Download
Share
Print this page
Sharp RK-T11-A Information & Recipes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. Kitchen Utensil
  5. RK-T11-A
  6. Information & recipes

Sharp RK-T11-A Information & Recipes

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 22

Quick Links

Download this manual
RK-T11 5 Languages.qxd
9/6/06
5:45 PM
Page A
R R K K - - T T 1 1 1 1 - - A A
INFORMATION & REZEPTE Seiten D1 - D4
D
INFORMATION & RECETTES Pages F1 - F4
F
INFORMATIE & RECEPTEN Paginas NL1 - NL4
NL
INFORMAZIONI & RICETTE Pagine I1 - I4
I
INFORMACIÓN & RECETAS Páginas E1 - E4
E
INFORMATION & RECIPES Pages GB1 - GB4
GB

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sharp RK-T11-A

  • Page 1 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page A R R K K - - T T 1 1 1 1 - - A A INFORMATION & REZEPTE Seiten D1 - D4 INFORMATION & RECETTES Pages F1 - F4 INFORMATIE & RECEPTEN Paginas NL1 - NL4 INFORMAZIONI &...

  • Page 2: Gerät Und Zubehör

    RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 1 GERÄT UND ZUBEHÖR 1 Grill-Heizelement 2 Heißluft-Heizelement 3 Garraumlampe 4 Bedienfeld 5 Einschubschienen 6 Spritzschutz für den Hohlleiter 7 Garraum 8 Antriebswelle 9 Türdichtungen und Dichtungsoberflächen 10 Türgriff (R-939 hat ein R-93ST-A anderes Design.) ZUBEHÖR: Überprüfen, ob die Zubehörteile vorhanden sind: A Backblech, B Quadratisches Rost.
  • Page 3 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 2 REZEPTE FÜR QUADRATISCHES BACKBLECH/ROST ZWIEBELKUCHEN Zubereitung Dieses Rezept ergibt ca. 1,7 kg. Garzeit insgesamt: 60-67 Minuten 1. Aus den genannten Zutaten für den Teig einen Geschirr: Schüssel mit Deckel (3 Liter Inhalt) Hefeteig zubereiten.
  • Page 4 ‘Start’ drücken für die restliche Garzeit. LINZER BÄCKEREI Zubereitung 1. Die Kekse laut Anleitung in der beiliegenden Garzeit insgesamt: 10-11 Minuten Sharp-Bedienungsanleitung mit Kochbuch auf Seite Geschirr:Quadratisches Backblech D~62 zubereiten. Quadratisches Rost 2. Das Gerät auf 200° C vorheizen.
  • Page 5 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 4 REZEPTE FÜR QUADRATISCHES BACKBLECH/ROST LASAGNE AL FORNO Zubereitung 1. Die Tomaten in Scheiben schneiden, mit den Garzeit insgesamt: 44-49 Minuten Schinken- und Zwiebelwürfeln, dem Knoblauch, Geschirr:Schüssel mit Deckel (3 Liter Inhalt) dem Rinderhack und dem Tomatenmark mischen. Rechteckige Auflaufform (35x29 cm) Würzen, und abgedeckt 12-14 Minuten auf Quadratisches Rost...
  • Page 6 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 5 FOUR ET ACCESSORIES 1 Elément chauffant du gril 2 Elément chauffant du convection 3 Eclairage du four 4 Tableau de commande 5 Supports d’étagère 6 Cadre du répartiteur d’ondes 7 Cavité du four 8 Entraînement 9 Joints de porte et surfaces de contact du joint...
  • Page 7 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 6 RECETTES POUR LA PLATEAU CARRÉ ET PLAT DE CUISSON FOURNI TARTE A L’OIGNON Préparation Cette recette produit env. 1,7 kg. Temps de cuisson: 60-67 minutes 1. Préparer une pâte levée avec les ingrédients indiqués ci- Ustensiles: Bol avec couvercle (capacité...
  • Page 8 PETITS GÂTEAUX SECS DE LINZ Préparation 1. Preparer les biscuits en se reportant au mode Temps de cuisson: 10-11 minutes d’emploi avec livre de recettes Sharp ci-joint, page Ustensiles: Plat carré F~62. Etagère carrée 2. Préchauffer le four à 200° C.
  • Page 9 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 8 RECETTES POUR LA PLATEAU CARRÉ ET PLAT DE CUISSON FOURNI LASAGNES AU FOUR Préparation 1. Découper en tranches les tomates pelées, mélanger Temps de cuisson: 44-49 minutes avec le jambon en dés, l’oignon haché, la gousse Ustensiles: Bol avec couvercle (capacité...

