Table of Contents
Advertisement
Quick Links
HI FI-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTÈME HI FI
SISTEMA HI FI COMPONENTE
HI FI KOMPONENT SYSTEM
HI FI SISTEMI
HI FI SYSTEEM
SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi
HI FI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ
ZESTAW HI-FI
HI FI COMPONENT SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
Siehe Seiten i bis x und D-1 bis D-22.
DEUTSCH
Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-22.
FRANÇAIS
Consulte las páginas i a x y S-1 a S-22.
ESPAÑOL
Hänvisa till sidorna i till x och V-1 till V-22.
SVENSKA
Leggere le pagine i a x e I-1 a I-22.
ITALIANO
Raadpleeg de bladzijden i t/m x en N-1 t/m N-22.
Favor consultar as páginas i a x e P-1 a P-22.
Sivut i - x sekä SU-1 - SU-22.
SUOMI
Patrz strony od i do x i od 1 PL-1 do PL-22.
POLSKI
Please refer to pages i to x and E-1 to E-22.
ENGLISH
MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
XL-HF301PH(S)
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OPERATION MANUAL
CD/USB
RDS
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
MODEL
MODELO
MALLI
MODEL
MODEL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sharp XL-HF301PH
Summary of Contents for Sharp XL-HF301PH
- Page 1 MODELL HI FI KOMPONENT SYSTEM MODEL MODELLO HI FI SISTEMI HI FI SYSTEEM SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi HI FI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ ZESTAW HI-FI XL-HF301PH(S) HI FI COMPONENT SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERAÇÃO MANUAL DE MANEJO KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 2 La società SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara che loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel. il prodotto SHARP HI FI SISTEMI XL-HF301PH(S) è costruito in Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, conformità alle prescrizioni del D.M.no 548 del 28/8/95, kan het toestel ingeschakeld worden via de timerfunctie of de pubblicato sulla G.U.no 301 del 28/12/95 ed in particolare è...
- Page 3 ● ● Audio-visueel materiaal kan worden beschermd door When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, auteursrechten, in welk geval het niet mag worden mains voltage is still present inside the unit. opgenomen zonder toestemming When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, the auteursrechthouder.
- Page 4 Varoitus: ● Advarsel: ● Tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi laitetta ei saa Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaette altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Nestettä denne indretning for drypning eller overstaenkning. Der må sisältäviä astioita kuten esim kukkamaljakoita ei saa ikke anbringes nogen genstande fyldt med vand, som for asettaa laitteen päälle.
- Page 5 ● OSTRZEŻENIE VORSICHT ● Wykorzystanie elementów sterujących oraz Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. wykonywanie czynności innych niż opisano w Durchführung von anderen Verfahren als die hierin niniejszej instrukcji może spowodować narażenie na angegebenen kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung działanie niebezpiecznego promieniowania. führen.
- Page 6 Eigenschaften der Laserdiode Material: AIGaAs Wellenlänge: 790 nm Emissionsdauer: kontinuierlich Laser-Ausgang: max. 0.7 mW Caractéristiques de la diode laser Matière: AIGaAs Longueur d’onde: 790 nm Durée d’émission: ininterrompue Puissance de sortie laser maximale: 0.7 mW Características del diodo láser Material: AIGaAs Longitud de onda: 790 nm Duración de emisión : continua Salida de láser: máx.
- Page 7 “Made for iPod”, “Made for iPhone” y “Made for iPad” Oznaczenia “Made for iPod,” “Made for iPhone,” oraz significa que se ha diseñado un accesorio electrónico “Made for iPad” oznaczają, że dane wyposażenie zostało para conectar específicamente al iPod, iPhone o iPad, zaprojektowane specjalnie do współpracy z urządzeniem respectivamente, y el fabricante ha certificado que iPod, iPhone lub iPad i posiadają...
- Page 8 Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: independiente Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará para estos Rücknahme des Produkts informieren kann.
- Page 9 Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä weggooien: yleisjätteiden ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen. Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over kanssa. Näille Sveitsissä: Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan palauttaa de terugname van het product. Het kan zijn dat u een maksutta jälleenmyyjälle, vaikkei asiakas ostaisikaan uutta laitetta.
- Page 10 Dotyczy Szwajcarii: Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne tego typu można zwrócić bezpłatnie do dostawcy, bez konieczności zakupu Please contact your SHARP dealer who will inform you about the produktów nowego produktu. Adresy punktów odbioru zużytego sprzętu take-back of the product. You might be charged for the costs arising można znaleźć...
- Page 11 Informatie over afvalverwerking van batterijen Informationen zur Batterieentsorgung Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Blei De batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat sporen van Lood. enthalten. Voor EU: De doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes duidt aan dat de Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dass gebruikte batterijen niet mogen terechtkomen in het gewone gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden...
-
Page 12: Table Of Contents
● XL-HF301PH(S) Hi Fi Component System consisting of XL-HF301PH(S) (main unit) and CP-HF301H (speaker system). Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product. Special Note... -
Page 13: Precautions
Using this product with a higher voltage other variation. than that which is specified is dangerous and may result ● Keep the unit away from direct sunlight, strong in a fire or other type of accident causing damage. SHARP magnetic fields, excessive... - Page 14 Controls and indicators (continued) ■ Remote control Page 1. Remote Control Transmitter ....5 2. On/Stand-by Button ....6, 8, 9, 18 3.
