Please keep this Operating Instructions for future use. ● damage when the product is misused. Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, ● or in the event of failure to comply with these instructions.
Do not use the blender when the saucepan is on ● There is abnormal turning noise while in use. ● the heat source. Hot liquid may spurt out and There is another abnormality or failure. ● touch on your hand. Contact Panasonic service center for inspection or repair. ➜...
Removes the food ● Do not operate the appliance without ingredients. ● For safety, it is attached to the stuck to the blades. blender at the time of purchase. Illustration color of product in this instructions are exemplified by MX-S401. ●...
Page 5
The machine will return to standby fish, squid, prawn, etc.) mode in following instances; insert power plug. ● Low (soft start) (for MX-S401 only) not in use for more than 30 ● seconds. Starts slowly and then continues at low speed.
Preparation B efore using, wash parts except the motor housing and adapter. (P. EN19) ● Assembly of chopper attachment M ake sure to handle according to the following instructions. (Cleaning & Care ● see P. EN18-20) ① I nsert the chopper blade into the ⑤ A lign the on the motor housing Assembly and disassembly of attachments...
Prohibited Ingredients & Conditions How to Use -Blender attachment- Blending prohibited ingredients can cause damage to each attachment, beaker, Preparations chopper bowl and motor housing malfunction. ■ C ut soft ingredients into 2-3 cm ■ C ut hard ■ W ash leafy veg- I ngredients with rich fibers or ■...
Main points Ingredient Mode When finished, release trigger (1 time) handling of usage Lock child Pulse 12-18 sec (MX-S401) switch and lock child lock. lock Onion 40-200 g Cut to preferred size. Power “On” and “Off” Confirm that rotation has...
How to Use How to Use -Chopper attachment- (continue) -Whisk attachment- Preparations Preparation: Unlock child ① A ttach chopper blade, place ingredients, and then close Keep cream and egg white in the refrigerator. lock chopper lid. (P. EN11) ② Insert power plug into the wall outlet. Notes ③ Choose appropriate mode.
How to Use -Whisk attachment- (continue) When finished, release trigger Lock child Blender housing Blender attachment lock switch and lock child lock. ① Pour approx. 200-300 mL of water into the Blender blade Confirm that rotation has stopped, beaker. ② Choose “High” mode. and then remove whisk from Wash the ●...
Did not hold down the unlock button beforehand. (P. EN8) ● added, remove them. ④ R epeat preparation and operation. The mode is not chosen. (Only apply for MX-S401) ● (e.g. blender) (P. EN14, P. EN16, P. EN17-18) Choose a kind of speed mode.
Troubleshooting Replacement Parts (continue) Please check following points before calling or arranging for repair. Replacement parts are available at your dealer or Panasonic service center. Part Name Part Number Problem Cause and Action Beaker (exclude lid/slip-proof mat) AMD02E1421 D id not follow the indicated ingredient portion for 1 batch.
Page 24
Sila simpan Arahan Pengendalian ini untuk kegunaan masa hadapan. Menunjukkan potensi bahaya yang boleh men- ● AMARAN: Panasonic tidak akan menerima sebarang liabiliti jika perkakas digunakan secara ● gakibatkan kecederaan serius atau kematian. tidak wajar, atau gagal mematuhi arahan ini.
● Jangan masukkan tangan anda ke dalam mangkuk ● Terdapat bunyi putaran luar biasa semasa digunakan. ● pencincang semasa mengeluarkan pengadun Terdapat ketidaknormalan atau kegagalan lain. ● sebelum mengeluarkan pisau pencincang. Hubungi pusat servis Panasonic untuk pemeriksaan atau pembaikan. ➜...
● makanan yang ter- Untuk keselamatan, pelindung ini dipasang tudung pencincang atau perumah motor. sangkut pada pisau. pada pengisar pada masa pembelian. Jangan kendalikan alatan tanpa bahan ramuan. ● Ilustrasi warna produk dalam arahan ini diberikan contoh oleh MX-S401. ●...
Page 27
(Gunakan untuk membuat jus, smoothie menggunakan pisau mod yang dipilih dengan pemilih mod. pengisar, daging cincang menggunakan pisau pencincang dsb.) Pemilih mod High Denyut (Pulse) (Hanya terpakai untuk MX-S401) Masa Pilih kelajuan putaran [Tinggi/Denyut/ Pulse Pengendalian berulang antara kelajuan sederhana dan Rendah (mula perlahan)].
Penyediaan S ebelum menggunakan, basuh bahagian kecuali perumah motor dan penyesuai. ● Memasang sambungan pencincang (L. ML19) P astikan dikendalikan mengikut arahan. (Pembersihan & Penjagaan lihat ● L. ML18-20) ① M asukkan pisau pencincang ke ⑤ S ejajarkan pada perumah motor dalam pin bilah pencincang.
Ramuan & Keadaan Yang Dilarang Cara Menggunakan -Sambungan pengisar- Bahan ramuan yang dilarang daripada dikisar boleh menyebabkan kerosakan Penyediaan kepada setiap sambungan, bikar, mangkuk pencincang dan perumah motor boleh menjadi tidak berfungsi. ■ P otong bahan ramuan lembut ■ P otong bahan ■ B asuh bersih kepada kiub 2-3 cm.
Page 30
Anggaran masa Tujuan utama Bahan Mod* Apabila selesai, lepaskan suis pemetik Maksimum (1 kali) pengendalian penggunaan Gunakan kunci Denyut* 12-18 saat (MX-S401) dan gunakan kunci kanak-kanak. kanak-kanak Potong kepada saiz Bawang 40-200 g “On” dan “Off” berulang yang dipilih. Rendah*...
