Honeywell NK300soft Installation Instruction page 23

Refilling combination with softening unit
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
• secondo la destinazione d'uso
• in uno stato perfetto
• in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realiz-
zato esclusivamente per il settore d'impiego ripor-
tato nelle presenti istruzioni d'uso. Un uso differente
o diverso da quello previsto è da considerarsi impro-
prio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e
autorizzati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.
2. Descrizione del funzionamento
NK300soft è costituito da un gruppo di riempimento,
che comprende un separatore di sistema, un riduttore
di pressione e rubinetti di chiusura, e da un'unità di
addolcimento.
Funzionamento del separatore di sistema
Secondo la norma DIN EN 1717, il separatore di
sistema è un raccordo di sicurezza che impedisce il
ritorno dell'acqua inquinata nella tubazione di aliment-
azione per effetto di inversione di pressione, riflusso o
sifonaggio, in impianti esterni o in altre parti dell'impi-
anto.
Il separatore di sistema è suddiviso in tre camere
(camera di pressione a monte, intermedia e a valle).
Se non avviene alcun prelievo dell'acqua il separatore
di sistema si trova a pressione di esercizio in posizione
di base. Gli impeditori di riflusso in ingresso e in uscita
e la valvola di scarico sono chiusi.
In caso di prelievo dell'acqua il separatore di sistema
si trova in posizione di flusso. Gli impeditori di riflusso
in ingresso e in uscita sono aperti e la valvola di
scarico è chiusa.
Se la pressione differenziale fra la camera di pressione
a monte e quella intermedia scende sotto 0,14 bar il
separatore di sistema si porta in posizione di separa-
zione (sifonaggio). L'impeditore di riflusso in ingresso
si chiude e la valvola di scarico si apre.
MU1H-1546GE23 R0908
I
Funzionamento del riduttore di pressione
Il riduttore di pressione riduce la pressione in ingresso
(pressione a monte) ottenendo il valore desiderato per
la pressione in uscita (pressione a valle).
Il riduttore di pressione funziona in base al principio di
compensazione delle forze. La forza della membrana
agisce in senso contrario alla forza della molla della
valvola di regolazione. Se per via di un prelievo di
acqua la pressione in uscita (pressione a valle) e con
essa la forza di membrana diminuiscono, la forza ora
superiore della molla apre la valvola. La pressione in
uscita aumenta finché non viene nuovamente raggi-
unto uno stato di equilibrio fra la forza della membrana
e quella della molla.
La pressione in ingresso (pressione a monte) non ha
alcun effetto sulla valvola di regolazione del riduttore di
pressione. Le oscillazioni di pressione in ingresso non
hanno effetti sulla pressione a valle (compensazione
della pressione a monte).
In base a DIN EN 1717, il gruppo di riempimento può
rimanere collegato alla tubazione dell'acqua potabile
mediante tubo flessibile o tubazione (omologazione
KTW necessaria in caso di tubo flessibile).
Al termine del processo di riempimento deve essere
attivato il dispositivo di bloccaggio, per impedire un
riempimento incontrollato dell'impianto di riscalda-
mento.
Funzionamento dell'unità di addolcimento
L'unità di addolcimento installata immediatamente a
valle del gruppo di riempimento funziona in base al
principio dello scambio ionico e sostituisce gli elementi
alcalino-terrosi come il calcio e il magnesio con ioni di
sodio.
Indipendentemente dalla durezza dell'acqua locale,
l'acqua viene a scelta addolcita parzialmente (<8°dH)
o completamente (<0,11°dH) mediante la regolazione
del miscelatore.
3. Uso
Mezzo
Pressione a monte
Pressione a valle
Categoria liquidi separa-
tore di sistema BA
Indicato per impianti di riscaldamento realizzati
nei seguenti materiali: Acciaio, rame, leghe di
rame e materiale plastico.
L'acqua trattata ha parametri chimici corrosivi
modificati. Un condizionamento con inibitori
deve essere previsto separatamente.
23
acqua
max. 10,0 bar
regolabile per 1,5-4 bar,
preimpostata su 1,5 bar
4 (sostanze nocive, molto
nocive, cancerogene, radi-
oattive)
Honeywell GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents