Samsung HW-M4500 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Speaker System
  5. HW-M4500
  6. User manual

Samsung HW-M4500 User Manual

Hide thumbs Also See for HW-M4500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
HW-M4500 / HW-M4501

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HW-M4500

Summary of Contents for Samsung HW-M4500

  • Page 1 USER MANUAL HW-M4500 / HW-M4501...
  • Page 2 Safety InforMatIon Safety WarnInGS WarnInG • To reduce the risk of fire or electric shock, do TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO not expose this appliance to rain or moisture. NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). cautIon NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE •...
  • Page 3 QR code. To see the manual on 2 hours until the unit has reached room your PC or mobile device, download the temperature before using. manual in document format from the website. (http://www.samsung.com/support) Design and specifications are subject to change without prior notice. ENG - iii...

  • Page 4: Table Of Contents

    contentS checking the components Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) ------------------------- Product overview Top Panel / Front Panel of the Soundbar ------------------------- Bottom Panel of the Soundbar ------------------------- connecting the Soundbar Connecting Electrical Power ------------------------- Connecting the Soundbar to the Subwoofer ------------------------- –...
  • Page 5 connecting a Mobile Device Connecting via Bluetooth ------------------------- using the remote control How to Use the Remote Control ------------------------- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control ------------------------- Installing the Wall Mount Installation Precautions ------------------------- Wallmount Components ------------------------- troubleshooting Licence open Source Licence notice Important notes about Service...

  • Page 6: Checking The Components

    • For Soundbar wall mounting components, see page 18. • HDMI cable is sold separately. To purchase, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. • Depending on the region, the AC plug may vary in appearance, or it may be supplied integrated with the AC/DC adapter.

  • Page 7: Product Overview

    02 ProDuct oVerVIeW top Panel / front Panel of the Soundbar Volume Power Position the product so that the SAMSUNG logo is located on the top. Display AUX IN HDMI IN bottom Panel of the Soundbar AUX IN HDMI IN...

  • Page 8: Connecting The Soundbar

    03 connectInG tHe SounDbar connecting electrical Power Use the power components (1, 2, 3) to connect the units to electrical outlets in the following order: 1.) Subwoofer  2.) Soundbar Main unit. See the illustrations below. • For more information about the required electrical power and power consumption, refer to the label attached to the product.

  • Page 9: Connecting The Soundbar To The Subwoofer

    Soundbar unit is connected properly. Connect again. See the instructions for Connection failed manual connection on page 6. Red and See the contact information for the Blinking Malfunction blue Samsung Service Centre in the manual. ENG - 5...

  • Page 10: Manually Connecting The Subwoofer If Automatic Connection Fails

    • If the connection process fails, the blue indicator will flash continuously. Go to Step 1 and start again. expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless rear Speaker Kit (SWa-8500S) to your Soundbar (Sold separately). for more information, see the Samsung Wireless rear Speaker Kit manual.

  • Page 11: Connecting To Your Tv

    04 connectInG to your tV Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections. • When the Soundbar is connected to a selected Samsung TVs, the Soundbar can be controlled using the TV’s remote control. – When using optical cable, this feature can be supported by 2017 Samsung Smart TVs that support Bluetooth.

  • Page 12: Connecting A Tv Using An Hdmi Cable

    auto Power Link Auto Power Link automatically turns on the Soundbar when the TV is turned on. 1. Connect the Soundbar and a TV with a digital optical cable. 2. Press the (Source) button on the top panel or on the remote control, and then select “D.In”. 3.

  • Page 13: Method 2. Connecting Wirelessly

    3. Select Bluetooth mode on the TV. (For more information, see the TV’s manual.) 4. Select “[aV] Samsung Soundbar Mxxxx M-Series” from the list on TV’s screen. An available Soundbar is indicated with “need Pairing” or “Paired” on the TV Bluetooth device list.
  • Page 14 What are the bt reaDy and bt PaIrInG statuses? • bt reaDy : In this mode, you can search for previously connected TVs or connect to the Soundbar from a previously connected mobile device. • bt PaIrInG : In this mode, you can connect to a new device. (While in “bt” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds on the top panel of the Soundbar or on the remote control.) noteS...

