Om Denne Vejledning - Canon ImageRUNNER C1538iF Important Safety Instructions Manual

En
VIGTIGT
• Dette produkt er bekræftet som et klasse
Fr
1-laserprodukt som defineret i IEC60825-1:2014 og
EN60825-1:2014.
De
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
It
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
Es
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
Ca
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserstråler kan være skadelige for mennesker. Denne
maskine er udstyret med dæksler og en ydre
Eu
beklædning, der blokerer laserstråler, så der er ingen
risiko for, at laserstråler kommer ud af maskinen under
Pt
normal brug.
Lasersikkerhedsadvarsel
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Tillæg
Lv
Lt
Juridiske begrænsninger i
Et
anvendelsen af produktet og
billeder
Pl
Juridiske begrænsninger for brugen
af dit produkt og brugen af billeder
Cs
Brug af dit produkt til at scanne, udskrive eller på anden
måde reproducere visse dokumenter, og brugen af
Sk
sådanne billeder som scannet, udskrevet eller på anden
måde gengivet af dit produkt kan være forbudt ved lov
Sl
og kan resultere i strafferetligt og/eller civilretligt ansvar.
En ikke-udtømmende liste over disse dokumenter er
Hr
beskrevet herunder. Listen er kun ment som en
vejledning. Hvis du er i tvivl om lovligheden af at bruge
dit produkt til at scanne, udskrive eller på anden måde
Hu
reproducere et bestemt dokument og/eller brugen af de
billeder, der er scannet, udskrevet eller på anden måde
Ro
reproduceret, skal du på forhånd konsultere din juridiske
rådgiver for vejledning.
Bg
• Papirpenge
• Rejsechecks
• Postanvisninger
Tr
• Madkuponer
• Indlånsbeviser
Ar
• Pas
• Poststempler (annullerede eller ikke-annullerede)
Fa
• Immigrationspapirer
• Identifikationsbadges eller mærker
• Interne værdimærker (annullerede eller ikke-annullerede)
• Indkaldelser eller udkast
• Gældsbreve eller andre certifikater på gældsbyrder
• Checks eller udkast udstedt af offentlige organer
• Aktiecertifikater
• Motorkøretøjslicenser og titelcertifikater
• Ophavsretligt beskyttede værker/kunstværker uden
tilladelse fra indehaveren af ophavsretten
Forbrugsstoffer
ADVARSEL
Bemærk følgende forholdsregler ved håndtering af
forbrugsstoffer
Ukorrekt håndtering kan føre til forbrændinger eller en
brand.
• Kast ikke kasserede tonerbeholdere eller
tonerpatroner i åben ild.
• Opbevar ikke kasserede tonerbeholdere,
tonerpatroner eller papir på steder, der udsættes for
åben ild.
• Hvis du ved et uheld spilder eller spreder toner, skal
du feje tonerpartiklerne grundigt op, eller tørre dem
op med en fugtig klud på en måde, der forhindrer
inhalering. Brug ikke en almindelig støvsuger til at
rengøre spildt toner. Kun modeller med beskyttelse
mod støveksplosioner må anvendes.
FORSIGTIG
Bemærk følgende forholdsregler ved håndtering af
forbrugsstoffer
Ukorrekt håndtering kan føre til forbrændinger eller være
skadeligt for dit helbred. Hvis der indtages toner eller
den kommer i øjnene eller munden, skal du straks
kontakte en læge.
• Hold toner og andre forbrugsstoffer uden for små
børns rækkevidde.
• Demontér ikke tonerpatroner eller andre
forbrugsstoffer.
• Hvis der lækker toner fra en tonerpatron, skal du
passe på ikke at indtage toner eller lade den komme
i direkte berøring med huden. Hvis du får toner på
huden, skal du vaske det af med sæbe og koldt vand.
Hvis der stadig er irritation efter vask, skal du straks
kontakte en læge.
• Når du fjerner den kasserede tonerbeholder, skal du
passe på ikke at tabe den.
VIGTIGT
• Når du udfører opgaver, som f.eks. at fjerne fastklemt
papir eller udskifte toner eller andre forbrugsstoffer,
skal du passe på ikke at få toner på hænderne eller
tøjet.
• Hvis du får toner på dit tøj eller hænder, skal du
øjeblikkeligt vaske de berørte områder med koldt
vand. Hvis du vasker med varmt vand, kan det få
toneren til at sætte sig fast og medføre permanente
pletter.
• Når forseglingstapen trækkes af en ny tonerpatron,
skal du trække tapen af i en fast, enkelt handling og
sørge for ikke at stoppe midtvejs. Hvis du stopper
midtvejs, kan det medføre, at toneren bliver spredt.
• Bortskaf fjernet forseglingstape sikkert i
overensstemmelse med dine lokale
affaldsbestemmelser.
40

