Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Lenovo PHAB2
Safety, Warranty & Quick Start Guide
Lenovo PB2-650M
English/Čeština/Slovencina

Advertisement

loading

Summary of Contents for Lenovo PHAB2

  • Page 1 Lenovo PHAB2 Safety, Warranty & Quick Start Guide Lenovo PB2-650M English/Čeština/Slovencina...
  • Page 2 Contents English ....................1 Čeština .................... 12 Slovencina ..................23...
  • Page 3 Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
  • Page 4 Lenovo PHAB2 overview Model Version Lenovo PB2-650M WLAN + LTE (Voice) Receiver Touch screen Indicator Front camera Light/Proximity sensor Anti-noise microphones Volume buttons On/Off button Micro USB connector Microphone Speaker Card tray Flash Rear camera Headset jack...
  • Page 5 Preparing your device Install the Micro-SIM and the microSD cards as shown. Step 1. Insert the eject tool that comes with your device into the hole in the card tray. Step 2. Pull out the card tray and do one of the following: Insert the Micro-SIM and microSD cards into the corresponding card slot.
  • Page 6 Fully charged Turning on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo appears. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off. Restart: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Reboot.
  • Page 7 Built-in rechargeable battery notice Danger: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Contact Lenovo Support for factory replacement. Caution about high volume usage Warning:...
  • Page 8 EU Council Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive, 1999/5/EC. The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notices, which you can download from the Lenovo Support Web site. See “Downloading publications” in this document for additional information.
  • Page 9 Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. Warranty period and type of warranty service...
  • Page 10 4. Customer Carry-In Service 5. Mail-in Service 6. Customer Two-Way Mail-in Service 7. Product Exchange Service For a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See “Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty.
  • Page 11 General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 12 Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances. For proper collection and treatment, go to: http://www.lenovo.com/recycling...
  • Page 13 Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”). European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
  • Page 14 Právní informace Lenovo a logo Lenovo jsou ochranné známky společnosti Lenovo ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Další názvy společností, produktů nebo služeb mohou být ochranné známky nebo servisní známky jiných stran.
  • Page 15 Přehled přístroje Lenovo PHAB2 Model Verze Lenovo PB2-650M WLAN + LTE (hlas) Přijímač Dotykový displej Indikátor Snímač okolního světla / Protihlukové Přední kamera vzdálenosti mikrofony Tlačítka hlasitosti Vypínač Konektor Micro USB Mikrofon Reproduktor Přihrádka na karty Konektor pro Blesk Zadní kamera...
  • Page 16 Příprava přístroje Vložte karty Micro-SIM a microSD podle obrázku. Krok 1. Vsuňte nástroj pro vyjímání karet (součást balení přístroje) do zdířky v přihrádce pro kartu. Krok 2. Vysuňte přihrádku pro kartu a proveďte jeden z těchto kroků: Vložte karty Micro-SIM a microSD do příslušných slotů...
  • Page 17 Vybitá baterie Zcela nabito Zapnutí/vypnutí Zapnutí: Stiskněte a přidržte vypínač, dokud se nezobrazí logo Lenovo. Vypnutí: Stiskněte a na několik sekund podržte vypínač, pak klepněte na možnost Vypnout. Restart: Po dobu několika sekund podržte tlačítko vypínání a poté klepněte na možnost Restartovat.
  • Page 18 Nebezpečí: Nepokoušejte se vyměnit vnitřní dobíjecí lithium-iontovou (Li-ion) baterii. V případě nahrazení baterie nesprávným typem hrozí nebezpečí výbuchu. Ohledně výměny se obraťte na podporu Lenovo. Varování k používání s vysokou hlasitostí Výstraha: Dlouhodobé vystavení hlasitému hluku z jakéhokoli zdroje může mít vliv na váš...
  • Page 19 Evropské rady 1999/5/ES o rádiových a telekomunikačních koncových zařízeních (R&TTE). Prohlášení o shodě je umístěno v Regulatorních prohlášeních, která je možné stáhnout z webu podpory Lenovo. Další informace naleznete v části „Stahování publikací“ v tomto dokumentu. POZNÁMKA: Směrnice 1999/5/ES (R&TTE) zůstává v platnosti v přechodném období...
  • Page 20 Následující informace popisují technickou podporu, která je pro váš produkt dostupná během záruční doby nebo po dobu životnosti produktu. Úplné vysvětlení všech záručních podmínek Lenovo najdete v dokumentu Omezená záruka Lenovo. Podrobnosti o získání plné záruky naleznete v části „Informace o omezené záruce Lenovo“...
  • Page 21 5. Servis typu Mail-in 6. Servis typu Customer Two-way Mail-in 7. Servis typu Product Exchange Úplné vysvětlení všech záručních podmínek najdete v dokumentu pojednávajícím o plné záruce. Podrobné informace o získání plné záruky naleznete v části „Informace o Omezené záruce Lenovo“.
  • Page 22 Společnost Lenovo vybízí vlastníky zařízení informačních technologií (IT) k odpovědné recyklaci již nepotřebných zařízení. Společnost Lenovo nabízí množství programů a služeb, jejichž cílem je pomoci vlastníkům v recyklaci jejich IT produktů. Informace o recyklaci produktů Lenovo naleznete na webové stránce http://www.le- novo.com/recycling. Důležité informace o baterii a OEEZ Elektrické...
  • Page 23 Zapojení zákazníka je důležité pro minimalizaci jakýchkoliv možných dopadů baterií a akumulátorů na životní prostředí a zdraví lidí (baterie a akumulátory mohou obsahovat nebezpečné látky). Informace týkající se správného sběru a zpracování naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/recycling...
  • Page 24 (OEEZ). Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direkti erine uygundur. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
  • Page 25 Používateľská príručka obsahuje podrobné informácie o vašom zariadení. Prejdite na lokalitu http://support.lenovo.com a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Právne upozornenia Lenovo a logo Lenovo sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách. Ostatné názvy spoločností, produktov alebo služieb môžu byť ochranné alebo servisné...
  • Page 26 Prehľad zariadenia Lenovo PHAB2 Model Verzia Lenovo PB2-650M WLAN + LTE (hlas) Prijímač Dotyková obrazovka Kontrolka Mikrofóny s funkciou Svetelný snímač/snímač Predná kamera redukcie šumu vzdialenosti Tlačidlá nastavenia Vypínač Konektor Micro USB hlasitosti Mikrofón Reproduktor Priehradka na kartu Konektor na pripojenie Blesk Zadná...
  • Page 27 Príprava zariadenia Nainštalujte kartu Micro-SIM a kartu microSD podľa obrázka. Krok 1. Do otvoru priehradky na kartu zasuňte nástroj na vysunutie karty, ktorý je dodávaný s vaším zariadením. Krok 2. Vytiahnite priehradku na kartu a vykonajte jeden z nasledujúcich úkonov: Kartu Micro-SIM a kartu microSD vložte do príslušného otvoru na kartu.
  • Page 28 Takmer vybitá batéria Plne nabitá batéria Zapnutie/vypnutie Zapnutie: Stlačte a podržte vypínač, kým sa zobrazí logo Lenovo. Vypnutie: Stlačte vypínač a podržte ho niekoľko sekúnd. Potom ťuknite na možnosť Vypnúť. Reštart: Stlačte vypínač a podržte ho niekoľko sekúnd. Potom ťuknite na možnosť...
  • Page 29 Nebezpečenstvo: Nepokúšajte sa vymeniť internú nabíjateľnú lítium-iónovú batériu. Ak batériu vymeníte za nesprávny typ, hrozí riziko výbuchu. Ak ju potrebujete vymeniť, obráťte sa na podporu spoločnosti Lenovo. Upozornenie o používaní hlasitého zvuku Varovanie: Dlhodobé vystavenie účinkom hlasitého zvuku z akéhokoľvek zdroja môže mať...
  • Page 30 Vyhlásenie o súlade s právnymi predpismi Európskej únie Zhoda v Európskej únii Kontakt v Európskej únii: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia 1588 Súlad so smernicou R&TTE Tento produkt je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES o rádiových zariadeniach a koncových telekomunikačných zariadeniach (R&TTE).
  • Page 31 životnosti produktu. Úplné vysvetlenie záručných podmienok spoločnosti Lenovo nájdete v príručke Obmedzená záruka spoločnosti Lenovo (LLW). Informácie o získaní prístupu k úplnému zneniu záruky nájdete v časti „Vyhlásenie o obmedzenej záruke spoločnosti Lenovo“ ďalej v tomto dokumente.
  • Page 32 Záručná doba a typ záručného servisu Typ záručného Krajina alebo región Záručná doba servisu Diely a práca – 1 rok Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Rakúsko, Batéria/slúchadlá – 1 rok Spojené kráľovstvo, Izrael, Austrália, Nový Zéland Diely a práca – 1 rok Indonézia, Vietnam, India, Malajzia, Thajsko, Batéria/slúchadlá...
  • Page 33 4. Služba doručenia zákazníkom 5. Zaslanie zariadenia 6. Zaslanie a vrátenie zariadenia 7. Služba výmeny produktu Úplné vysvetlenie typov záručného servisu nájdete v úplnom znení záruky. Informácie o získaní prístupu k úplnému zneniu záruky nájdete v časti „Vyhlásenie o obmedzenej záruke spoločnosti Lenovo“.
  • Page 34 Spoločnosť Lenovo vyzýva vlastníkov zariadení využívajúcich informačné technológie (IT), aby zodpovedne recyklovali zariadenia, ktoré už nepoužívajú. Spoločnosť ponúka širokú škálu programov a služieb, ktoré pomôžu vlastníkom pri recyklácii produktov IT. Informácie o recyklácii produktov Lenovo nájdete na adrese http://www.lenovo.com/recycling. Dôležité informácie o batérii a OEEZ Batérie a elektrické...
  • Page 35 Pre minimalizáciu možných vplyvov batérií a akumulátorov na prostredie a ľudské zdravie pre ich potenciálne nebezpečný obsah je dôležitá účasť zákazníkov na tomto procese. Informácie o správnom zbere a zaobchádzaní nájdete tu: http://www.lenovo.com/recycling...
  • Page 36 (OEEZ). Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direkti erine uygundur.
  • Page 37 © Copyright Lenovo 2016. V1.2_20170324 711608008481 Printed in China...

This manual is also suitable for:

Pb2-650m