Related Manuals for Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM M969
Summary of Contents for Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM M969
- Page 1 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Ethernet Switches RUGGEDCOM M969 Edition 01/2021 https://www.siemens.com...
- Page 2 Preface Introduction Installing the Device SIMATIC NET Device Management Rugged Ethernet Switches RUGGEDCOM M969 Communication Ports Technical Specifications Installation Manual Accessories Certification 01/2021 C79000-G8976-1039-03...
- Page 3 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
-
Page 4: Table Of Contents
Accessing Documentation ....................... v Registered Trademarks ......................v Warranty ..........................v Training ..........................vi Customer Support ........................vi Contacting Siemens ....................... vii Introduction ........................... 1 Feature Highlights ....................1 Description ......................2 Required Tools and Materials ................. 5 Decommissioning and Disposal ................6 Cabling Recommendations .................. - Page 5 Table of Contents Fiber Optic Ethernet Port Specifications ............... 24 Operating Environment ..................24 Mechanical Specifications ..................25 Dimension Drawings ................... 25 Accessories .......................... 29 Power (1/unit) ..................... 29 Console (1/unit) ....................30 Failsafe (1/unit) ....................31 Ethernet (8/unit) ....................32 LC Fiber Optic (2/unit) ..................
-
Page 6: Preface
Warranty Siemens warrants this product for a period of five (5) years from the date of purchase, conditional upon the return to factory for maintenance during the warranty term. This product contains no user-serviceable parts. Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void. -
Page 7: Training
Siemens Sales representative. Customer Support Customer support is available 24 hours, 7 days a week for all Siemens customers. For technical support or general information, contact Siemens Customer Support through any of the following methods: Online Visit http://www.siemens.com/automation/support-request... -
Page 8: Contacting Siemens
Preface Contacting Siemens • Ask questions or share knowledge with fellow Siemens customers and the support community Contacting Siemens Address Siemens AG Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord, Ontario Canada, L4K 5C7 Telephone Toll-free: 1 888 264 0006 Tel: +1 905 856 5288... - Page 9 Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 10: Introduction
Introduction The RUGGEDCOM M969 is a MIL-STD hardened, fully managed Ethernet switch providing dual fiber optical Fast Ethernet or Gigabit Ethernet ports and eight Fast Ethernet copper ports in a MIL-STD 901D rated package (for protection against vibration and shock impacts) and is IP65/IP67 rated for protection against strong jets of water (IP65) or temporary immersion in water (IP67). -
Page 11: Description
Introduction 1.2 Description • Failsafe output relay for critical failure or error alarming Universal Power Supply Options • Fully integrated power supply • Universal high-voltage range: 88-300 VDC or 85-264 VAC. • Popular low-voltage DC ranges: 12, 24, 48 VDC • Dual redundant, parallel load-sharing power supplies (option) •... - Page 12 Introduction 1.2 Description Copper Ethernet Ports Port Status LED POWER 1 LED POWER 2 LED ALARM LED RS-232 Console Port Failsafe Output Relay M12 Power Supply Port Fiber Optic Ethernet Ports RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
- Page 13 Introduction 1.2 Description Surge Ground Connection Chassis Ground Connection Figure 1.1 RUGGEDCOM M969 (M12 Connectors Shown) Copper Ethernet Ports Port Status LED POWER 1 LED RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 14: Required Tools And Materials
Introduction 1.3 Required Tools and Materials POWER 2 LED ALARM LED RS-232 Console Port Failsafe Output Relay M23 Power Supply Port Fiber Optic Ethernet Ports Surge Ground Connection Chassis Ground Connection Figure 1.2 RUGGEDCOM M969 (RJ45 Connectors Shown) Port Status LED Indicate the status of each port. State Description Yellow (Solid) -
Page 15: Decommissioning And Disposal
Siemens recommends using RUGGEDCOM industrial Ethernet shielded cables for all Ethernet ports. Siemens does not recommend the use of copper cabling of any length for critical, real-time substation automation applications. All copper Ethernet ports on RUGGEDCOM products include transient suppression circuitry to protect against damage from electrical transients and conform with IEC 61850-3 and IEEE 1613 Class 1 standards. -
