Page 1
K*FU021AWE#- White - 21 cu.ft. Customer Assistance / Asistencia al Cliente 1-833-946-4239 Kenmore and the Kenmore logo are registered trademarks of KCD IP, LLC and/orTransform SR Brands Management LLC, and are used under license by Winiadaewoo Electronics America, Inc. 냉동고_K@FU015AWD(EN+ES).indd 1...
Record Model/ Important Safety Instructions Serial Numbers Safety Precautions Please read and save Do not attempt to install or operate these instructions your unit until you have read the safety This Use & Care Guide provides specific precautionsin this Use & Care Guide. operating instructions for your model.
Important Safety Instructions with other appliances or furniture. DANGER Child Safety Destroy or recycle the carton, plastic bags, DANGER Risk of fire or explosion. and any exterior wrapping material Flammable refrigerant used. Do not use immediately after the unit is unpacked. mechanical devices to defrost refrigerator.
Page 4
Important Safety Instructions • Performance may be affected if the IMPORTANT voltage varies by 10% or more. Operating the unit with insufficient Your old unit may have a cooling system that used CFCs or HCFCs (chlorofluoro- power can damage the motor. Such damage is not covered under the carbons or hydrochlorofluorocarbons).
Appliance Setup Cleaning • Wash any removable parts, the This Use & Care Guide provides specific appliance interior, and exterior with mild operating instructions for your model. Use detergent and warm water. Wipe dry. the unit only as instructed in this Use & Care Do not use harsh cleaners on these Guide.
Appliance Features - K*FU015AWD# (15cf) / K*FU018AWD# (18cf) 1 Freezer Compartment Shelves - For storage of frozen food, meat, fish, ice cream 2 Freezer Compartment Door Bins - For storage of frozen food. 3 Freezer Compartment Drawer Bins - For storage of frozen food. 4 LED Light - For lighting the freezer interior 5 Temperature Control Panel...
Page 7
- K*FU021AWD# (21cf) 1 Freezer Compartment Shelves - For storage of frozen food, meat, fish, ice cream 2 Freezer Compartment Door Bins - For storage of frozen food. 3 Freezer Compartment Drawer Bins - For storage of frozen food. 4 LED Light - For lighting the freezer interior 5 Temperature Control Panel - For choosing the ideal temperature for food...
Page 8
Appliance Features - K*FU021AWE# (21cf) 1 Freezer Compartment Glass shelves - For storage of frozen food, meat, fish, ice cream 2 Freezer Compartment Door Bins - For storage of frozen food. 3 Freezer Compartment Drawer Bins - For storage of frozen food. 4 LED Light - For lighting the freezer interior 5 Front Control Panel (located on freezer door exterior)
Temperature Control (K*FU015AWD, K*FU018AWD, K*FU021AWD) Freezer Temperature Press the Mode button and the Press the Mode button and the temperature setting changes in the sequence as shown below: Colder → Coldest → Cold Setting Cold Colder Coldest Temperature (°C) Temperature (°F) Lock function The control panel must be unlocked for any adjustments to be made.
Page 10
Temperature Control (K*FU021AWE) Freezer Temperature When freezer mode is turned on press “-” or “+” button to switch the set temperatures as below. set temp. -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 (°C) set temp. 0 -2 -4 -6 -8 (°F) Refrigerator temperature When fridge mode is turned on press...
Page 11
Quick Freeze/ Door Alarm Quick Fridge function The Quick Freeze/Fridge feature lowers When the door remains open for longer the temperature below the normal than 60 seconds there will be a sound operating temperature to quickly freeze alert and the Door Open indicator LED or refrigerate foods.
Door Handle Installation (Optional) Included Parts : Using the supplied hex wrench, tighten the set screws in the handle ends to Two Handle Attachment Bolts (A), Hex secure the handle to the bolts. Wrench (B) Insert and tighten the handle attachment bolts into the upper and lower holes in the door.
Door Swing Reversal (Optional) The refrigerator is shipped with the doors opening from left to right. To reverse the door swing to open from right to left, perform the steps in the following procedure. With the aid of an assistant, open door Tools Required (Not Included) : and lift straight up to remove from 5/16"...