Om denne vejledning

Skærme og illustrationer
Medmindre andet er angivet, er skærmbillederne og
illustrationerne, der anvendes i denne vejledning, til
imageRUNNER C1538iF.
Varemærker
• QR Code er et varemærke tilhørende DENSO WAVE
INCORPORATED.
• Alle mærkenavne og produktnavne, der bliver vist i
denne manual, er registrerede varemærker eller
varemærker tilhørende deres respektive ejere.
Ansvarsfraskrivelse
• Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden
varsel.
• CANON INC. GIVER INGEN GARANTI AF NOGEN ART
MED HENSYN TIL DENNE MANUAL, HVERKEN
UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, BORTSET FRA
SOM ANFØRT HERI, HERUNDER (MEN IKKE
BEGRÆNSET HERTIL) GARANTIER OM EGNETHED TIL
MARKEDSFØRING, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET
SÆRLIGT BRUGSFORMÅL ELLER IKKE-OVERTRÆDELSE
AF PATENTRETTIGHEDER. CANON INC. ER IKKE
ANSVARLIG FOR NOGEN DIREKTE, TILFÆLDELIGE
ELLER KONSEKVENTIELLE SKADER AF NOGEN ART,
ELLER FOR TAB ELLER UDGIFTER, DER ER ET RESULTAT
FRA BRUGEN AF DENNE MANUAL.
• Hvis du ikke kan se manualen i pdf-format, kan du
downloade Adobe Acrobat Reader fra Adobe
Systems-websitet (https://get.adobe.com/reader/).
Ophavsret
Uautoriseret gengivelse af indholdet af dette dokument
er helt eller delvist forbudt.
Tredjepartssoftware
Dette Canon-produkt ("PRODUKTET") indeholder
softwaremoduler fra tredjepart. Enhver brug og
distribution af disse softwaremoduler, inklusiv alle former
for opdateringer af sådanne softwaremoduler (samlet
kaldet "SOFTWAREN") er underlagt
licensbestemmelserne (1) til (9) nedenfor.
(1) Du er indforstået med og accepterer at overholde
gældende eksportlovgivning, restriktioner eller
bestemmelser fra de involverede lande, i tilfælde af
at dette PRODUKT inklusiv SOFTWAREN sendes,
overføres eller eksporteres til andre lande.
(2) SOFTWARENS rettighedshavere bevarer i enhver
henseende benævnelsen, ejendomsretten samt de
immaterielle rettigheder til SOFTWAREN. Medmindre,
som udtrykkeligt angivet heri, ingen licens eller
rettighed hermed udtrykkeligt eller underforstået
meddeles eller tildeles af SOFTWARENS
rettighedshavere til dig for immaterielle rettigheder
af SOFTWARENS rettighedshavere.
(3) Du må udelukkende bruge SOFTWAREN til brug med
PRODUKTET.
(4) Du må ikke at overdrage, tildele underlicens,
markedsføre, distribuere eller overføre SOFTWAREN
til tredjepart uden forudgående skriftlig tilladelse fra
SOFTWARENS rettighedshavere.
(5) Uanset ovenstående må du udelukkende overdrage
SOFTWAREN, hvis du (a) overdrager alle dine
rettigheder til PRODUKTET og alle rettigheder og
pligter iht. disse bestemmelser til erhververen og (b)
erhververen accepterer alle disse bestemmelser.
(6) Du må ikke foretage dekompilering, reverse
engineering eller disassemblering af SOFTWAREN
eller på anden vis reducere softwarekoden til læselig
form.