Page 16: Ingress Protection
Introduction 1.6 Ingress Protection Cable Type Wavelength (nm) Modal Bandwidth Distance (m) (MHz·km) 100Base-FX 1000Base-SX 10GBase-SR 1300 2000 — — OM4 (50/125) 3500 — 1300 2000 — — Laser optimized. Ingress Protection IEC International Standard 60529 (Edition 2.1: 2001-02) is a "classification of degrees of protection provided by enclosures as a system for specifying the enclosures of electrical equipment on the basis of the degree of protection provided by the enclosure."... - Page 17 Introduction 1.6 Ingress Protection RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 18: Installing The Device
This product contains no user-serviceable parts. Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void. Changes or modifications not expressly approved by Siemens AG could invalidate specifications, test results, and agency approvals, and void the user's authority to operate the equipment. -
Page 19: Mounting The Device
Installing the Device 2.2 Mounting the Device IMPORTANT If any item is missing or damaged, contact Siemens for assistance. Mounting the Device The RUGGEDCOM M969 is designed to be mounted on a panel by affixing the top and bottom flanges of the device to a panel using screws. -
Page 20: Connecting The Failsafe Alarm Relay
Installing the Device 2.3 Connecting the Failsafe Alarm Relay To mount the device to a panel, do the following: Place the device against the panel and align the flanges with the mounting holes. Flange Figure 2.1 Panel Mounting (Typical) Install the supplied screws to secure the flanges to the panel. Connecting the Failsafe Alarm Relay The Failsafe output relay is provided to signal critical error conditions that may occur on the RUGGEDCOM M969 series switches. -
Page 21: Connecting Power
Installing the Device 2.4 Connecting Power The proper relay connections are as follows: Description Normally Closed Common Normally Open Figure 2.2 Failsafe Alarm Relay Wiring Connecting Power The M23 power connector has five terminal pins, which means two power supply sources are allowed to power the RUGGEDCOM M969 with the M23 power connector. -
Page 22: 2.4.2 Power Supply Wiring
Installing the Device 2.4.2 Power Supply Wiring Terminal # Description Usage bus for DC inputs. This terminal is connected to chassis ground internally. An additional chassis ground screw is also present that connects chassis ground to both power supply surge grounds via a removable jumper. For more information about the jumper, refer to "Disabling Line-to-Ground Transient Protection (Page... - Page 23 Installing the Device 2.4.2 Power Supply Wiring Neutral Safety Line 250 VAC Breaker 110/230 VAC Power Source Safety Earth Figure 2.4 AC Power Supply Wiring Example (M23 Power Connector) Single Low DC Power Supply Wiring M23 Power Connector Ground Bus 300 VDC Breaker DC Power Source Figure 2.5 DC Power Supply Wiring Example (M23 Connector)
- Page 24 Installing the Device 2.4.2 Power Supply Wiring 250 VAC Breaker Neutral 110/230 VAC Power Source (PS2) 110/230 VAC Power Source (PS1) Safety Figure 2.6 AC and AC Power Supply Wiring Example M23 Power Connector Ground Bus Line 250 VAC Breaker 110/230 VAC Power Source (PS2) Neutral Safety 300 VDC Breaker...
-
Page 25: 2.4.3 Disabling Line-To-Ground Transient Protection
Installing the Device 2.4.3 Disabling Line-to-Ground Transient Protection Ground Bus 300 VDC Breaker DC Power Source (PS2) DC Power Source (PS1) Figure 2.8 DC and DC Power Supply Wiring Example 2.4.3 Disabling Line-to-Ground Transient Protection All line-to-ground transient energy is shunted to the Surge Ground terminal. In cases where users require the inputs to be isolated from ground, remove the ground braid between Surge and Chassis Ground. -
Page 26: Device Management
Device Management This section describes how to connect to and manage the device. Connecting to the Device The following describes the various methods for accessing the RUGGEDCOM M969 console and Web interfaces on the device. For more detailed instructions, refer to the RUGGEDCOM M969 User Guide for the RUGGEDCOM M969. -
Page 27: Configuring The Device
Device Management 3.2 Configuring the Device For more information about available ports, refer to "Communication Ports (Page 19)". Configuring the Device Once the device is installed and connected to the network, it must be configured. All configuration management is done via the RUGGEDCOM RUGGEDCOM M969 interface. -
Page 28: Communication Ports