  • Page 15: Connecting An External Device

    05 connectInG an eXternaL DeVIce Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Soundbar. connecting using an optical or analogue audio (auX) cable top of the Soundbar bD / DVD player / Set-top box / Game console AUX IN...

  • Page 16: Connecting Using An Hdmi Cable

    connecting using an HDMI cable bottom of the Soundbar HDMI cable (not supplied) external Device HDMI IN HDMI OUT HDMI cable (not supplied) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN top of the Soundbar (ARC) HDMI 1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI In jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device.

  • Page 17: Connecting A Usb

    If an update is offered, you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your Soundbar. For more information about how to download update files, go to the Samsung Electronics website at (www.samsung.com  Support).
  • Page 18 4. Play music files from the device, connected via Bluetooth, through the Soundbar. If the device fails to connect • If the previously connected Soundbar listing (e.g. “[aV] Samsung Soundbar Mxxxx M-Series”) appears in the list, delete it. • In “bt” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds on the top panel of the Soundbar or on the remote control to switch to “bt PaIrInG”...
  • Page 19 08 uSInG tHe reMote controL How to use the remote control Turns the Soundbar on and off. Power You can select from trebLe, baSS, or auDIo Sync. • To control the volume of the treble or bass Sound control sound, select trebLe or baSS in Sound Settings, and then adjust the volume between -6~+6 by using the up/Down buttons.
  • Page 20 • If you press the bluetooth PoWer button again to turn off the BT function, “off-bLuetootH PoWer” appears in the Soundbar’s display. • If the “D.In” mode is on and the Soundbar is connected to a Samsung smart TV released in 2017 or later, the Soundbar can be controlled with the TV remote control.
  • Page 21 • After installing the Soundbar, you can adjust the Soundbar’s volume using the IR remote control that came with a Samsung TV. (If you do not want to use this function, when the Soundbar is on, press and hold the Surround button for 5 seconds. “off-tV reMote” appears in the Soundbar’s display and the function turns off.)
  • Page 22 09 InStaLLInG tHe Wallmount components WaLL Mount Installation Precautions Wall Mount Guide • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to Holder-fix Mount bracket-Wall (2ea) support the product’s weight.
  • Page 23 2. Mark the location where the screws will go 5. Insert a Holder-fix Mount into each hole on through on the wall, and then remove the the product’s bottom side. Tighten each Wall Mount Guide. Next, drill holes for the Holder-fix Mount to fix the Soundbar to the screws using an appropriately sized drill bit.
  • Page 24 10 troubLeSHootInG Before seeking assistance, check the following. the unit will not turn on. Is the power cord plugged into the outlet? ; Connect the power plug to the outlet. a function does not work when the button is pressed. Is there static electricity in the air? ;...
  • Page 25 11 LIcence 12 oPen Source LIcence notIce To send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email Manufactured under license from Dolby (oss.request@samsung.com). Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of 13 IMPortant Dolby Laboratories.
  • Page 26 25mW at 5.725GHz – 5.825GHz noteS • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 27 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 28 GÜVENLIK BILGILERI GÜVENLIK UYARILARI UYARI • Yangın ya da elektrik çarpması riskini ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZLATMAK İÇİN azaltmak için cihazın, su veya neme maruz KAPAĞI (YA DA ARKA KISMI) SÖKMEYİN. kalmasına izin vermeyin. ÜRÜN İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN TAMİR DİKKAT EDİLEBİLECEK BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İŞLEMLERİNİ, YETKİN SERVİS •...
  • Page 29 Kış şartlarında ünitenin bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda görmek taşınması durumunda kullanmadan önce için, web sitesinden belge formatındaki kılavuzu ünite oda sıcaklığına gelene kadar yaklaşık 2 indirin. (http://www.samsung.com/support) saat bekleyin. Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilemeksizin değiştirilebilir. TUR - iii...
  • Page 30 IÇINDEKILER Bi ̇ l eşenleri ̇ denetleme Uzaktan Kumandayı kullanmadan önce pilleri takma (2 adet AA pil) ------------------------- Ürüne genel bakiş Soundbar’ın Üst Paneli / Ön Paneli ------------------------- Soundbar Alt Paneli ------------------------- Soundbar’i bağlama Elektrik Gücünü Bağlama ------------------------- Soundbar’ı Subwoofer’a Bağlama ------------------------- –...
  • Page 31 Mobi ̇ l ci ̇ h az bağlama Bluetooth Aracılığıyla Bağlama ------------------------- Uzaktan kumandayi kullanma Uzaktan Kumandayı Kullanma Şekli ------------------------- Soundbar ses düzeyini TV’nin uzaktan kumandasıyla ayarlama ------------------------- Duvar montajini takma Kurulum Önlemleri ------------------------- Duvar Montaj Bileşenleri ------------------------- Sorun gi ̇ d erme Patentleri Açık kaynak lisans bildirimi Hi ̇zmet hakkinda önemli ̇...

  • Page 32: Bi ̇ L Eşenleri ̇ Denetleme

    4. • Soundbar duvara montaj bileşenleri için bkz. sayfa 18. • HDMI Kablosu ayrı satılır. Satın almak için, bir Samsung Servis Merkezi’ne veya Samsung Müşteri Hizmetleri’ne başvurun. • AC fişi, bölgeye bağlı olarak farklı görünebilir veya AC/DC adaptörüyle birleşik bir halde sunulabilir.

  • Page 33: Ürüne Genel Bakiş

    02 ÜRÜNE GENEL BAKIş Soundbar’ın Üst Paneli / Ön Paneli Ses Düzeyi Güç Ürünü SAMSUNG logosu üstte olacak şekilde konumlandırın. Ekran AUX IN HDMI IN Soundbar Alt Paneli AUX IN HDMI IN OPTICAL IN AUX IN AUX IN AUX IN...

  • Page 34: Soundbar'i Bağlama

    03 SOUNDBAR’I BAğLAMA Elektrik Gücünü Bağlama Üniteleri aşağıdaki sırayla elektrik prizlerine bağlamak için güç bileşenlerini (1, 2, 3) kullanın: 1.) Subwoofer  2.) Soundbar Ana Ünitesi. Aşağıdaki çizime bakın. • Gerekli elektrik gücü ve güç tüketimi hakkında daha fazla bilgi için ürüne takılı etikete bakın. (Etiket : Soundbar Ana Ünitesinin Alt Kısmı) 2 AC Fiş...

  • Page 35: Soundbar'ı Subwoofer'a Bağlama

    Bekleme (Soundbar ana kablosunun düzgün bağlanıp ünitesi kapalıyken) bağlanmadığını kontrol edin. Kırmızı Açık Yeniden bağlayın. Bkz. manuel bağlantı Bağlantı başarısız oldu talimatları, sayfa 6. Kırmızı ve Yanıp Kılavuzdaki Samsung Servis Merkezi Arıza mavi sönüyor iletişim bilgilerine bakın. TUR - 5...

  • Page 36: Otomatik Bağlantı Başarısız Olursa Subwoofer'ı Manuel Olarak Bağlama

    • Bağlantı işlemi başarısız olursa mavi gösterge sürekli yanıp söner. 1. Adıma gidin ve tekrar başlayın. Samsung Kablosuz arka Hoparlör Kitini (SWA-8500S) Soundbar’ınıza (ayrı olarak satılır) bağlayarak doğru kablosuz surround sesi genişletin. Daha fazla bilgi için Samsung Kablosuz Arka Hoparlör Kiti kılavuzuna bakın.