-
Page 15: System Connections
System connections Make sure to unplug the AC power lead before making any connections. Right FM aerial Video cable speaker (not supplied) To video input socket Left speaker Wall socket (AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz) ■ Aerial connection ■... -
Page 16: Remote Control
System connections (continued) Remote control ■ Battery installation ■ Subwoofer pre-out connection You can connect a subwoofer with an amplifier to the Open the battery cover. SUBWOOFER PRE OUT socket. Insert the supplied battery according to the terminal Commercially available subwoofer indicated in the battery compartment. -
Page 17: General Control
General control ■ Bass control Press the BASS/TREBLE button to select “Bass”. Within 5 seconds, press the VOLUME (+ or –) button to adjust the bass. - 5 ↔ - 4 ..↔ + 4 ↔ + 5 ■ Treble control CD/USB Press the BASS/TREBLE button to select “Treble”. -
Page 18: Ipod, Iphone And Ipad
Setting the clock (Remote control ■ iPod, iPhone and iPad connection (USB only) (continued) only) Insert the connector to the iPod, iPhone or iPad. To adjust the minutes, press the button and then press the ENTER button. Press the button once to advance the time by 1 minute. Hold it iPad down to advance the time by 5 minutes interval. - Page 19 Listening to the iPod, iPhone or iPad (continued) ■ iPod and iPhone connection (Dock only) ■ iPod or iPhone playback (Dock) Note: Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. Docking station is not recommended for iPad connection. Press the iPod or iPhone button on the remote control or Adaptor for iPod and iPhone connection FUNCTION button repeatedly on the main unit to select iPod Notes:...
-
Page 20: Listening To A Cd Or Mp3/Wma Disc
Listening to the iPod, iPhone or iPad Function Main unit Remote control Operation (continued) Dock/USB Dock ____ iPod iPod Menu Press to view the iPod menu during ■ Navigating the iPod, iPhone or iPad iPod function. menus ____ Enter Press to confirm the selection. -
Page 21: Advanced Cd Or Mp3/Wma Disc Playback
Listening to a CD or MP3/WMA disc Advanced CD or MP3/WMA disc (continued) playback Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray. CD/USB Press the / (CD/USB / ) button to start playback. After the last track is played, the unit will stop automatically. Caution: ●... - Page 22 Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) ■ Random play ■ Programmed play (MP3/WMA) The tracks on the disc can be played in random order Whilst in the stop mode, press the MEMORY button to automatically. enter the programming save mode. To random play all tracks: Press RANDOM button on the remote control until “Random”...
-
Page 23: Mp3/Wma Folder Mode (Only For Mp3/Wma Files)
MP3/WMA folder mode (only for MP3/WMA files) To play back MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA (Windows Media Audio) music files. Follow the instructions from the website on how to download the music files. -
Page 24: Listening To Usb Mass Storage Device/Mp3 Player
Notes: USB function. Connect the USB memory device that ● SHARP will not be held liable for the loss of data whilst has MP3/WMA format files on the unit. When the USB the USB memory device is connected to the audio memory is connected to the main unit, the device system. -
Page 25: Advanced Usb Playback
Advanced USB playback Listening to the radio The following functions are the same as CD operations: Page Direct track search ......10 Repeat play . -
Page 26: Using The Radio Data System (Rds)
Listening to the radio (continued) Using the Radio Data System (RDS) RDS is a broadcasting service which a growing ■ Memorising a station number of FM stations provide. These FM stations send additional signals along with their regular You can store 40 FM stations in memory and recall them programme signals. - Page 27 Using the Radio Data System (RDS) (continued) Notes for radio text: ■ Using the Auto Station Programme ● The first 14 characters of the radio text will appear for Memory (ASPM) 4 seconds and then they will scroll across the display. ●...
- Page 28 Using the Radio Data System (RDS) (continued) Descriptions of the PTY (Programme Type) codes, TP RELIGION Any aspect of beliefs and faiths, involving (Traffic Programme) and TA (Traffic Announcement) a God or Gods, the nature of existence You can search for and receive the following PTY, TP and and ethics.
-
Page 29: Timer And Sleep Operation (Remote Control Only)
Timer and sleep operation (Remote control only) ■ Timer playback Before setting timer: ● Check that the clock is set to the correct time (refer to page 6). If it is not set, you cannot use the timer function. ● For timer playback: Plug in USB or load discs or dock iPod to be played. - Page 30 Timer and sleep operation (Remote control only) (continued) ■ Sleep operation When the timer end time is reached, the system will enter the power stand-by mode automatically. The radio, compact disc, iPod, USB, Audio In and Line In Once timer: can all be turned off automatically.
-
Page 31: Enhancing Your System
Many potential problems can be resolved by the owner commercially available lead as shown below. without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the following before calling your authorised SHARP dealer or service centre. ■ General Symptom Possible cause ●... -
Page 32: Troubleshooting Chart
Troubleshooting chart (continued) If such a problem occurs, do the following: ■ USB Set the unit to the stand-by mode and turn the power on again. Symptom Possible cause If the unit is not restored in the previous operation, ● Device cannot be ●... -
Page 33: Specifications
Specifications As part of our policy of continuous improvement, SHARP ■ USB (MP3 / WMA) reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The USB host interface ● Complies with USB 1.1 (Full performance specification figures indicated are nominal Speed)/2.0 Mass Storage... - Page 34 TINSZB041AWZZ 11K R KI 1...
- Page 35 DOWN...