RIDGID R7135 Operator's Manual page 29

R7135
A
B
A - Chuck key storage (porte-clé du mandrin,
almacenamiento de la llave del portabrocas)
B - Chuck key (clé de mandrin, llave del
portabrocas)
C - Chuck (mandrin, portabrocas)
Fig. 1
A
B
A - Lock-on button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de encendido)
B - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
Fig. 2
C
A - Variable speed selector (sélecteur de vitesse,
control de velocidad variable)
B - To increase speed (pour augmenter la
vitesse, para aumentar la velocidad)
C - To decrease speed (pour réduire la vitese,
pour réduire la vitese)
E
D
C
D - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
E - Lock-on button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de encendido)
Fig. 3
A
B
B
C
A - Shaft (arbre, eje)
B - Mixing Paddle (lame de mélange, paleta de
mezcla)
C - Head (tête, cabeza)
F
H
A
11
F - Mixing Paddle (lame de mélange, paleta de
mezcla)
G - Variable speed selector (sélecteur de vitesse,
control de velocidad variable)
H - Handles (poignées, mangos)
Fig. 4
D
F
C
A
A - Mixing Paddle (lame de mélange, paleta de
mezcla)
B - Chuck key (clé de mandrin, llave del
portabrocas)
C - Chuck (mandrin, portabrocas)
D - To open (pour ouvrir, para abrir)
E - To close (pour fermer, para cerrar)
F - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas
del portabrocas)
G
E
B