  • Page 37: Tv'ni̇ze Bağlama

    • Soundbar, belirli Samsung TV’lere bağlandığında TV’nin uzaktan kumandası aracılığıyla kontrol edilebilir. – Optik kablo kullanıldığında bu özellik, Bluetooth’u destekleyen 2017 Samsung Smart TV’ler tarafından desteklenir. – Bu işlev ayrıca, ses alanı ve çeşitli ayarların yanı sıra ses düzeyini ve sessize almayı ayarlamak için TV menüsünü...

  • Page 38: Hdmi Kablosu Kullanarak Tv Bağlama

    Auto Power Link Auto Power Link, TV açıldığında otomatik olarak Soundbar’ı açar. 1. Soundbar’ı ve TV’yi dijital optik kabloyla bağlayın. 2. Üst paneldeki veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) düğmesine basıp “D.IN” modunu seçin. 3. Auto Power Link işlevini açmak veya kapatmak için uzaktan kumandadaki Sol düğmesine 5 saniye basın.

  • Page 39: Yöntem 2. Kablosuz Olarak Bağlama

    • TV bağlandığında, Soundbar’ın ön ekranında [TV adı] → “BT” görünür. 5. Artık TV sesini Soundbar’dan duyabilirsiniz. Cihaz bağlanamazsa • Daha önce bağlanan Soundbar liste öğesi (örn. “[AV] Samsung Soundbar Mxxxx M-Series”) listede görünüyorsa bunu silin. • “BT” modunda, Soundbar’ın üst panelindeki veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) düğmesini...
  • Page 40 BT READY ve BT PAIRING durumları nelerdir? • BT READY : Bu modda, daha önce bağlanmış TV’leri arayabilir veya daha önce bağlanmış bir mobil cihazdan Soundbar’a bağlanabilirsiniz. • BT PAIRING : Bu modda yeni bir cihaza bağlanabilirsiniz. (“BT” modundayken, Soundbar’ın üst panelindeki veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) düğmesini 5 saniyeden uzun bir süre basılı...

  • Page 41: Hari̇ci̇ Bi̇r Ci̇haz Bağlama

    05 HARİCİ BİR CİHAZ BAğLAMA Harici cihazın sesini Soundbar’dan çalmak için kablolu veya kablosuz ağ aracılığıyla bir harici cihaz bağlayın. Optik veya analog ses (AUX) Kablosu kullanarak bağlama Soundbar’ın üstü BD / DVD oynatıcı / Set üstü kutusu / Oyun konsolu AUX IN - AUDIO - Ses (AUX) Kablosu...

  • Page 42: Hdmi Kablosu Kullanarak Bağlama

    HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama Soundbar’ın Alt Kısmı HDMI Kablosu (birlikte verilmez) Harici Cihaz HDMI IN HDMI OUT HDMI Kablosu (birlikte verilmez) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN Soundbar’ın üstü (ARC) HDMI 1. Ürünün arkasındaki HDMI IN jakından, dijital cihazınızdaki HDMI OUT jakına HDMI kablosu bağlayın (birlikte verilmez).