  • Page 10: Oven En Toebehoren

    RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 9 OVEN EN TOEBEHOREN 1 Grillverwarmingselement 2 Convectie verwarmingselement 3 Ovenlamp 4 Bedieningspaneel 5 Plankgeleiders 6 Afdekplaatje (voor golfgeleider) 7 Ovenruimte 8 Verbindingsstuk 9 Deurafdichtingen en R-93ST-A pasvlakken 10 Deur open-handel (R-939 heeft een ander ontwerp). TOEBEHOREN: Controleer of de volgende accessoires zijn geleverd: A Bakvorm, B Vierkante plank.
  • Page 11 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 10 RECEPTEN VOOR VIERKANTE BAKVORM/PLANK UIENTAART Voorbereiding Dit recept is voldoende voor circa. 1,7 kg. Totale bereidingstijd: 60-67 minuten 1. Maak uit de genoemde ingrediënten een gistdeeg. Benodigdheden: kom met deksel (inhoud: 3l) Dek het deeg af met een hittebestendige folie of een vierkante bakvorm vochtige theedoek en laat het deeg rijzen.
  • Page 12 1. Bereid de biscuitjes voor zoals beschreven in het Totale bereidingstijd: 10-11 minuten bijgeleverde gebruiksaanwijzing met kookboek Benodigdheden: vierkante bakvorm van Sharp op pagina NL~62. vierkante plank 2. Verwarm de oven voor op 200° C. Ronde bakvorm 3. Leg vetvrij papier in de vierkante bakvorm en over vetvrij papier de ronde bakvorm.
  • Page 13 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 12 RECEPTEN VOOR VIERKANTE BAKVORM/PLANK LASAGNE AL FORNO Voorbereiding 1. Snijd de tomaten in plakjes en vermeng deze met de Totale bereidingstijd: 44-49 minute ham, de uiblokjes, de knoflook, het gehakt en de Benodigdheden: kom met deksel (inhoud: 3 l) gepureerde tomaten.
  • Page 14 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 13 FORNO E ACCESSORI 1 Resistenza del grill 2 Riscaldatore della convezione 3 Luce forno 4 Pannello di controllo 5 Guide del vassoio 6 Coperchio guida onde 7 Cavità del forno 8 Albero motore del piatto rotante 9 Guarnizioni e superfici di tenuta dello sportello...
  • Page 15 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 14 RICETTE PER TEGLIA/VASSOIO QUADRATO Preparazione TORTA DI CIPOLLE Ricetta per circa 1,7 kg. di torta Tempo di cottura: 60-67 minuti 1. Preparare con gli ingredienti una pasta lievitata. Utensili: terrina con coperchio (3 l di capacità) Coprirla con una pellicola resistente al calore o teglia quadrata con uno strofinaccio umido e lasciar lievitare.
  • Page 16 BISCOTTI LINZER Preparazione 1. Preparare i biscotti facendo riferimento al manuale Tempo di cottura: 10-11 minuti d’istruzioni e libro di ricette Sharp, pagina I~62. Utensili: teglia quadrata 2. Preriscaldare il forno a 200° C. vassoio quadrato 3. Coprire la teglia quadrata e il fondo della teglia una teglia tonda con carta antiaderente.
  • Page 17 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 16 RICETTE PER TEGLIA/VASSOIO QUADRATO LASAGNE AL FORNO Preparazione 1. Affettare i pomodori, unirli ai cubetti di prosciutto e Tempo di cottura: 44-49 minuti di cipolla, all’aglio, alla carne macinata e alla Utensili: terrina con coperchio (3 l di capacità) passata di pomodoro.
  • Page 18 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 17 HORNO Y ACCESORIOS 1 Resistencia del grill 2 Calentador de la convección 3 Lámpara del horno 4 Panel de mandos 5 Guías de soporte 6 Tapa de la guía de ondas 7 Interior del horno 8 Arrastre del plato giratorio 9 Juntas de la puerta y superficies de cierre...
  • Page 19 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 18 RECETAS PARA BANDEJA/SOPORTE CUADRADO PASTEL DE CEBOLLA Preparación Esta receta es para aprox. 1,7 kg. Tiempo total de cocción: 60-67 minutos 1. Con los ingredientes mencionados, preparar una pasta Utensilios: Cuenco con tapa (capacidad 3 l) con levadura.
  • Page 20 PASTELERIA “A LA LINZ” Preparación 1. Preparar las galletas consultando el manual de Tiempo total de cocción: 10-11 minutos instrucciones y recetario Sharp adjunto, en la página Utensilios: Bandeja cuadrada E~62. Soporte cuadrado 2. Precalentar el horno a 200° C.
  • Page 21 RK-T11 5 Languages.qxd 9/6/06 5:45 PM Page 20 RECETAS PARA BANDEJA/SOPORTE CUADRADO LASAÑA AL HORNO Preparación 1. Cortar los tomates a rodajas y mezclarlos con el Tiempo total de cocción: 44-49 minutos jamón y la cebolla picada, el ajo, la carne picada y Utensilios: Cuenco con tapa (capacidad 3l) el tomate triturado.