Communication Ports The RUGGEDCOM M969 can be equipped with various types of communication ports to enhance its abilities and performance. To determine which ports are equipped on the device, refer to the factory data file available through RUGGEDCOM M969 . For more information on how to access the factory data file, refer to the RUGGEDCOM M969 User Guide for the RUGGEDCOM M969. -
Page 29: Copper Ethernet Ports
Communication Ports 4.1 Copper Ethernet Ports RJ45 Copper Ethernet Ports Fiber Optic Ethernet Ports Figure 4.2 Port Assignment (RJ45 Connectors Shown) Copper Ethernet Ports The RUGGEDCOM M969 supports eight 10/100Base-TX Ethernet ports that allow connection to standard Category 5 (CAT-5) unshielded twisted-pair (UTP) cables with RJ45 male connectors or M12 male connectors. -
Page 30: Fiber Optic Ethernet Ports
Communication Ports 4.2 Fiber Optic Ethernet Ports cause excessive noise and interference, but more importantly, create a potential shock hazard that can result in serious injury. Pin-Out (RJ45) The following is the pin-out description for the RJ45 connectors: 10/100Base- Description TX Signal Receive Data+ Receive Data-... - Page 31 Communication Ports 4.2 Fiber Optic Ethernet Ports Tx Connector Rx Connector Figure 4.5 LC Port For specifications on the available fiber optic Ethernet ports, refer to "Fiber Optic Ethernet Port Specifications (Page 24)". RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 32: Technical Specifications
Technical Specifications This section details the specifications and operating conditions of the device. Power Supply Specifications Power Minimum Maximum Internal Isolation Maximum Supply Type Input Input Fuse Rating Power Consumption 12–24 VDC 10 VDC 36 VDC 3.15A (T) 1.5 kVDC 10 W 24 VDC 18 VDC... -
Page 33: Fiber Optic Ethernet Port Specifications
All cabling is duplex type unless otherwise specified. • Maximum segment length is greatly dependent on factors such as fiber quality, and the number of patches and splices. Consult a Siemens sales associate when determining maximum segment distances. • All optical power numbers are listed as dBm averages. To convert from average to peak, add 3 dBm. -
Page 34: Mechanical Specifications
Technical Specifications 5.6 Mechanical Specifications Ambient Storage -40 to 85° C (-40 to 185° F) Temperature Ambient Relative 5% to 95% Humidity Maximum Altitude 15240 m (50000 ft) Measured from a 30 cm (12 in) radius surrounding the center of the RUGGEDCOM M969 enclosure. Reduced to -40 to 80 °C (-40 to 76 °F) when equipped with a 100Base-FX, single-mode, 1300 nm, long- reach 90 km port(s). - Page 35 Technical Specifications 5.7 Dimension Drawings Figure 5.1 8 RJ45 IP67 Ethernet Ports and M23 Power RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
- Page 36 Technical Specifications 5.7 Dimension Drawings Figure 5.2 8 M12 D-Code Ethernet Ports and M23 Power RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
- Page 37 Technical Specifications 5.7 Dimension Drawings RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 38: Accessories
Accessories This chapter details the various accessories available for the RUGGEDCOM M969. Power (1/unit) M23 Power Mating Connector • Description M23 5pin female connector, 600V, IP68 rated • Order Code 99-60-0007 • Cable Specifications 3/18 AWG, jacket OD range 0.20" - 0.48"... -
Page 39: Console (1/Unit)
Accessories 6.2 Console (1/unit) Figure 6.2 M23 Power Cable Console (1/unit) M12 Console Port Mating Cable • Description M12 8pin A-code male to DB9 female; unshielded, PUR jacket cable, 30V/4A, 3m Order Code • 99-43-0023-001 • Cable Specifications M12 8pin A-code male to free end, Figure 6.3 M12 Console Port Mating Cable... -
Page 40: Failsafe (1/Unit)
Accessories 6.3 Failsafe (1/unit) Figure 6.4 M12 Console Port Mating Connector Failsafe (1/unit) M12 FailSafe Port Mating Cable Description • M12 4pole A-coded; unshielded, PUR Jacket cable, 3m • Order Code 99-43-0024-001 Figure 6.5 M12 FailSafe Port Mating Cable M12 FailSafe Port Mating Connector •... -
Page 41: Ethernet (8/Unit)
Accessories 6.4 Ethernet (8/unit) Figure 6.6 M12 FailSafe Port Mating Connector Ethernet (8/unit) M12 D-code Ethernet Port Mating Cable • Description M12 D-code to RJ45; patch cable, 3meters • Order Code 99-43-0040-001 • Cable Specifications M12 D-code male 4 pin, CAT5e, 3m Figure 6.7 M12 D-code Ethernet Port Mating Cable... - Page 42 Accessories 6.4 Ethernet (8/unit) Figure 6.8 M12 D-code Ethernet Port Mating Connector M12 D-Code Ethernet Port Mating Cable • Description M12 male D-code to male D-code; shielded PUR jacket patch cable, 5 meters Order Code • 99-43-0041-001 • Cable Specifications M12 male 4 pin, CAT 5e, 5m Figure 6.9 M12 D-Code Ethernet Port Mating Cable...