Page 14
Door Swing Reversal (Optional) Remove bushing and screws attaching door stopper to door bottom right corner. Reverse orientation of stopper and insert bushing and screws to attach stopper to door bottom left corner. With the aid of an assistant lower the door onto the bottom hinge so that the bottom hinge pin inserts into the door stopper bushing.
Door Handle Reversal Use the supplied hex key to loosen the Unscrew and remove the handle set screws in the top and bottom handle attachment bolts from the door. Remove ends. the bolt hole plugs on the other side of the door.
abrasive cleaners, or alkaline solutions on Automatic Defrost any interior surface. Do not wash The appliance is equipped with removable parts in a dishwasher. automatic defrost capability so that you do not have to manually defrost. The Cleaning Door Bins cooling element of the unit is regularly To remove the door bins for cleaning, use heated to melt the frost that forms on it.
• Remove foods and clean the appliance interior. • Secure all loose items such as bins and shelves by taping them securely in place to prevent damage. • In a moving vehicle, secure appliance in an upright position to prevent movement. Also protect outside of appliance with a blanket, or similar item.
Before You Call TROUBLESHOOTING Before calling for service, review this list. It may save you time and GUIDE expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION Appliance does not 1.
Page 19
Before You Call CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION Louder sound Modern cooling This is normal. When the surrounding noise levels whenever appliances have level is low, you might hear the compressor appliance is on. increased storage running while it cools the interior. capacity and more stable temperatures.
WITH PROOF OF SALE a defective appliance will receive free repair. If the appliance cannot be repaired, it will be replaced free of charge. The Kenmore brand name is used under license. Direct all claims for warranty service to: WiniaDaewoo Electronics America Inc. 833-946-4239 This warranty is void if this appliance is ever used for other than private household purposes.
Modelos Registrados Instrucciones Importantes de Seguridad /Números de Serie Precauciones de seguridad Por favor lea y guarde estas No intente instalar u operar su unidad instrucciones hasta que haya leído las precauciones de Este manual de uso y Mantenimiento seguridad en este manual de uso y proporciona instrucciones específicas de Mantenimiento.
Page 22
Importantes de Seguridad Seguridad para niños PELIGRO Destruya o recicle la caja de cartón, las bolsas de plástico y cualquier material de embalaje PELIGRO Riesgo de incendio o explosión. exterior inmediatamente a continuación cuando se desempaque la unidad. Los niños Refrigerante inflamable utilizado.
Page 23
Importantes de Seguridad • Nunca desenchufe el aparato tirando del IMPORTANTE cable de alimentación. Sujete siempre Su antigua unidad puede tener un sistema firmemente el enchufe y sáquelo del de enfriamiento que utiliza CFC o HCFC receptáculo para evitar dañar el cable de (clorofluorocarbonos o alimentación.
Configuración del realzar (H) el costado de la unidad. Gire en sentido antihorario para bajar (L) el electrodoméstico costado. Ajuste cada lado, según sea Esta Guía de uso y cuidado proporciona necesario, hasta delante de la unidad es instrucciones de funcionamiento de nivel.
Page 25
• Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y de secar los recipientes antes de colocarlos en el congelador. Esto reduce la acumulación de escarcha dentro del congelador. • No cubra los estantes y compartimientos del congelador con papel de aluminio, papel encerado o papel de toalla.
Descripción del aparato - K*FU015AWD# (15cf) / K*FU018AWD# (18cf) 1 Estantes del compartimento del congelador - Para el almacenamiento de alimentos congelados, carne, pescado, helados. 2 Bolsillos del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 3 Cajas del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados.
Page 27
- K*FU021AWD# (21cf) 1 Estantes del compartimento del congelador - Para el almacenamiento de alimentos congelados, carne, pescado, helados. 2 Bolsillos del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 3 Cajas del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 4 Luz LED - Para iluminar el interior del congelador 5 Panel de Control de Temperatura...
Page 28
Descripción del aparato - K*FU021AWE# (21cf) 1 Estantes del compartimento del congelador - Para el almacenamiento de alimentos congelados, carne, pescado, helados. 2 Bolsillos del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 3 Cajas del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados.
Control de Temperatura (K*FU015AWD, K*FU018AWD, K*FU021AWD) Temperatura del congelador Temperatura del congelador Presione el botón "Modo" y el ajuste de temperatura cambia en la secuencia como se muestra a continuación: Más frío → Más frío → Frío Configuración Frío Más Más frío frío...
