Makita BBC231U Instruction Manual page 96

покалывание, боль, чувство пронзающей боли или
изменение цвета кожи. В случае возникновения
любого из этих симптомов обратитесь к врачу.
2. Чтобы уменьшить риск "синдром белых пальцев",
старайтесь, чтобы во время работы руки не
замерзали, а также поддерживайте в исправном
состоянии инструмент и принадлежности.
Транспортировка
1. Перед транспортировкой инструмента выключите
его и извлеките аккумуляторный блок. Установите
крышку режущего диска.
2. Во время транспортировки инструмента
переносите его в горизонтальном положении,
удерживая за вал.
3. При транспортировке инструмента на автомобиле
закрепите его надлежащим образом во избежание
его опрокидывания. В противном случае можно
повредить инструмент и другое имущество.
Обслуживание
1. Обслуживайте инструмент в нашем
авторизованном сервисном центре, с
использованием оригинальных запасных частей.
Неправильный ремонт и некачественное
обслуживание могут сократить срок службы
инструмента и повысить риск несчастных случаев.
2. Перед выполнением обслуживания, ремонта или
чистки инструмента обязательно выключите его и
извлеките аккумуляторный блок.
3. При работе с режущими дисками обязательно
надевайте защитные перчатки.
4. Обязательно очистите инструмент от пыли и грязи.
Запрещается использовать для этого бензин,
лигроин, растворитель, спирт и т.п. Это может
привести к изменению цвета, деформации и
появлению трещин на пластиковых компонентах.
5. После каждого использования затягивайте все
винты и гайки.
6. Выполнение любых работ (обслуживание или
ремонт), которые не описаны в данном
руководстве по эксплуатации, запрещено. Для
выполнения подобных работ обратитесь в наш
авторизованный сервисный центр.
7. Используйте только наши оригинальные запасные
части и аксессуары. Использование
неоригинальных запасных частей или аксессуаров
может привести к поломке инструмента,
повреждению имущества и/или серьезной травме.
8. Через равные промежутки времени обращайтесь в
наш авторизованный сервисный центр для
осмотра и обслуживания инструмента.
Хранение
1. Перед помещением инструмента на хранение
полностью очистите его и проведите
обслуживание. Снимите блок аккумуляторной
батареи. Установите крышку режущего диска.
2. Инструмент должен храниться в сухом высоком
или запертом месте, недоступном для детей.
3. Не прислоняйте инструмент к каким-либо
предметам, например, к стене. Он может
неожиданно упасть и причинить травму.
96
Первая помощь
1. Поблизости всегда должна быть аптечка первой
помощи. Незамедлительно заменяйте все
использованные компоненты аптечки.
2. Обращаясь за помощью, сообщайте следующую
информацию:
– место происшествия;
– что случилось;
– число пострадавших;
– характер травмы;
– свое имя.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удобство или опыт
эксплуатации данного устройства (полученный от
многократного использования) доминировали над
строгим соблюдением правил техники
безопасности при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инструмента
или несоблюдение правил техники безопасности,
указанных в данном руководстве, может привести
к тяжелой травме.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ АККУМУЛЯТОРНОГО
БЛОКА
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и
предупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3)
инструменте, работающем от аккумуляторного
блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно
прекратите работу. В противном случае может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза,
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного блока
между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам какими-либо
токопроводящими предметами.
(2) Избегайте хранить аккумуляторный блок в
контейнере вместе с другими
металлическими предметами, такими как
гвозди, монеты и т. п.
(3) Не допускайте попадания на
аккумуляторный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного блока
между собой может привести к возникновению
ENC007-7