Download Print this page
U-Line Н-863 Quick Start Manual

U-Line Н-863 Quick Start Manual

Price tag gun

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

H-863, H-1231
H-4338
PRICE TAG GUN
IMPORTANT! Read all instructions and warnings
before using these tools.
TO INSTALL NEEDLE
1.
Slide needle guard over needle. (See Figure 1)
2. Put needle lock lever in unlocked position (lever
pointed to front of tool). (See Figure 2)
3. Place tool so lock lever faces away from you.
4. Insert needle by aligning side slot on needle with
guide slot on tool.
5. Turn needle lock lever to locked position (lever
pointed to back of tool). (See Figure 2)
6. Remove needle guard.
TO REMOVE NEEDLE
1.
Slide needle guard over needle.
2. Put needle lock lever in unlocked position (lever
pointed to front of tool). (See Figure 2)
3. Slide the needle out of the tool.
4. Dispose of needle in a Biohazard Sharps container.
NOTE: For contaminated needles, see safety
instructions on page 2.
TO LOAD FASTENERS
1.
Insert the end of the round connecting bar on the
fastener clip into the round guide slot at the top of
the tool. (See Figure 1)
2. Gently push the fastener clip into the guide as far as
it will go. Tool is ready for use.
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
INSTALLING AND REMOVING NEEDLES
LOADING AND ATTACHING FASTENERS
Figure 1
Figure 2
Locked Position
TO REMOVE A PARTIALLY USED CLIP
1.
Fully depress the trigger and remove the clip by
pulling upwards.
NOTE: Always depress the trigger when
removing a clip of fasteners from the tool.
Failure to do so may cause the tool to jam.
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
Guide
Slot
Needle
Lock Lever
Needle
Trigger
Needle
Guard
Unlocked Position
0421 IH-863

Advertisement

loading

Summary of Contents for U-Line Н-863

  • Page 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-863, H-1231 1-800-295-5510 H-4338 uline.com PRICE TAG GUN IMPORTANT! Read all instructions and warnings before using these tools. INSTALLING AND REMOVING NEEDLES TO INSTALL NEEDLE Figure 1 Slide needle guard over needle. (See Figure 1) Guide Slot 2.
  • Page 2 LOADING AND ATTACHING FASTENERS CONTINUED TO ATTACH FASTENERS 4. Release the trigger. 5. Withdraw the needle and tool from the garment. Insert the needle through the hole in the tag. 2. Insert the needle through the garment. 3. Hold the material firmly against the front of the tool and squeeze the trigger.
  • Page 3 H-863, H-1231 H-863, H-1231 800-295-5510 H-4338 H-4338 uline.mx ETIQUETADORA DE PRECIOS ¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones y advertencias antes de utilizar estas herramientas. INSTALAR Y QUITAR LAS AGUJAS PARA INSTALAR LA AGUJA NOTA: Para las agujas contaminadas, consulte las instrucciones de seguridad en la página 2. Deslice el protector de aguja por encima de la aguja.
  • Page 4: Instrucciones De Seguridad

    CONTINUACIÓN DE CARGAR Y FIJAR CINCHOS PARA SUJETAR LOS CINCHOS 4. Suelte el gatillo. 5. Retire la aguja y la herramienta de la prenda. Inserte la aguja a través del orificio de la etiqueta. 2. Inserte la aguja a través de la prenda. 3.
  • Page 5 H-863, H-1231 H-863, H-1231 1-800-295-5510 H-4338 H-4338 uline.ca PISTOLET À ÉTIQUETTES DE PRIX MISE EN GARDE! Lisez toutes les instructions et mises en garde avant d'utiliser ces outils. INSTALLER ET RETIRER LES AIGUILLES POUR INSTALLER L'AIGUILLE Placez le protecteur sur l'aiguille. (Voir Figure 1) Figure 1 Fente 2.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    CHARGER ET FIXER LES ATTACHES SUITE POUR FIXER LES ATTACHES 4. Relâchez la gâchette. 5. Retirez l'aiguille et l'outil du vêtement. Insérez l'aiguille dans le trou de l'étiquette. 2. Insérez l'aiguille dans le vêtement. 3. Pressez le tissu fermement contre l'avant de l'outil et appuyez sur la gâchette.

This manual is also suitable for:

Н-1231Н-4338