Page 30
Control de Temperatura (K*FU021AWE) Temperatura del congelador Cuando el modo congelador esté encendido, presione el botón “-” o “+” para cambiar las temperaturas establecidas como se muestra a continuacion. establecer -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 temp. (°C) establecer 0 -2 -4 -6 -8 temp.
Page 31
Función Quick Freeze / Alarma de la puerta Quick Fridge La función Quick Freeze / Fridge Cuando la puerta permanece abierta por reduce la temperatura por debajo de la más de 60 segundos, se escuchará una temperatura de funcionamiento normal alerta sonora y se iluminará...
Instalación de la manija (Opcional) Partes incluidas: Pernos de fijación de dos manijas (A), llave Con la llave hexagonal suministrada, hexagonal (B) apriete los tornillos de fijación en los extremos de la manija para asegurar la manija a los pernos. Inserte y apriete los pernos de fijación de la manija en los orificios superior e inferior de la puerta.
Puerta de m archa atrás (Opcional) El refrigerador se envía con las puertas que se abren de izquierda a derecha. Para invertir el giro de la puerta para abrir de derecha a izquierda, realice los pasos del siguiente procedimiento. Con la ayuda de un asistente, abra la Herramientas necesarias : puerta y levántela hacia arriba para Llave de tubo o extremo de caja de 5/16 "u...
Page 34
Puerta de m archa atrás (Opcional) Ubique la cubierta de la bisagra superior Con los tornillos retirados en el paso 1, de la esquina izquierda del gabinete en use un extremo de caja de 5/16 "u 8 la bolsa de accesorios que se envía con mm o una llave de tubo para sujetar la el electrodoméstico.
Manija de marcha atrás (Opcional) Utilice la llave hexagonal suministrada Desatornille y retire los pernos de fijación para aflojar los tornillos de fijación en de la manija de la puerta. Retire los los extremos superior e inferior de la tapones de los orificios de los pernos manija.
Descongelación automática con la solución de bicarbonato de sodio mencionada anteriormente, o con El aparato está equipado con capacidad de detergente suave y agua tibia. descongelación automática para que no tenga Nunca use estropajos metálicos, cepillos, que descongelar manualmente. El elemento de limpiadores abrasivos o soluciones alcalinas enfriamiento de la unidad se calienta en ninguna superficie interior.
Falla del aparato o • Deje la puerta del aparato abierta ligeramente, bloqueándola si es necesario, enérgia para evitar el olor y el crecimiento de Si se produce un corte de energía, los moho. Mudanza: cuando mueva el alimentos congelados permanecerán aparato, siga estas pautas para evitar congelados durante al menos 24 horas daños:...
Antes de llamar Guía para resolver Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Al hacerlo, puede ahorrar problemas tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos de este electrodoméstico.
Page 39
Antes de llamar PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La superficie 1. Las paredes externas del 1. Esto es normal mientras el compresor exterior electrodoméstico pueden estar funciona con el fin de transferir el hasta 30ºF (17ºC) más calientes calor desde el interior del gabinete electrodoméstico que la temperatura ambiente.
Page 40
Antes de llamar PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La puerta no se 1. La unidad no está nivelada o 1. La unidad que no está nivelada puede cierra. el piso es irregular o débil. La desalinear la puerta y el sello de la unidad se balancea en el piso puerta.
WITH PROOF OF SALE a defective appliance will receive free repair. If the appliance cannot be repaired, it will be replaced free of charge. The Kenmore brand name is used under license. Direct all claims for warranty service to: WiniaDaewoo Electronics America Inc. 833-946-4239 This warranty is void if this appliance is ever used for other than private household purposes.
Page 42
규격 Buyer MANUAL 140x216mm, 총 41P, 냉동고_K@FU015AWD(EN+ES) pdf 화일 Kenmore 폼으로 신규작업_ 상위단가 청구(타부서캔모어와동일) 상세 내용 210315 - 신규: 총 41p(1~41), 사진 및 일러스트 호환 : 총 9cut 210316 - 수정: 총 20p(E: 6,7,8,9,10,11,12,13,14 / S : 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16) 210324 - 수정: 총 12p(6,7,8,9,11,13,15 / 6,7,8,9,11,13)_E 9p는 청구하지않음...