- Page 43 Accessories 6.4 Ethernet (8/unit) • Description IP67 Metal RJ45 plug on both ends; Category 5e shielded patch cable, • Order Code 99-43-0039-001 Figure 6.11 IP67 Metal RJ45 Ethernet Port Mating Cable IP67 Metal RJ45 Ethernet Port Mating Connector Description • IP67 Metal RJ45 plug, field attachable •...
-
Page 44: Lc Fiber Optic (2/Unit)
Accessories 6.5 LC Fiber Optic (2/unit) LC Fiber Optic (2/unit) LC Port Mating Connector Description • Cable Multimode Metal IP67LC to LC, Multimode fiber cable 3meters, IP67 rated • Order Code 99-43-0057-001 Figure 6.14 LC Port Mating Connector • Description Cable Singlemode Metal IP67 LC to LC, Singlemode fiber cable 3 meters, IP67 rated Order Code... - Page 45 Accessories 6.5 LC Fiber Optic (2/unit) Figure 6.16 LC Port Mating Connector • Description Cable Singlemode Metal IP67 LC to Metal IP67 LC, Singlemode fiber cable 3 meters, IP67 rated • Order Code 99-43-0053-001 Figure 6.17 LC Port Mating Connector LC Port Mating Connector •...
- Page 46 Accessories 6.5 LC Fiber Optic (2/unit) LC, RJ45 Port Cap • Description RJ45 outlet cap IP67, Metal • Order Code 99-60-0011 Figure 6.20 LC, RJ45 Port Cap RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
- Page 47 Accessories 6.5 LC Fiber Optic (2/unit) RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
-
Page 48: Certification
UL 62368-1 Information Technology Equipment – Safety Part 1: General Requirements 7.1.2 European Commission (EC) This device is declared by Siemens AG to comply with essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives: • EN 60950-1 Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements •... -
Page 49: 7.1.3 Fcc
Methods of Measurement The device is marked with a CE marking and can be used throughout the European community. A copy of the CE Declaration of Conformity is available from Siemens AG. For contact information, refer to "Contacting Siemens (Page vii)". -
Page 50: Iso
Support at https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/89855782. 7.1.8 RoHS This device is declared by Siemens AG to meet the requirements of the following RoHS (Restriction of Hazardous Substances) directives for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment: China RoHS 2 •... -
Page 51: 7.1.9 Other Approvals
Certification 7.1.9 Other Approvals 7.1.9 Other Approvals This device meets the requirements of the following additional standards: • IEEE 1613 IEEE Standard Environmental and Testing Requirements for Communications Networking Devices in Electric Power Substations • IEC 61000-6-2 Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic Standards – Immunity for Industrial Environments •... -
Page 52: Emc And Environmental Type Tests
Certification 7.3 EMC and Environmental Type Tests Test Description High Temperature Method 501.4 Procedure I Storage High Temperature Method 501.4 Procedure II Operational Low Temperature Method 502.4 Procedure I Storage Low Temperature Method 502.4 Procedure II Operational Temperature Shock Method 503.4 Procedure I Storage Acceleration Method 513.5 Procedure II Salt Fog Method 509.4 Procedure I Vibration Method 514.5... - Page 53 Certification 7.3 EMC and Environmental Type Tests Test Description Test Levels Severity Levels IEC 61000-4-29 Voltage Dips DC Power ports 30% for 0.1 s, 60% for — & Interrupts 0.1 s, 100% for 0.05 s AC Power ports 30% for 1 period, —...
- Page 54 Certification 7.3 EMC and Environmental Type Tests Description Test Levels HV Impulse Signal ports 5 kV (Failsafe Relay) DC Power ports 5 kV AC Power ports 5 kV Dielectric Strength Signal ports 2 kV DC Power ports 1.5 kV AC Power ports 2 kV Environmental Type Tests Note...
- Page 55 Certification 7.3 EMC and Environmental Type Tests RUGGEDCOM M969 Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1039-03...
- Page 56 Further Information Siemens RUGGEDCOM https://www.siemens.com/ruggedcom Industry Online Support (service and support) https://support.industry.siemens.com Industry Mall https://mall.industry.siemens.com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY...