RIDGID R9500 Operator's Manual page 34

Fig. 11
D
A - Drill mode (torque adjustment not active),
[mode de perçage (réglage du couple
désactivé), modo de taladrado (ajuste de
fuerza de torsión inactivo)]
B - Drive mode (mode de vissage, modo de
atornillado)
C - Hammer mode (torque adjustment not
active) [mode de percussion (réglage du
couple désactivé), modo de percusión
(ajuste de fuerza de torsión no active)]
D - Mode selector (sélecteur de mode, anillo de
cambio de modo)
R86039
A
B
C
G
H
Fig. 12
A
B
C
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - LED light (lampes à DEL, luz de trabajo de
diodo luminiscente)
C - Switch trigger
interruptor)
D - Direction of rotation selector (forward/reverse/
center lock) [sélecteur de sens de rotation
(sélecteur de sens de rotation / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante, atrás, seguro en el centro)]
E - Bit storage
d
compartimiento para guardar las brocas)
F - Belt hook (agrafe de courroie, gancho del
cinturón)
G - LED grip light switch (interrupteur de lumière
à DEL sur la poignée, interruptor de luz de
agarre LED)
H - Speed/mode selector (sélecteur de vitesse et
de mode, selector de velocidad/modo)
E
F
(gâchette, gatillo del
(rangement d'embouts,
14
Fig. 1
A
A - Belt hook (agrafe de courroie, gancho del
cinturón)
B - Screw (vis, tornillo)
B