Page 31
Cara Menggunakan Cara Menggunakan -Sambungan pencincang- (teruskan) -Sambungan pemukul- Penyediaan Penyediaan: Buka kunci ① S ambungkan pisau pencincang, letakkan ramuan dan Simpan krim dan putih telur dalam peti sejuk. kanak-kanak tutup tudung pencincang. (L. ML11) ② Masukkan palam utama ke dalam soket utama. Nota ③ Pilih mod yang sesuai.
Page 32
Cara Menggunakan -Sambungan pemukul- (teruskan) Apabila selesai, lepaskan suis Gunakan kunci Perumah pengisar Sambungan pengisar kanak-kanak pemetik dan gunakan kunci ① Tuang kira-kira 200-300 mL air ke dalam Pisau pengisar kanak-kanak. bikar. ② Pilih mod “Tinggi”. Pastikan putaran telah berhenti, Basuh bahagian ●...
Panasonic.) Buang ramuan yang keras. Dimulakan T anggalkan palam dan buang ramuan yang tersekat antara bahagian Mod “Denyut” (Pulse) dipilih. (Hanya terpakai untuk MX-S401) ● ● dan berhenti Mod “Denyut” berulang antara kelajuan sederhana dan ultra logam dengan berus spatula.
Penyelesaian Masalah Bahagian penggantian (teruskan) Sila periksa perkara berikut sebelum mengaturkan servis. Alat ganti boleh didapati daripada pengedar anda atau pusat khidmat Panasonic. Nama bahagian Nombor bahagian Masalah Punca dan Tindakan Bikar (tidak termasuk tudung/lapik kalis gelincir) AMD02E1421 T idak mengikut bahagian ramuan yang dinyatakan untuk 1 ●...
Page 35
Vui lòng cất giữ hướng dẫn sử dụng này để tham khảo về sau. ● ■ C ác ký hiệu sau đây cho thấy mức độ thiệt hại gây ra Panasonic sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào nếu thiết bị được sử ● bởi cách vận hành sai.
Do các hỏng hóc và hiện tượng bất thường khác. ● Đừng sử dụng máy xay sinh tố khi chảo đang đặt trên nguồn Hãy liên hệ Trung tâm Bảo hành Panasonic để được ● ➜ nhiệt. Chất lỏng nóng có thể tràn ra ngoài và va vào tay bạn.
Không sử dụng thiết bị nếu chưa có các nguyên liệu bên trong. ● Để an toàn, nó được gắn vào máy vào các lưỡi dao. xay sinh tố tại thời điểm mua. Màu sắc minh họa của sản phẩm trong hướng dẫn này được minh họa bằng MX-S401. ●...
Page 38
Nút chọn chế độ High Thời Chọn tốc độ quay [Cao/Nhồi/Thấp Nhồi (Pulse) (Chỉ áp dụng cho mẫu máy MX-S401) gian Pulse (khởi động mềm)]. (Trang VN9) Vận hành lặp lại giữa tốc độ trung bình và dừng lại.
Cách chuẩn bị T rước khi sử dụng, rửa các bộ phận trừ hộp chứa mô tơ và bộ chuyển đổi. (Trang ● Lắp ráp cụm cối xay thực phẩm VN19) Đ ảm bảo xử lý theo các hướng dẫn sau đây. (Vệ sinh và bảo dưỡng xem Trang ●...
Các thành phần và điều kiện bị cấm Cách sử dụng -Cụm máy xay- Xay các nguyên liệu bị cấm có thể gây thiệt hại cho từng bộ phận máy, cốc Cách chuẩn bị đựng, cối xay thực phẩm và hỏng hóc hộp chứa mô tơ. ■ C ắt nguyên liệu mềm thành các ■ C ắt nguyên liệu ■ R ửa sạch rau có...
Thời gian xử lý xấp xỉ Khi hoàn tất, hãy nhả nút bật/tắt (1 lần) độ* chính Khóa khóa Nhồi* 12-18 giây (mẫu máy MX-S401) máy và khóa khóa trẻ em. trẻ em Cắt theo kích thước Hành 40-200 g “Bật” và “Tắt” nguồn nhiều mong muốn.
Cách sử dụng Cách sử dụng -Cụm cối xay thực phẩm- (tiếp tục) -Cụm đánh trứng- Cách chuẩn bị Chuẩn bị: Mở khóa trẻ ① L ắp lưỡi cắt, đặt các nguyên liệu vào và sau đó đóng nắp Cất giữ kem và lòng trắng trứng vào tủ lạnh. đậy cối xay thực phẩm.
Page 43
Cách sử dụng -Cụm đánh trứng- (tiếp tục) Khi hoàn tất, hãy nhả nút bật/ Khóa khóa Đầu nối cụm máy xay Cụm máy xay trẻ em tắt máy và khóa khóa trẻ em. ① Đổ khoảng 200-300 mL nước vào cốc Lưỡi xay Xác nhận rằng vòng quay đã...
④ L ặp lại bước chuẩn bị và hoạt động. đột ngột. (Trang VN14, Trang VN16, Trang VN17- Chế độ chưa được chọn. (Chỉ áp dụng cho mẫu máy MX-S401) ● Chọn một loại chế độ tốc độ. (ví dụ: máy Không ép mạnh máy xay vào các...
(tiếp tục) Vui lòng kiểm tra các điểm sau đây trước khi sắp xếp mang đi bảo hành. Các phụ kiện thay thế có sẵn tại đại lý bán hàng hoặc Trung tâm Bảo hành Panasonic. Tên bộ phận Mã phụ kiện Sự...