получение сигнала от источника. Кроме того, сигнальное соединение каждого порта отображается светодиодным индикатором OUTPUT (ВЫХОД) оранжевого цвета. 11. Получение сигнала от удлинителя/разветвителя устройством мод. B127-100-H отображается...

  • Page 50: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии...
  • Page 51 строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может...
  • Page 52 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-02-117 93-393A_RevB...

This manual is also suitable for:

B127-1a1-dhB127-004-d4h7-004-d4h

Table of Contents