  • Page 43: Usb Bağlama

    Güncelleme sunulursa, bellenim güncellenmesinin depolandığı bir USB cihazı Soundbar’ınızın USB bağlantı noktasına bağlayarak bellenimi güncelleyebilirsiniz. Güncelleme dosyalarını indirme hakkında daha fazla bilgi için (www.samsung.com  Support) bağlantısından Samsung Electronics web sitesine gidin. Daha sonra Soundbar’ınızın modelini girin ya da seçin; Yazılım ve Uygulamalar ve ardından İndirmeler seçimini yapın.
  • Page 44 4. Bluetooth aracılığıyla bağlı cihazdaki müzik dosyalarını Soundbar’dan çalın. Cihaz bağlanamazsa • Daha önce bağlanan Soundbar liste öğesi (örn. “[AV] Samsung Soundbar Mxxxx M-Series”) listede görünüyorsa bunu silin. • “BT” modunda, Soundbar’ın üst panelindeki veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) düğmesini 5 saniyeden uzun bir süre basılı...
  • Page 45 08 UZAKTAN KUMANDAYI KULLANMA Uzaktan Kumandayı Kullanma şekli Soundbar'ı açar ve kapatır. Güç TREBLE, BASS veya AUDIO SYNC arasından seçim yapabilirsiniz. • Tiz veya bas seslerin düzeyini kontrol Ses Denetimi etmek için, Ses Ayarları içinde TREBLE veya BASS öğesini seçin ve sonra Yukarı/Aşağı düğmelerini kullanarak -6~+6 arasında ses düzeyini ayarlayın.
  • Page 46 • BT işlevini kapatmak için Bluetooth POWER düğmesine tekrar basarsanız, Soundbar’ın ekranında “OFF-BLUETOOTH POWER” ifadesi görüntülenir. • “D.IN” modu açıksa ve Soundbar 2017’den sonra piyasaya çıkan bir Samsung akıllı TV’ye bağlıysa, Soundbar TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol edilebilir. Bu modda Bluetooth POWER işlevini kapatamazsınız.
  • Page 47 Samsung TV’de TV hoparlörünü harici hoparlörlere ayarlamak için TV menüsünü kullanın. (Daha fazla bilgi için TV’nin kullanıcı kılavuzuna bakın.) • Soundbar’ı kurduktan sonra, Samsung TV ile birlikte gelen kızılötesi uzaktan kumandayla Soundbar’ın ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. (Bu işlevi kullanmak istemiyorsanız, Soundbar açık durumdayken Surround düğmesini 5 saniye basılı...
  • Page 48 09 DUVAR Duvar Montaj Bileşenleri MONTAJINI TAKMA Duvara Montaj Kılavuzu Kurulum Önlemleri • Sadece dikey bir duvara takın. • Sıcaklık veya nemin yüksek olduğu bir yere Tutucu Duvar Braket-Duvar (2 AD) kurmayın. Sabitleyici • Duvarın ürün ağırlığını taşıyabilecek (2 AD) dayanımda olduğunu doğrulayın.
  • Page 49 2. Vidaların duvara gireceği noktaları 5. Bir Tutucu Duvar Sabitleyici öğesini ürünün işaretleyin ve Duvara Montaj Kılavuzu alt tarafındaki her deliğe takın. Her Tutucu parçasını kaldırın. Duvar Sabitleyici öğesini sıkarak Soundbar’ı Uygun boyutta bir matkap ucu kullanarak 2 Braket-Duvar parçasına sabitleyin. vidalar için delikler açın.
  • Page 50 10 SORUN GİDERME Yardım istemeden önce şunu kontrol edin. Ünite açılmıyor. Güç kablosu prize takılı mı? ; Elektrik fişini prize bağlayın. Düğmeye basıldığında işlev çalışmıyor. Havada statik elektrik var mı? ; Güç kablosunu sökün ve yeniden bağlayın. BT modunda ses kayıpları oluyor. ;...
  • Page 51 11 PATENTLERI 12 AÇIK KAYNAK LISANS BILDIRIMI Açık kaynaklarla ilgili soru ve talepleriniz için E-posta yoluyla Samsung’a başvurun Manufactured under license from Dolby (oss.request@samsung.com). Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of 13 HİZMET Dolby Laboratories.
  • Page 52 SRD maks verici gücü 25 mW: 5,725 GHz - 5,825 GHz NOTLAR • Samsung Electronics Co., Ltd, önceden bildirimde bulunmaksızın özellikleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. • Ağırlık ve boyutlar yaklaşık değerlerdir. • Güç kaynağı ve Güç Tüketimi için, ürüne yapıştırılan etikete bakın. (Etiket : Soundbar Ana Ünitesinin Alt Kısmı)
  • Page 53 İş kullanıcıları tedarikçileri ile irtibat kurup satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Samsung’un çevre taahhütleri ve REACH, WEEE, Piller gibi ürüne özgü düzenleme zorunlulukları hakkında bilgi için şu adresi ziyaret edin: http://www.
  • Page 54 (Ho-dong), 113, Yejik-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Area Contact Centre ...

This manual is also suitable for:

Hw-m4501

Table of Contents