  • Page 22: Oven And Accessories

    RK-T11 English.qxd 9/6/06 5:44 PM Page 1 OVEN AND ACCESSORIES 1 Grill heating element 2 Convection heating element 3 Oven lamp 4 Control panel 5 Shelf runners 6 Waveguide cover 7 Oven cavity 8 Coupling 9 Door seals and sealin surfaces R-93ST-A 10 Door opening handle...
  • Page 23 RK-T11 English.qxd 9/6/06 5:44 PM Page 2 RECIPES FOR USING SQUARE TIN/SHELF ONION GATEAU Preparation This recipe makes approx. 1,7 kg. Total Cooking Time: 60-67 minutes 1. Prepare from the mentioned ingredients a yeast Utensils: Bowl with lid (3 l capacity) dough.
  • Page 24 5. After half of cooking time rotate the square tin by 180 degrees and press “Start” for the remaining cooking time. LINZER BISCUITS Preparation 1. Prepare the biscuits referring to the Sharp Total Cooking time: 10-11 minutes GB-62 operation manual with cookbook on page Utensils: Square tin 2.
  • Page 25 RK-T11 English.qxd 9/6/06 5:44 PM Page 4 RECIPES FOR USING SQUARE TIN/SHELF LASAGNE AL FORNO Preparation 1. Cut the tomatoes into slices, mix with the ham Total Cooking time: 44-49 minutes and onion cubes, garlic, minced meat and Utensils: Bowl with lid (3 l capacity) mashed tomato.
  • Page 26 RK-T11 English.qxd 9/6/06 5:44 PM Page 5 Gedruckt in Thailand Imprimé au Thaïlande Gedrukt in Thailand Stampato in Tailandia S S H H A A R R P P E E L L E E C C T T R R O O N N I I C C S S ( ( E E u u r r o o p p e e ) ) G G m m b b H H TINS-A720WRRZ-H61 Impreso en Tailandia Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg...